相携步林杪，烟中见孤岑。是什么意思

凯之半痴黠，我来痴更深。

手除一抔土，坐待千亩阴。

三年客东都，高山但鸣琴。

归来见此君，挺挺环苍琛。

居然觉影秽，鬓白况已森。

浮生关朝市，渠用多赢金。

无烦北山移，自濯尘土襟。

藏树独箕踞，清流恣窥临。

蝶游入窈窕，蛇捕寻崎嵌。

鞭鸾叩门谁，乱我风竹音。

能回折腰态，来和支颐吟。

妙香□壑源，慰子千古心。

霜天丽初日，石壁乾馀霖。

相携步林杪，烟中见孤岑。

原文展示

凯之半痴黠，我来痴更深。
手除一抔土，坐待千亩阴。
三年客东都，高山但鸣琴。
归来见此君，挺挺环苍琛。
居然觉影秽，鬓白况已森。
浮生关朝市，渠用多赢金。
无烦北山移，自濯尘土襟。
藏树独箕踞，清流恣窥临。
蝶游入窈窕，蛇捕寻崎嵌。
鞭鸾叩门谁，乱我风竹音。
能回折腰态，来和支颐吟。
妙香壑源，慰子千古心。
霜天丽初日，石壁乾馀霖。
相携步林杪，烟中见孤岑。

白话文翻译

这首诗表达了作者对山林的热爱和对世俗生活的反思。诗中提到，虽然有些人聪明而狡黠，但我却更加痴迷。手里拿着一把土，静静等待着千亩的阴凉。三年在东都漂泊，高山上只听到琴声。归来见到这位朋友，气宇轩昂如同环绕的宝石。心里却觉得身影不洁，白发愈加稀疏。浮生在朝市间，何必为了多赚金钱而烦恼。北山的移位并不重要，我只想洗净尘土，保持清白的襟怀。藏在树下独自坐着，清流随意流淌。蝴蝶在幽深的花丛中翩翩起舞，蛇在崎岖的地方寻找食物。敲门的是谁呢？打乱了我与竹林间的悠然之音。能否回过头来，以温柔的姿态来和我一起吟唱？那幽香的山谷，安慰了你千古以来的心灵。霜天的初日照耀着，石壁上仍有余温。我们相携在林间漫步，烟雾中隐约可见孤立的山岑。

注释

• 凯：指代一个人名，或表达一种智慧。
• 抔土：一把土，象征着朴素与自然。
• 千亩阴：形容广阔的阴凉之地，表达对自然环境的渴望。
• 浮生关朝市：意指在世俗社会中混迹，不愿被贪婪所困。
• 蜕尘：沾染尘埃，这里暗指世俗的纷扰。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多描写山水风光和隐逸生活。他的诗歌常常流露出对世俗生活的厌倦和对自然的向往。

创作背景

这首诗作于李弥逊归乡后，表现了他在东都生活的感受以及对故乡自然的热爱。诗中反映出他对浮华生活的反思和选择隐逸的决心。

诗歌鉴赏

《西山林尉韵》是一首充满自然情趣和哲理思考的诗作。诗人在开篇便以“凯之半痴黠，我来痴更深”引入，表现了对自己内心痴迷的认可，反映出一种对智慧与愚钝的思考。他不拘泥于世俗的聪明，而是选择了更深层次的痴迷。接着，作者通过描绘自然景色，表达出对大自然的热爱与向往，尤其是对山林幽静生活的追求，体现了他对浮华生活的厌倦。

整首诗运用了丰富的意象，如“清流”、“蝴蝶”、“蛇”等，构建了一个生动的自然世界。在这片自然中，诗人寻求内心的宁静与和谐。最后，结尾部分“霜天丽初日，石壁乾馀霖”则点出了一种孤独的美，诗人和友人相携漫步在烟雾缭绕的森林中，体现了人与自然的和谐共生。

诗词解析

逐句解析

• 凯之半痴黠，我来痴更深：诗人自述，虽有人聪明，但自己内心更为痴迷，暗示内心的追求不同于世俗。
• 手除一抔土，坐待千亩阴：表现对自然的渴望，坐在土壤上，期待着广袤的阴凉。
• 三年客东都：回忆在东都的漂泊生活，心中对自然的向往愈发强烈。
• 归来见此君，挺挺环苍琛：见到朋友，对比自己内心的变化，表达对友谊的珍视。
• 居然觉影秽，鬓白况已森：自我反省，感慨年华流逝，白发渐生。
• 浮生关朝市，渠用多赢金：对浮华生活的批判，认为生活不应仅仅追求金钱。

修辞手法

• 比喻：将生活比作浮生，表达对世俗的厌倦。
• 对仗：如“手除一抔土，坐待千亩阴”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：清流恣意流淌，赋予自然以生命。

主题思想

整首诗歌围绕自然与世俗的对比，最终表现出诗人对隐逸生活的向往，强调了内心的宁静与和谐。

意象分析

意象词汇

• 清流：象征纯净与自然，反映诗人的内心世界。
• 蝴蝶：象征自由与美好，诗人对自然世界的向往。
• 孤岑：代表孤独与宁静，体现隐逸生活的理想。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的主题是什么？

   • A. 对爱情的描绘
   • B. 对自然的向往与世俗的反思
   • C. 对历史的回顾

2. “浮生关朝市”表达了什么情感？

   • A. 对金钱的渴望
   • B. 对世俗生活的批判
   • C. 对友谊的珍视

3. 诗中提到的“清流”象征什么？

   • A. 生活的烦恼
   • B. 自然的纯净与和谐
   • C. 时间的流逝

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样表达对自然的热爱，强调孤独与自我对话。
• 王维《山居秋暝》：与《西山林尉韵》类似，描绘自然景色，展现隐逸生活的宁静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词概论》