这段话出自宋代戴复古《洪子中大卿同登远碧楼归来有诗》
角巾华屋下，丘壑在其旁。
寄兴青山远，忧时白发长。
无心当世用，袖手看人忙。
善自为身计，须传活国方。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:47:48原文展示:
角巾华屋下，丘壑在其旁。
寄兴青山远，忧时白发长。
无心当世用，袖手看人忙。
善自为身计，须传活国方。
白话文翻译：
在华丽的屋檐下，我戴着角巾，身旁是起伏的山丘。
我寄情于远方的青山，但因忧虑时局而白发渐长。
我无意于世间的功用，只是袖手旁观他人的忙碌。
善于为自己打算，应该传承活国的方略。
注释:
- 角巾：一种古代男子的头巾，常用于文人雅士。
- 华屋：华丽的房屋，象征富贵与权势。
- 丘壑：起伏的山丘，指自然风光。
- 寄兴：寄托情怀，表达对远方的向往。
- 无心当世用：没有心思参与世俗的事务。
- 袖手：袖子内手，即袖手旁观，形容不参与。
- 善自为身计：善于为自己谋划。
- 活国方：生存和发展的方略，指治国之道。
典故解析:
本诗没有明确的典故，但"无心当世用"和"善自为身计"表达了诗人对世俗繁忙的无奈与超脱，反映了文人对时代的思考与无能为力的感叹。
诗词背景:
作者介绍：戴复古（约1085-1135），字宗道，号复古，宋代诗人，活跃于南宋时期，擅长诗词，风格清新脱俗。他的作品常常表达对时局的感慨与个人的情怀。
创作背景：此诗创作于一个动荡的时代，诗人在经历社会变迁时，感到无奈和忧虑，故而写下此诗，以寄托自己的情感和对未来的思考。
诗歌鉴赏：
《洪子中大卿同登远碧楼归来有诗》是一首充满哲理的诗，诗人通过自然景象与个人感受的结合，表达了对人生的思考与对时局的忧虑。诗开头描绘了优雅的生活环境，与周围自然的和谐，展现了诗人内心的淡泊与宁静。接下来，诗人提到因忧虑而白发渐生，显示出他对时局的深刻感受。
“无心当世用，袖手看人忙”这两句更是将诗人置于一种旁观者的身份，既是对社会浮华的厌倦，也是对自己处境的无奈。这种袖手旁观的态度，既反映出诗人对当时政治局势的失望，也显示了他对个人修身养性的追求。在最后一联中，诗人强调要善于为自己打算，传承治国之道，传达了他对国家与个人命运的深思。
整首诗通过简练的语言，运用自然意象与个人情感的结合，展现了作者的思想深度与艺术魅力，值得读者深入品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 角巾华屋下：描绘诗人的生活环境，角巾代表文人的气质，华屋则反映了社会地位。
- 丘壑在其旁：自然景色环绕，表明诗人与自然的亲近。
- 寄兴青山远：表达了诗人对远方青山的向往与寄情。
- 忧时白发长：因忧虑社会时局，白发渐生，暗示时间的流逝与愁苦。
- 无心当世用：对世俗的无心，表现出对名利的超然。
- 袖手看人忙：旁观他人的忙碌，反映出一种无奈与孤独。
- 善自为身计：强调自我规划，表现出诗人对未来的思考。
- 须传活国方：对国家生存发展的思考，表明诗人对社会责任的关注。
修辞手法：诗中运用了对比、借代等修辞手法，通过描绘对比的自然景象与社会繁忙，突出诗人的内心感受。
主题思想：整首诗的主题思想在于对个人与社会关系的反思，表达了诗人对权力、名利的超然，追求内心的宁静与自我修养。
意象分析：
- 角巾：象征文人气质与身份。
- 华屋：代表繁华与富贵，形成对比。
- 丘壑：自然的辽阔与宁静，象征诗人的内心世界。
- 青山：寄托对理想生活的向往。
- 白发：时间流逝与忧虑的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“角巾”指的是： A. 一种饮料
B. 一种头巾
C. 一种乐器 -
诗人对世俗事务的态度是： A. 积极参与
B. 袖手旁观
C. 关注他人 -
诗中提到的“青山”象征： A. 财富
B. 理想与寄托
C. 权力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然的向往与个人心境的探讨。
- 王维《山居秋暝》：探讨人与自然的关系，体现隐逸思想。
诗词对比：
- 对比陶渊明的《桃花源记》，二者都表达了对理想生活的追求，但戴复古更加强调个人在动荡时代的无奈与思考，而陶渊明则寄情于理想的桃花源，展现出一种归隐的美好。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《戴复古集》