五湖好风月，乞与不论钱。是什么意思

水渚才容足，渔家便架椽。

屋根些子地，帘外不胜天。

岸岸皆垂柳，门门一钓船。

五湖好风月，乞与不论钱。

原文展示

过九里亭

水渚才容足，渔家便架椽。
屋根些子地，帘外不胜天。
岸岸皆垂柳，门门一钓船。
五湖好风月，乞与不论钱。

白话文翻译

在水边的小滩涂上，刚好容下我的足迹，渔家的房屋便在这里搭起了椽子。
屋顶离水面不远，窗帘外的天空显得格外宽广。
岸边到处都是垂柳，门口停着一只只钓鱼的小船。
五湖四海的美好风光和月色，希望不必用金钱来衡量。

注释

• 水渚：水边的小滩涂。
• 渔家：指捕鱼为生的家庭。
• 架椽：搭建房屋的横梁。
• 屋根：屋顶。
• 帘外：窗帘外面。
• 不胜天：形容天空宽广，无法用言语表达。
• 岸岸：岸边。
• 垂柳：垂柳是指柳树，枝条下垂，常见于水边。
• 乞与不论钱：希望不必用金钱来衡量风光的美好。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以诗名闻世，尤以山水田园诗著称。其作品语言清新自然，富有生活气息，反映了他对自然的深刻理解和热爱。

创作背景

《过九里亭》写于杨万里游历期间，表现了他在游玩过程中的所见所感。诗中描绘了渔家生活的恬淡与自然风光的和谐美，表达了诗人对简单生活的向往。

诗歌鉴赏

《过九里亭》是一首描绘江南水乡风光的诗作，诗中通过细腻的描绘展现出一种宁静而美好的生活情境。首联“水渚才容足，渔家便架椽”，通过简洁生动的描写，让人感受到水边的悠然自得。接着，诗人通过对屋顶和窗帘外景色的描写，表现了空间的开阔和心灵的自由，仿佛透过窗帘看到了更广阔的天地。

诗中“岸岸皆垂柳，门门一钓船”再次加强了水乡的意象，柳树和钓船交织在一起，构成了一幅生动的生活画面，展现了渔家生活的恬静与美好。最后一句“五湖好风月，乞与不论钱”，更是深化了诗的主题，表达了诗人对自然风光的热爱，并流露出对物质财富的轻视，强调了心灵的富足。

整体来看，这首诗通过细腻的意象和生动的描写，展现了杨万里对自然的热爱以及对简单生活的向往，体现了南宋时期士人的情怀与理想。

诗词解析

逐句解析

1. 水渚才容足：描绘了水边小滩涂的宁静环境，暗示诗人正置身于自然之中。
2. 渔家便架椽：渔家的房屋与自然相融，显示出人与自然的和谐共生。
3. 屋根些子地：屋顶与水面相近，传达出一种亲近自然的感觉。
4. 帘外不胜天：象征着广阔的天地，表达了诗人心灵的自由感。
5. 岸岸皆垂柳：岸边的柳树形成了生动的自然景观，增添了诗的生动性。
6. 门门一钓船：描绘了生活的宁静与安逸，强调渔家生活的简单。
7. 五湖好风月：赞美自然的美好，表达了自然之美不需要金钱来衡量。
8. 乞与不论钱：表达了诗人对物质的淡泊，强调心灵的富足。

修辞手法

• 比喻：将生活的恬淡比作美好的自然风光。
• 对仗：如“岸岸皆垂柳，门门一钓船”，营造了和谐的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗歌的情感表达。

主题思想

整首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表达了诗人对自然美的热爱和对简单生活的向往，反映出一种超然物外的心态，强调了心灵的富足。

意象分析

意象词汇

• 水渚：象征宁静、自然。
• 渔家：代表简单、朴素的生活。
• 垂柳：象征柔美、恬静的自然环境。
• 钓船：代表生活的安逸与闲适。
• 风月：象征自然的美好与精神的享受。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“水渚”指的是什么？

   • A. 大海
   • B. 小滩涂
   • C. 河流

2. 诗中提到的“渔家”主要指什么？

   • A. 养殖场
   • B. 捕鱼为生的家庭
   • C. 渔具店

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的态度？

   • A. 对金钱的渴望
   • B. 对物质的淡泊
   • C. 对工作的厌倦

答案

1. B. 小滩涂
2. B. 捕鱼为生的家庭
3. B. 对物质的淡泊

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比

比较杨万里的《过九里亭》和王维的《鹿柴》，两者均描绘了自然美景，但杨万里更侧重于表现人居与自然的和谐关系，而王维则更加强调自然的孤独与宁静。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗文集》