此时太息念銮舆，玉体能胜寂寞无。是什么意思

渔阳叠鼓风沙战，泼水淋漓舞胡旋。

此时太息念銮舆，玉体能胜寂寞无。

六宫遭乱多奔迸，不复梨园歌舞盛。

著鞭傥未蹂龙庭，我瑟虽调何忍听。

原文展示:

渔阳叠鼓风沙战，泼水淋漓舞胡旋。此时太息念銮舆，玉体能胜寂寞无。六宫遭乱多奔迸，不复梨园歌舞盛。著鞭傥未蹂龙庭，我瑟虽调何忍听。

白话文翻译：

在渔阳，战鼓声声，风沙中战斗激烈，水花四溅，胡旋舞动。此刻，我深深叹息，思念着皇帝的车驾，玉体是否能承受这寂寞。六宫中的妃嫔在乱世中四处逃散，梨园的歌舞不再繁华。如果我的马鞭还未踏平敌人的宫廷，我弹奏的瑟音虽美，又怎能忍心听下去。

注释:

• 渔阳：地名，古代战场。
• 叠鼓：战鼓声。
• 风沙战：形容战场上的风沙和战斗。
• 泼水淋漓：形容舞蹈动作激烈，水花四溅。
• 胡旋：胡人的舞蹈。
• 太息：深深叹息。
• 銮舆：皇帝的车驾。
• 玉体：指皇帝或贵妃的身体。
• 六宫：指皇帝的后宫。
• 奔迸：逃散。
• 梨园：指宫廷中的歌舞场所。
• 著鞭：挥动马鞭。
• 蹂龙庭：征服敌人的宫廷。
• 瑟：古代的一种弦乐器。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚（生卒年不详），字子翚，宋代诗人。他的诗作多反映社会现实，表达对时局的忧虑和对国家的忠诚。此诗可能创作于宋代战乱时期，表达了对国家命运的深切关怀和对战乱中人民苦难的同情。

创作背景: 此诗可能是在宋代战乱时期创作的，诗人通过描绘战场的景象和宫廷的衰败，表达了对国家命运的忧虑和对战乱中人民苦难的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘战场的激烈和宫廷的衰败，表达了对国家命运的深切关怀和对战乱中人民苦难的同情。诗中“渔阳叠鼓风沙战”描绘了战场的残酷，而“泼水淋漓舞胡旋”则形成鲜明对比，暗示了和平时期的繁华已不复存在。诗人通过“太息念銮舆”和“玉体能胜寂寞无”表达了对皇帝的思念和对宫廷寂寞的感慨。最后两句“著鞭傥未蹂龙庭，我瑟虽调何忍听”则表达了对战争胜利的渴望和对和平的向往，同时也反映了诗人对战乱中人民苦难的深切同情。

诗词解析:

逐句解析:

• “渔阳叠鼓风沙战”：描绘战场的激烈，战鼓声和风沙交织，形成紧张的战斗氛围。
• “泼水淋漓舞胡旋”：通过舞蹈的激烈动作，暗示和平时期的繁华已不复存在。
• “此时太息念銮舆”：诗人深深叹息，思念皇帝的车驾，表达对皇帝的关怀。
• “玉体能胜寂寞无”：关心皇帝的身体是否能承受寂寞和苦难。
• “六宫遭乱多奔迸”：描述宫廷在战乱中的逃散，暗示宫廷的衰败。
• “不复梨园歌舞盛”：梨园的歌舞不再繁华，反映了和平时期的繁华已逝。
• “著鞭傥未蹂龙庭”：表达对战争胜利的渴望，希望征服敌人的宫廷。
• “我瑟虽调何忍听”：诗人弹奏的瑟音虽美，但在战乱中不忍听下去，表达了对和平的向往和对战乱的厌恶。

修辞手法:

• 对比：通过战场和舞蹈的对比，突出了战乱和和平的反差。
• 拟人：将“玉体”拟人化，表达对皇帝身体的关怀。
• 比喻：用“泼水淋漓”比喻舞蹈的激烈动作。

主题思想: 这首诗的主题是对国家命运的忧虑和对战乱中人民苦难的同情。诗人通过描绘战场的激烈和宫廷的衰败，表达了对和平的向往和对战争的厌恶。

意象分析:

• 渔阳：战场的象征，代表战争的残酷。
• 叠鼓：战鼓声，代表战斗的紧张。
• 泼水淋漓：舞蹈的激烈动作，代表和平时期的繁华。
• 銮舆：皇帝的车驾，代表皇权和国家的象征。
• 梨园：宫廷的歌舞场所，代表和平时期的繁华。
• 瑟：古代的弦乐器，代表文化和艺术。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“渔阳叠鼓风沙战”描绘了什么场景？ A. 和平时期的繁华 B. 战场的激烈 C. 宫廷的歌舞 D. 皇帝的车驾

2. 诗中“泼水淋漓舞胡旋”暗示了什么？ A. 战乱中的逃散 B. 和平时期的繁华已不复存在 C. 皇帝的身体状况 D. 宫廷的衰败

3. 诗中“太息念銮舆”表达了什么情感？ A. 对战争的厌恶 B. 对皇帝的关怀 C. 对和平的向往 D. 对战乱的同情

4. 诗中“著鞭傥未蹂龙庭”表达了什么愿望？ A. 对和平的向往 B. 对战争胜利的渴望 C. 对皇帝的思念 D. 对宫廷的关怀

答案:

1. B
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家命运的忧虑和对战乱中人民苦难的同情。
• 王昌龄的《出塞》：描绘了边塞的战乱和士兵的苦难。

诗词对比:

• 刘子翚的《四不忍》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家命运的忧虑和对战乱中人民苦难的同情，但刘子翚的诗更侧重于宫廷的衰败和皇帝的关怀，而杜甫的诗则更侧重于战乱对普通人民的影响。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，包括《春望》，并提供了详细的注释和解析。