这段话出自当代周燕婷《卜算子》
天若可怜人，不设章台路。
楚水吴山各自青，争识愁和苦。
检点苦和愁，都在情深处。
却把深情寄与谁，一阵风飞絮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:32:43原文展示
卜算子
天若可怜人，不设章台路。
楚水吴山各自青，争识愁和苦。
检点苦和愁，都在情深处。
却把深情寄与谁，一阵风飞絮。
白话文翻译
这首词表达了一种对人间情感的深刻思考。诗人感叹，若天能怜惜人心，就不会设置那通向离别的道路。楚水和吴山各自青翠，却无法识别彼此的愁苦与痛楚。细细回想，所有的苦与愁其实都藏在情感的深处。最终，这份深情又能寄托给谁呢？如同一阵风中的飞絮，随风而逝，飘散无踪。
注释
- 章台路：古时离别的道路，象征着离愁别绪。
- 楚水吴山：指的是长江流域的地理特征，楚水指的是楚地的水，吴山指的是吴地的山，象征着两地的情感连接。
- 情深处：指的是内心深处的情感，表达了对深厚感情的思考。
- 飞絮：比喻飞舞的柳絮，代表着无常与漂泊。
诗词背景
作者介绍
周燕婷是一位当代诗人，以其细腻的情感描写和对生活的深刻观察而著称。她的诗作常常融合个人情感与社会观察，展现出独特的艺术风格。
创作背景
在现代社会中，人与人之间的情感联系变得愈发复杂，诗人通过这首词表达了对人际关系的思考和对情感的感慨，反映了当代人对孤独与情感寄托的探索。
诗歌鉴赏
这首《卜算子》通过简洁而深刻的语言，展现了诗人对人情世故的深刻理解。开头的“天若可怜人，不设章台路”引入了主题，表达了对世间离愁别绪的感叹，仿佛在呼唤着一种人与人之间的理解与同情。接着，诗人描绘了楚水与吴山的自然景象，象征着彼此之间的情感隔阂，尽管风景如画，但愁苦却难以相识。
诗中“检点苦和愁，都在情深处”一句，揭示了情感的深邃与复杂，暗示着每个人内心深处都藏着不为人知的痛苦。而最后一句“却把深情寄与谁，一阵风飞絮”，更是将情感的寄托与漂泊感巧妙结合，表达了对深情的无奈与迷茫。整首词在意象的运用上，既有自然风光的描绘，又有内心情感的流露，形成了强烈的对比，增强了诗的情感张力。
诗词解析
逐句解析
- 天若可怜人，不设章台路：假如上天能怜悯人们，就不会设计那条通向离别的路。
- 楚水吴山各自青，争识愁和苦：楚地的水和吴地的山各有其美，却不能理解彼此的愁苦。
- 检点苦和愁，都在情深处：细细回想，所有的苦与愁其实都隐藏在情感的深处。
- 却把深情寄与谁，一阵风飞絮：这份深厚的情感又能寄托给谁呢？如同风中的飞絮，随风飘散，难以捉摸。
修辞手法
- 比喻：将深情比作飞絮，表现出情感的无常与不可捉摸。
- 对仗：上下句之间形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗探讨了人们在感情中的孤独与无奈，反映出对美好情感的向往和对现实的无力感。诗人通过自然意象和情感的结合，表达了对人际关系的深思。
意象分析
意象词汇
- 章台路：象征离别与愁苦。
- 楚水吴山：象征地理与情感的隔阂。
- 飞絮：象征无常与漂泊。
互动学习
诗词测试
-
诗中“章台路”象征什么？
- A. 离别
- B. 相聚
- C. 自然
-
“楚水吴山各自青”中，楚水和吴山代表什么？
- A. 友情
- B. 愁苦
- C. 地理隔阂
-
该诗的主题主要是？
- A. 友谊
- B. 孤独与情感
- C. 自然风光
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样表达了对情感的思考，但更注重于个人内心的细腻情感，与周燕婷的深情孤独形成对比。
- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》：探讨了爱情中的遗憾与失落，与《卜算子》的主题有相似之处，但风格上更显豪放。
参考资料
- 《现代诗词解析》
- 《古典诗词赏析》
- 周燕婷诗集《心中的风景》