这段话出自清代许南英《忆王孙 别南社诸子》
离筵祖道别王孙，后会何时不可凭！
舟子鸣钲报展轮，最销魂，灯下犹看旧酒痕！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:18:07原文展示:
忆王孙 别南社诸子
作者: 许南英 〔清代〕
离筵祖道别王孙，
后会何时不可凭！
舟子鸣钲报展轮，
最销魂，灯下犹看旧酒痕！
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与友人分别时的依依不舍和对未来重聚的渺茫期待。作者在离别的筵席上与朋友道别，不知道何时才能再相见。船夫敲打着锣声，准备启程，令人感到最为动情的是在灯下仍能看到旧日的酒痕，仿佛那段时光依然萦绕在心间。
注释:
- 离筵：离别的宴席。
- 祖道别王孙：指在宴席上向朋友们（王孙）告别。
- 后会何时不可凭：未来再见的时间无法确定。
- 舟子鸣钲：舟子敲打锣声，表示船即将启航。
- 最销魂：最让人感伤，最令人陶醉。
- 灯下犹看旧酒痕：在灯光下仍能看到以前饮酒留下的痕迹，暗示着对往昔的怀念。
典故解析:
“王孙”一词在古诗中常指年轻的贵族或士人，寓意着对有才之士的尊重与怀念。诗中提到的“灯下犹看旧酒痕”，表现了一种对往昔美好时光的追忆，体现了友情的珍贵与离别的伤感。
诗词背景:
作者介绍：
许南英，清代诗人，擅长古体诗，作品多反映当时士人的生活与情感。他的诗风清新，情感真挚，常与友人吟唱，表达对友情与时光的思考。
创作背景：
此诗创作于一次离别宴席上，作者与友人相聚，临别之际，感受到浓厚的离愁别绪。社会环境方面，清代士人多有聚会吟咏的习惯，诗人在此背景下表达了对友谊的珍视与对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
这首《忆王孙 别南社诸子》通过简练的语言，凝练地表达了离别时的情感。全诗只有四句，却将离别的情愫、对未来重聚的渴望以及对过去美好时光的怀念融为一体。诗的开头“离筵祖道别王孙”便直接点明了场景，营造出一种即将离去的氛围。接着，诗人发出感慨：“后会何时不可凭！”这句话不仅表达了对友人重聚的期待，也隐含着对未来不可知的无奈与惆怅。
“舟子鸣钲报展轮”则将场景推进到离别的时刻，船夫的锣声代表着即将启航的时刻，也象征着时间的流逝与生活的继续。而“最销魂，灯下犹看旧酒痕”则让情感达到高潮，灯下的酒痕不仅是对往事的留恋，也是对友情的肯定。此句既展现了诗人对酒的喜爱，也暗含对昔日欢聚的怀念。
整首诗情感真挚，意境深远，充分展现了古代士人对友情的珍视和对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 离筵祖道别王孙：在离别的宴席上，向朋友们告别，表达出一种庄重的离别情感。
- 后会何时不可凭：对未来重聚的期待和无奈，表现出对时间流逝的感慨。
- 舟子鸣钲报展轮：舟子敲锣声响，暗示着即将启程，象征着离别的迫近。
- 最销魂，灯下犹看旧酒痕：最让人感动的还是在灯光下看到的旧日酒痕，代表着对过去美好时光的怀念。
修辞手法：
- 对仗：诗的前两句和后两句在结构上对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将酒痕比作往昔的回忆，表现出时间的流逝与情感的沉淀。
- 排比：通过一系列的感情表达，构建出离别的沉重气氛。
主题思想：
整首诗的中心思想是对友情的珍视与对离别的惋惜，表现了士人对于人与人之间情感的重视及对未来重聚的渴望。诗人在离别之际，既感伤又充满了对美好时光的怀念，展现了深厚的人文情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 离筵：象征离别与愉快的聚会时光。
- 舟子：象征着时间的流逝与生活的继续。
- 旧酒痕：象征着过去的美好回忆与友情的沉淀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“后会何时不可凭”表达了什么情感？ A. 希望重聚
B. 对未来的不确定
C. 对友情的怀念
D. 对时间的无奈 -
诗中“舟子鸣钲报展轮”暗示了什么？ A. 离别的时刻即将来临
B. 船只即将起航
C. 酒宴的结束
D. 朋友的到来 -
“灯下犹看旧酒痕”中的“酒痕”象征着什么？ A. 友情的珍贵
B. 过去的时光
C. 忘却的记忆
D. 酒的香醇
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
诗词对比：
- 《送友人》：同样表达了离别的感伤，但更加直白，情感浓烈。
- 《月夜忆舍弟》：通过月夜思念兄弟，抒发了深厚的亲情，主题略有不同，但情感基调相似。
参考资料：
- 《清代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《许南英传》