荐牍方交上，衡门岂重留。是什么意思

半世功名误，苍颜幕府游。

文辞追楚些，得失付阳秋。

荐牍方交上，衡门岂重留。

青云看稳去，快处一回眸。

原文展示:

送周畏知二首 其二 张栻 〔宋代〕

半世功名误，苍颜幕府游。 文辞追楚些，得失付阳秋。 荐牍方交上，衡门岂重留。 青云看稳去，快处一回眸。

白话文翻译：

半生追求功名却误了自己，如今苍老地在幕府中游走。 文辞追求高雅如楚辞，将得失看作是历史的评判。 推荐信刚刚递交上去，家门岂会再次挽留。 稳稳地走向高远的未来，快意时回头一望。

注释:

• 半世功名误：指作者半生追求功名却未能如愿，感到遗憾。
• 苍颜：指苍老的面容。
• 幕府游：指在幕府中任职或游历。
• 文辞追楚些：文辞追求高雅，如楚辞的风格。
• 得失付阳秋：将个人的得失看作是历史的评判，即不在乎一时的得失。
• 荐牍方交上：推荐信刚刚递交上去。
• 衡门岂重留：家门岂会再次挽留，意指不再留恋。
• 青云看稳去：稳稳地走向高远的未来。
• 快处一回眸：在快意时回头一望，表达一种豁达和留恋。

诗词背景:

张栻是宋代著名文学家，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是送别友人周畏知的作品，表达了对友人未来的祝愿和对过往的回顾。诗中透露出对功名的淡泊和对友人前程的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人周畏知的送别，表达了作者对功名的淡泊和对友人前程的乐观态度。首句“半世功名误”直接点出了作者对功名的看法，认为追求功名是一种误导。接下来的“苍颜幕府游”描绘了作者苍老的形象，同时也暗示了他在幕府中的经历。诗中“文辞追楚些，得失付阳秋”展现了作者对文辞的追求和对得失的超然态度。最后两句“青云看稳去，快处一回眸”则是对友人的美好祝愿，希望他能稳稳地走向高远的未来，并在快意时回头一望。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对友人的深厚情感和对人生的深刻理解。

诗词解析:

1. 半世功名误，苍颜幕府游。

   • 意思：半生追求功名却误了自己，如今苍老地在幕府中游走。
   • 用词：“半世”、“苍颜”描绘了时间的流逝和岁月的痕迹。
   • 意象：“幕府游”暗示了作者在政治舞台上的经历。
   • 情感：表达了对功名的失望和对过往的回顾。

2. 文辞追楚些，得失付阳秋。

   • 意思：文辞追求高雅如楚辞，将得失看作是历史的评判。
   • 用词：“追楚些”、“付阳秋”展现了作者对文辞的追求和对得失的超然态度。
   • 意象：“楚些”指楚辞的风格，“阳秋”指历史的评判。
   • 情感：表达了对文辞的追求和对得失的淡然。

3. 荐牍方交上，衡门岂重留。

   • 意思：推荐信刚刚递交上去，家门岂会再次挽留。
   • 用词：“荐牍”、“衡门”指推荐信和家门。
   • 意象：“交上”、“重留”表达了行动和决心。
   • 情感：表达了对未来的期待和对过去的告别。

4. 青云看稳去，快处一回眸。

   • 意思：稳稳地走向高远的未来，快意时回头一望。
   • 用词：“青云”、“稳去”、“快处”、“回眸”描绘了未来的景象和情感。
   • 意象：“青云”象征高远的未来，“回眸”表达留恋。
   • 情感：表达了对未来的乐观和对过去的留恋。

修辞手法:

• 比喻：“青云”比喻高远的未来。
• 拟人：“得失付阳秋”将得失拟人化为历史的评判。
• 对仗：“文辞追楚些，得失付阳秋”中的“追”与“付”、“楚些”与“阳秋”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题思想是对功名的淡泊和对友人前程的乐观态度。通过对自己半生追求功名的反思和对友人未来的祝愿，表达了作者对人生的深刻理解和对友人的深厚情感。

意象分析:

• 意象词汇：“苍颜”、“幕府”、“楚些”、“阳秋”、“青云”、“回眸”。
• 详细解释：
  • “苍颜”：苍老的面容，象征岁月的流逝。
  • “幕府”：政治舞台，象征作者的经历。
  • “楚些”：楚辞的风格，象征高雅的文辞。
  • “阳秋”：历史的评判，象征对得失的超然态度。
  • “青云”：高远的未来，象征美好的前程。
  • “回眸”：回头一望，象征留恋和回忆。
• 文化内涵和象征意义：这些意象共同构成了诗歌的意境，表达了作者对功名的淡泊和对友人前程的乐观态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“半世功名误”表达了作者对功名的什么态度？ A. 追求 B. 失望 C. 淡泊 D. 热衷

2. “文辞追楚些”中的“楚些”指的是什么？ A. 楚国的风俗 B. 楚辞的风格 C. 楚国的历史 D. 楚国的地理

3. “得失付阳秋”中的“阳秋”指的是什么？ A. 历史的评判 B. 秋天的阳光 C. 阳春白雪 D. 阳间的秋天

4. “青云看稳去”中的“青云”象征什么？ A. 高远的未来 B. 青色的云彩 C. 青年的梦想 D. 青山的风景

答案：

1. B. 失望
2. B. 楚辞的风格
3. A. 历史的评判
4. A. 高远的未来

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 张栻的其他送别诗，如《送周畏知二首 其一》。
• 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比：

• 张栻的《送周畏知二首 其一》与《送周畏知二首 其二》对比，展现不同的情感和主题。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与张栻的《送周畏知二首 其二》对比，展现不同诗人的风格和情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《张栻诗集》
• 《宋代文学史》