这段话出自清代杨继端《绮罗香 病起》
对月愁眠，看花懒起，瘦损东风人面。
药鼎茶铛，春与病魔相伴。
过宿雨、犹带轻寒，喜朝旭、乍回新暖。
且消凝、扫室焚香，开帘飞出画梁燕。
琴书还自点检。
闲煞鞠通脉望，芸笺湘管。
寂寞韶华，弹指艳阳更换。
歌宛转、红杏妆残，舞袅娜、绿杨烟软。
恁无言、似讳多情，曲栏时倚遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:36:21原文展示
对月愁眠，看花懒起，瘦损东风人面。药鼎茶铛，春与病魔相伴。过宿雨犹带轻寒，喜朝旭乍回新暖。且消凝扫室焚香，开帘飞出画梁燕。琴书还自点检。闲煞鞠通脉望，芸笺湘管。寂寞韶华，弹指艳阳更换。歌宛转红杏妆残，舞袅娜绿杨烟软。恁无言似讳多情，曲栏时倚遍。
白话文翻译
在月光下愁睡，懒得起床欣赏花儿，春风吹拂，映衬得我面色憔悴。药鼎和茶铛中，春天与病魔相伴。昨夜的雨水仍带着微寒，今晨的阳光乍现新暖。且把凝重的心情扫去，点上香焚，打开窗帘，燕子飞出画梁。琴书我还自检，悠闲地看看脉搏，感叹着芸香和湘水的乐曲。孤寂的韶华，转瞬间艳阳又换。歌声宛转，红杏的妆容已残，舞姿轻盈，绿杨烟软。无奈无言，似乎在忌讳多情，时常倚靠在曲栏边。
注释
- 对月：面对月亮，象征孤独与思绪。
- 愁眠：因忧愁而无法入眠。
- 瘦损：形容因病而消瘦。
- 药鼎：药材煮制的器具，象征治疗。
- 茶铛：泡茶的器具，象征安慰。
- 过宿雨：昨夜的雨。
- 飞出画梁燕：燕子从画梁飞出，象征春天的到来。
- 琴书：琴和书，象征文人雅趣。
- 鞠通脉望：感知自己的脉搏，表达对健康的关注。
- 韶华：美好的时光。
- 红杏妆残：红杏花的妆容已不再艳丽。
- 绿杨烟软：绿杨树在烟雾中显得柔软。
诗词背景
作者介绍
杨继端，清代诗人，擅长古诗，作品风格多表现个人情感和对生活的细腻观察。他的诗歌常常融入自然景象，展示出深厚的文化底蕴和人文情怀。
创作背景
本诗创作于清代，反映了诗人因病卧床的状态，借助自然景象与个人情感的交织，表达了对生活的思索和对健康的渴望。
诗歌鉴赏
《绮罗香 病起》是一首情感细腻且富有意象的古诗。诗中通过对月愁眠、看花懒起的描绘，展示了诗人因病而引发的孤独和无奈。诗句中的“瘦损东风人面”，不仅道出了诗人身体的虚弱，更隐含了春风的温暖与他自身的病痛形成鲜明对比，突显了内心的苦楚与外界的美好之间的矛盾。
接下来，诗人提到药鼎和茶铛，象征着治病的手段，春天虽来，却与病魔相伴，表现了诗人对春天的渴望与无奈。在“过宿雨犹带轻寒”一句中，细腻的观察让人感受到一种清冷的气息，这种气息正是诗人病痛的写照。
随着“喜朝旭乍回新暖”的出现，诗中情感的基调逐渐转向希望。晨光带来的新暖象征着生命的复苏与希望的回归。诗人在此时选择焚香、开帘，似乎在努力摆脱病痛的束缚，迎接生命的美好。
整首诗在表现病痛的同时，也展现了诗人内心对生活的热爱和对美好的向往。诗中细腻的描绘与深沉的情感交织，使得整首诗充满了生活的哲思和人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 对月愁眠：在月亮的照耀下，因愁苦而难以入睡。
- 看花懒起：看着窗外的花朵，却懒得起身去欣赏。
- 瘦损东风人面：因病而消瘦，春风吹来，映衬出我憔悴的面容。
- 药鼎茶铛：用药和茶来安抚自己，春天与病痛相伴。
- 过宿雨犹带轻寒：昨夜的雨水尚带着一丝寒意。
- 喜朝旭乍回新暖：早晨的阳光带来了新的温暖，令人欢喜。
- 且消凝扫室焚香：暂且消除心中的凝重，打扫房间，焚香以祈安宁。
- 开帘飞出画梁燕：打开窗帘，燕子从画梁飞出，带来春天的气息。
- 琴书还自点检：自己检查琴书，保持文人雅趣。
- 闲煞鞠通脉望：悠闲地感知自己的脉搏，思索健康的状态。
- 芸笺湘管：对芸香和湘水的乐曲感到惆怅。
- 寂寞韶华：美好的时光中，感到孤独。
- 弹指艳阳更换：转瞬之间，艳阳又更替。
- 歌宛转红杏妆残：歌声柔美，红杏的妆容已残。
- 舞袅娜绿杨烟软：舞姿轻盈，绿杨树在烟雾中柔软。
- 恁无言似讳多情：无言的表情似乎在忌讳对多情的表达。
- 曲栏时倚遍：时常倚靠在曲栏边，感受着无尽的思绪。
修辞手法
- 比喻：用“春与病魔相伴”比喻春天的到来并未驱散病痛。
- 拟人：将“朝旭”赋予生命，表达阳光带来的温暖。
- 对仗：如“琴书”和“芸笺”，形成整齐的对仗，增强诗歌的韵律感。
主题思想
诗歌表现了对生命的思考与对健康的渴望，展现了春天的美好与个人病痛的对比，传达出一种淡淡的忧伤与希望交织的情感。
意象分析
意象词汇
- 月：孤独与思考。
- 花：生命的美好与希望。
- 药鼎和茶铛：治病的希望与安慰。
- 燕子：春天的使者，代表新生与希望。
- 琴书：文人的雅趣与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“药鼎”和“茶铛”象征什么？ A. 菜肴
B. 治疗与安慰
C. 旅行
D. 书籍 -
“喜朝旭乍回新暖”中“新暖”指的是什么？ A. 新的生活
B. 温暖的阳光
C. 新的感情
D. 新的疾病 -
诗中“恁无言似讳多情”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 疲惫
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》（杜甫）：表现春天的美好与个人苦痛的对比。
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与孤独感。
诗词对比
《春望》与《绮罗香 病起》
- 相似点：两者都展示了春天的美好与个人的困境。
- 不同点：杜甫在《春望》中更多表现国家的动荡，而杨继端则更侧重于个人的病痛与情感抒发。
参考资料
- 《清代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解读》