历历霜砧，遥透心如结。是什么意思

剪剪轻风穿绣幕。

倚阑闲听，满树惊萧索。

几处寒虫鸣四壁，巡檐铁马无休歇。

鹤唳澄虚天一抹。

历历霜砧，遥透心如结。

宝鸭香消灯欲灭，庭前送入梧桐月。

原文展示

剪剪轻风穿绣幕。倚阑闲听，满树惊萧索。几处寒虫鸣四壁，巡檐铁马无休歇。鹤唳澄虚天一抹。历历霜砧，遥透心如结。宝鸭香消灯欲灭，庭前送入梧桐月。

白话文翻译

轻风轻轻穿过绣幕，倚着栏杆闲听，满树的秋色让人感到萧索。几处寒虫在四壁鸣叫，屋檐下的铁马声不曾停歇。白鹤在澄清的天空中鸣叫，霜打的砧板上留下了历历的痕迹，遥远的心情如同结成了结。香气渐渐消散，灯光也快要熄灭，庭前的梧桐树下，月光静静洒落。

注释

• 剪剪：形容轻快的风声。
• 绣幕：绣花的帷幕，形容室内的精致。
• 惊萧索：惊动了满树的萧索之感。
• 寒虫：指秋天的虫鸣，带有寒意。
• 巡檐铁马：形容雨水流过屋檐的声音，像铁马奔腾。
• 鹤唳：白鹤的鸣叫，常用来象征孤独。
• 霜砧：秋天的霜打在砧板上，象征寒冷和寂寞。
• 宝鸭香：指香气，暗示温馨的场景。
• 庭前梧桐月：描绘了庭院的宁静与月光。

诗词背景

作者介绍

吴尚憙（生卒年不详），清代诗人，以其清新、婉约的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色和人情冷暖，擅长通过细腻的描写表达内心的感受。

创作背景

本诗创作于辛丑年秋季，正是秋天的时节，诗人通过描绘秋天的景象，表达内心的孤独与思索。秋天常常唤起人们对往昔的追忆和对生命的思考。

诗歌鉴赏

《蝶恋花》这首词通过细腻的描写展现了秋天的景色与诗人内心的情感。开篇的“剪剪轻风穿绣幕”，轻柔的风声与精致的环境形成强烈对比，营造了一种幽静而又略带忧伤的氛围。接着，诗人提到“满树惊萧索”，表现了秋天的萧条感。寒虫的鸣叫与铁马的声音交织在一起，似乎在诉说着季节变迁带来的孤独。

“鹤唳澄虚天一抹”一句，鹤的鸣叫在空旷的天空中回响，令人感到一种孤独与纯净。霜打的砧板与“心如结”的意象相结合，传达出一种内心的缠绵与复杂。最后，宝鸭的香气渐渐消散，灯光也在慢慢熄灭，庭前的梧桐树下，月光洒落，形成了一幅宁静而又略显凄凉的画面。

整首诗通过细腻、清新的意象，展现了诗人对秋天的深刻感受与思索，流露出一种淡淡的忧伤，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨。

诗词解析

逐句解析

• 剪剪轻风穿绣幕：轻风穿过绣帘，营造出一种轻盈的氛围。
• 倚阑闲听，满树惊萧索：倚靠在栏杆上，静静地聆听，满树的秋色让人感到凄凉。
• 几处寒虫鸣四壁：几处寒虫在四壁鸣叫，增添了秋天的冷清感。
• 巡檐铁马无休歇：雨水流过屋檐的声音，象征着时间的流逝与无尽的孤独。
• 鹤唳澄虚天一抹：白鹤在清澈的天空中鸣叫，增添了孤独的意象。
• 历历霜砧，遥透心如结：霜打在砧板上，内心的感受如同结成了结，暗示思绪的缠绵。
• 宝鸭香消灯欲灭：香气渐渐消散，灯光也快要熄灭，象征着温暖的消逝。
• 庭前送入梧桐月：庭前的梧桐树下，月光静静洒落，表现出宁静的夜晚。

修辞手法

• 比喻：将“寒虫鸣四壁”比作秋天的萧条，通过声音传达情感。
• 拟人：铁马声“无休歇”，赋予物体以人的特征，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“剪剪轻风”和“倚阑闲听”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人内心的孤寂与思索。秋天的萧条、虫鸣的寒冷、鹤唳的孤独，都渗透出一种淡淡的忧伤与哲理性的思考，同时也展现了诗人对自然美的欣赏。

意象分析

意象词汇

• 轻风：象征着自由与轻盈。
• 秋色：代表着时间的流逝与生命的无常。
• 寒虫：暗示孤独与萧索的情感。
• 白鹤：象征着高洁与孤独。
• 霜砧：反映出秋天的冷冽与沉重。
• 梧桐月：象征着宁静与思索的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“剪剪轻风”形容的是哪种天气？

   • A. 暴风雨
   • B. 温暖的阳光
   • C. 轻柔的秋风
   • D. 冰冷的寒风

2. 诗中提到的“鹤唳”象征着什么？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 富贵
   • D. 忍耐

3. “宝鸭香消灯欲灭”中的“灯欲灭”暗示了什么？

   • A. 新的开始
   • B. 温暖的结束
   • C. 灯光的亮度
   • D. 夜晚的来临

答案

1. C. 轻柔的秋风
2. B. 孤独
3. B. 温暖的结束

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样描绘了秋天的孤独与思索。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了对人生的感慨与思考。

诗词对比

• 苏轼《水调歌头》：同样在描写自然的同时，流露出对人生的哲理思考。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象表达对生命无常的感悟。

参考资料

• 《清代诗词选》：收录吴尚憙及其他清代诗人的作品。
• 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的鉴赏与解读。
• 《诗词入门》：帮助初学者理解诗词的结构与意象。