这段话出自宋代杨万里《晓登万花川谷看海棠二首 其二》
准拟今春乐事浓，依前枉却一东风。
年年不带看花福，不是愁中即病中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:41:30原文展示:
准拟今春乐事浓，依前枉却一东风。
年年不带看花福，不是愁中即病中。
白话文翻译：
这春天本应是欢快的时光，然而却被东风所阻，失去了春日的乐趣。
年年都没有享受到花开的福气，难道不是在愁苦中就是在病痛中吗？
注释:
- 准拟：打算，计划。
- 乐事：快乐的事情。
- 依前：如同往常一样。
- 枉却：徒然地回避。
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 年年：每一年。
- 不带：没有带来。
- 看花福：享受花开的快乐。
- 愁中：在忧愁中。
- 病中：在病痛中。
典故解析:
这首诗没有明显的历史典故，但“东风”常在古诗中作为春天的象征，代表生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。他以清新自然、富有生活气息的诗风而著称，尤其擅长描写自然景色和农田生活。
创作背景：
此诗作于南宋时期，彼时社会动荡，诗人常常感慨人生的无奈。春天本应是充满生机的季节，但诗人却因个人的烦恼与病痛而感到失落。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对春天的期待与现实的失落形成鲜明对比，表达了诗人内心的忧伤。开头两句“准拟今春乐事浓，依前枉却一东风”描绘了春天的美好期待，然而“枉却一东风”则揭示了诗人无法享受春日乐趣的无奈与失落。接下来的“年年不带看花福”更是强调了这种失落感，似乎每年春天的到来都没有给予诗人应有的快乐，反而让他在愁苦与病痛中度过。整首诗在字句间流露出深深的孤独与无奈，反映了诗人对生活的感慨和对美好事物的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 准拟今春乐事浓：诗人原本希望春天能带来浓厚的欢乐与美好。
- 依前枉却一东风：然而，春风却未能如他所愿，反而让他感到失望。
- 年年不带看花福：每年都没有享受到花开带来的幸福。
- 不是愁中即病中：生活中的愁苦与病痛成了他唯一的伴侣。
修辞手法：
- 对比：通过春天的期待和现实的失落形成强烈对比。
- 拟人：将春风赋予情感，表现出诗人对美好事物的渴望与失落。
主题思想：
全诗围绕着对春天乐事的期待与现实的失落，表达了诗人对生活的感慨与无奈，体现了人生的苦涩与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征生机、希望与快乐。
- 东风：象征春天的到来，但在诗中却成了失落的象征。
- 花：象征美好、幸福的事物。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对春天的期待是什么？ A. 快乐的事情
B. 悲伤的回忆
C. 病痛的折磨
答案：A -
诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
答案：B -
诗人对“看花福”的态度是？ A. 满足
B. 渴望
C. 忽视
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，杨万里的诗歌更多地体现了对现实的感慨与无奈，而李白则通过对月亮的思念表达了对故乡的情感。两者在情感表现上各有千秋。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《杨万里全集》
展开阅读全文 ∨