还略纪。是什么意思

问凌波、并头私语，夜凉谁共料理。

柔情早被鸳鸯妒，怕击水晶如意。

香旖旎。

待微雨清尘，略为新妆洗。

骚辞漫拟。

搴水末芙蓉，同心轻绝，未说已先醉。

空折损，又堕偷香梦里。

藕丝不断新脆。

吴娃小艇无踪迹，也怪半池萍碎。

还略纪。

是月冷、鸥眠鹭宿曾惊起。

高荷恨倚。

总回首西风，露盘轻泻，清泪似铅水。

原文展示:

问凌波并头私语，夜凉谁共料理。柔情早被鸳鸯妒，怕击水晶如意。香旖旎。待微雨清尘，略为新妆洗。骚辞漫拟。搴水末芙蓉，同心轻绝，未说已先醉。空折损，又堕偷香梦里。藕丝不断新脆。吴娃小艇无踪迹，也怪半池萍碎。还略纪。是月冷鸥眠鹭宿曾惊起。高荷恨倚。总回首西风，露盘轻泻，清泪似铅水。

白话文翻译：

询问那并蒂莲在波光中私语，夜凉时谁来共同料理。它们的柔情早已被鸳鸯嫉妒，恐怕会击碎那水晶般的如意。香气缭绕。等待微雨洗净尘埃，稍微为新妆洗礼。用骚体诗来模拟。采摘水边的芙蓉，同心而轻绝，未说出口已先陶醉。空自折损，又陷入偷香的梦境里。藕丝不断，新鲜而脆。吴地的少女小艇已无踪迹，也难怪半池浮萍破碎。还略微记得。那个月夜冷清，鸥鸟和鹭鸟曾被惊起。高高的荷叶怨恨地倚靠。总是回首西风，露水轻轻倾泻，清泪如同铅水。

注释:

• 凌波：形容女子步履轻盈，这里指并蒂莲。
• 并头私语：比喻并蒂莲紧密相连，如同私语。
• 柔情：指并蒂莲之间的柔情蜜意。
• 鸳鸯妒：比喻其他生物对并蒂莲的嫉妒。
• 水晶如意：比喻美好的愿望或事物。
• 香旖旎：形容香气缭绕，美好动人。
• 骚辞漫拟：用骚体诗来模拟或表达。
• 搴水末芙蓉：采摘水边的芙蓉花。
• 同心轻绝：形容并蒂莲同心而轻绝，美好而短暂。
• 偷香梦里：比喻美好的梦境或幻想。
• 藕丝不断新脆：形容藕丝不断，新鲜而脆。
• 吴娃小艇：指吴地少女的小艇。
• 半池萍碎：形容池中浮萍破碎。
• 月冷鸥眠鹭宿：形容月夜冷清，鸥鸟和鹭鸟栖息。
• 高荷恨倚：形容高高的荷叶怨恨地倚靠。
• 露盘轻泻：形容露水轻轻倾泻。
• 清泪似铅水：比喻清泪沉重，如同铅水。

诗词背景:

作者介绍: 张雨（1283-1350），字伯雨，号贞居子，元代著名道士、诗人、书法家。他的诗风清新脱俗，多写山水自然和道家思想。这首诗描绘了并蒂莲的美丽与哀愁，通过对并蒂莲的描写，表达了作者对美好事物的珍惜和对短暂生命的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在作者观察并蒂莲时，被其美丽与哀愁所触动，从而创作了这首诗。诗中通过对并蒂莲的描写，表达了作者对美好事物的珍惜和对短暂生命的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以并蒂莲为题材，通过对并蒂莲的细腻描写，展现了其美丽与哀愁。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“凌波”、“柔情”、“水晶如意”等，生动地描绘了并蒂莲的形象。同时，诗中也透露出作者对美好事物的珍惜和对短暂生命的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的古诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问凌波并头私语，夜凉谁共料理。

   • 这句诗以询问的语气开头，描绘了并蒂莲在波光中私语的情景，夜凉时无人共同料理，表达了并蒂莲的孤独与哀愁。

2. 柔情早被鸳鸯妒，怕击水晶如意。

   • 这句诗通过比喻和拟人手法，表达了并蒂莲之间的柔情被其他生物嫉妒，担心美好的愿望会被击碎。

3. 香旖旎。待微雨清尘，略为新妆洗。

   • 这句诗描绘了并蒂莲香气缭绕，等待微雨洗净尘埃，稍微为新妆洗礼的情景，展现了并蒂莲的美丽与清新。

4. 骚辞漫拟。搴水末芙蓉，同心轻绝，未说已先醉。

   • 这句诗用骚体诗来模拟并蒂莲的形象，采摘水边的芙蓉，同心而轻绝，未说出口已先陶醉，表达了作者对并蒂莲的喜爱与陶醉。

5. 空折损，又堕偷香梦里。藕丝不断新脆。

   • 这句诗表达了作者对并蒂莲的珍惜与感慨，空自折损，又陷入偷香的梦境里，藕丝不断，新鲜而脆，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。

6. 吴娃小艇无踪迹，也怪半池萍碎。

   • 这句诗通过描绘吴地少女小艇无踪迹，半池浮萍破碎的情景，表达了并蒂莲的孤独与哀愁。

7. 还略纪。是月冷鸥眠鹭宿曾惊起。高荷恨倚。

   • 这句诗描绘了月夜冷清，鸥鸟和鹭鸟曾被惊起的情景，高高的荷叶怨恨地倚靠，展现了并蒂莲的孤独与哀愁。

8. 总回首西风，露盘轻泻，清泪似铅水。

   • 这句诗表达了作者对并蒂莲的珍惜与感慨，总是回首西风，露水轻轻倾泻，清泪如同铅水，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。

修辞手法:

• 比喻：如“凌波”、“水晶如意”、“清泪似铅水”等，生动地描绘了并蒂莲的形象。
• 拟人：如“柔情早被鸳鸯妒”、“高荷恨倚”等，赋予并蒂莲以人的情感和行为。
• 对仗：如“凌波并头私语”与“夜凉谁共料理”，“柔情早被鸳鸯妒”与“怕击水晶如意”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗通过对并蒂莲的细腻描写，表达了作者对美好事物的珍惜和对短暂生命的感慨。诗中展现了并蒂莲的美丽与哀愁，以及作者对并蒂莲的喜爱与陶醉，体现了作者对自然美的热爱和对生命短暂的感慨。

意象分析:

• 凌波：形容并蒂莲在波光中私语的情景，展现了并蒂莲的美丽与清新。
• 柔情：形容并蒂莲之间的柔情蜜意，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 水晶如意：比喻美好的愿望或事物，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 香旖旎：形容并蒂莲香气缭绕，展现了并蒂莲的美丽与清新。
• 骚辞漫拟：用骚体诗来模拟并蒂莲的形象，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 搴水末芙蓉：形容采摘水边的芙蓉花，展现了并蒂莲的美丽与清新。
• 同心轻绝：形容并蒂莲同心而轻绝，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 偷香梦里：比喻美好的梦境或幻想，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 藕丝不断新脆：形容藕丝不断，新鲜而脆，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 吴娃小艇：指吴地少女的小艇，展现了并蒂莲的孤独与哀愁。
• 半池萍碎：形容池中浮萍破碎，展现了并蒂莲的孤独与哀愁。
• 月冷鸥眠鹭宿：形容月夜冷清，鸥鸟和鹭鸟栖息，展现了并蒂莲的孤独与哀愁。
• 高荷恨倚：形容高高的荷叶怨恨地倚靠，展现了并蒂莲的孤独与哀愁。
• 露盘轻泻：形容露水轻轻倾泻，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。
• 清泪似铅水：比喻清泪沉重，如同铅水，展现了并蒂莲的美丽与哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“凌波”一词形容的是什么？ A. 并蒂莲 B. 鸳鸯 C. 水晶如意 D. 吴娃小艇

2. 诗中“柔情早被鸳鸯妒”表达了什么？ A. 并蒂莲的美丽 B. 并蒂莲的孤独 C. 并蒂莲的哀愁 D. 并蒂莲的嫉妒

3. 诗中“骚辞漫拟”指的是什么？ A. 用骚体诗来模拟 B. 采摘水边的芙蓉 C. 同心而轻绝 D. 未说已先醉

4. 诗中“清泪似铅水”比喻的是什么？ A. 清泪沉重 B. 清泪美丽 C. 清泪清新 D. 清泪哀愁

答案：

1. A
2. D
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《并蒂莲》（唐代：白居易）
• 《并蒂莲》（宋代：苏轼）

诗词对比:

• 《并蒂莲》（唐代：白居易）与《并蒂莲》（宋代：苏轼）：这两首诗都以并蒂莲为题材，但白居易的诗更多地描绘了并蒂莲的美丽与清新，而苏轼的诗则更多地表达了并蒂莲的哀愁与孤独。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《全宋诗》
• 《元诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》