何时重结画眉缘，应比秋山翠减。是什么意思

玉垒黄尘黯黯，香闺清梦恹恹。

何时重结画眉缘，应比秋山翠减。

回首西风落日，断肠衰草寒烟。

塞鸿飞不到南天，消息都无半点。

原文展示

西江月·南丹戍所
作者：顾悫 〔明代〕

玉垒黄尘黯黯，
香闺清梦恹恹。
何时重结画眉缘，
应比秋山翠减。
回首西风落日，
断肠衰草寒烟。
塞鸿飞不到南天，
消息都无半点。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在南丹戍所的思乡之情。诗中写道：玉垒山上尘土飞扬，心爱的闺房里梦境恍惚。何时才能再次与心上人相聚呢？那时的情景恐怕比秋天的山色还要黯淡。回头望去，西风萧瑟，落日沉沉，令人肝肠寸断的衰草在寒烟中摇曳。塞外的大雁飞不回南天，连一点消息都没有。

注释

• 玉垒：指玉垒山，位于南丹，暗示边塞的孤寂。
• 黄尘：象征战乱和苦闷的环境。
• 香闺：指温柔的闺房，表示思念的对象。
• 画眉缘：指与恋人之间的情感联系。
• 西风：象征秋天的萧瑟和凋零。
• 断肠：形容极度悲痛，心如刀割。
• 塞鸿：指北方的大雁，象征远方的思念。

诗词背景

作者介绍：顾悫，明代诗人，以其清新脱俗的风格著称，常以边塞诗为主，表达对国事、个人情感的思考。

创作背景：此诗创作于南丹戍所，背景是战乱频繁的时代，诗人身处边塞，心中充满了对故乡和恋人的思念。

诗歌鉴赏

这首《西江月·南丹戍所》通过细腻的描写和深情的抒发，展现了诗人在戍所的孤独和对爱人的思念。开篇的“玉垒黄尘黯黯”便将读者带入一个充满沧桑感的边塞环境，黄尘弥漫暗示了战乱的环境，令人感到压抑。接着“香闺清梦恹恹”，对比出诗人内心的柔情与外界的残酷。诗人渴望与心爱的女子重聚，可是“画眉缘”却让人感到无比的忧伤，似乎美好的爱情正被现实所扼杀。

“回首西风落日，断肠衰草寒烟”一句，用西风和落日的意象进一步加强了诗人的悲凉心境，衰草和寒烟象征着衰败和孤独，增强了情感的深度。而“塞鸿飞不到南天，消息都无半点”则是诗人思念的绝望，飞不回南天的大雁象征着无法传递的思念和孤独，令人感受到一种无奈与凄凉。

整首诗在意境上兼具现实与情感的深刻，展现了边塞生活的艰辛和对美好情感的渴望，展现了历史背景下人们情感的脆弱与坚韧。

诗词解析

逐句解析：

• 玉垒黄尘黯黯：描绘了边塞的孤寂和压抑。
• 香闺清梦恹恹：表明对恋人的思念，梦境模糊。
• 何时重结画眉缘：渴望再次相聚的心情。
• 应比秋山翠减：感叹相聚时光的短暂与秋山的凋零。
• 回首西风落日：西风与落日的意象传达了时间流逝和情感的无奈。
• 断肠衰草寒烟：衰草与寒烟象征孤独与绝望。
• 塞鸿飞不到南天：大雁象征远方的思念与无奈。
• 消息都无半点：思念的无望和孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将边塞的环境与诗人内心的感受相结合。
• 拟人：通过“断肠衰草寒烟”赋予草与烟以情感。
• 对仗：上下句的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕思念、孤独和对爱情的渴望展开，深刻表达了战乱时代人们内心的挣扎与情感的脆弱。

意象分析

• 玉垒：象征着边疆的孤独与战争。
• 黄尘：代表着尘世的烦恼与心灵的压抑。
• 香闺：象征着温柔的爱情与思念。
• 西风、落日：传达时光流逝与生命的无常。
• 塞鸿：表达远方的思念与无法传达的情感。

互动学习

诗词测试：

1. “玉垒黄尘黯黯”中的“黄尘”指的是什么？ A. 秋天的落叶
   B. 战乱的尘埃
   C. 春天的花粉
   D. 冬天的雪花

2. 诗中“塞鸿飞不到南天”意指： A. 诗人对未来的希望
   B. 诗人无法联系恋人
   C. 诗人对大自然的赞美
   D. 诗人对故乡的怀念

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 与王昌龄的《出塞》相比，两者都表达了边塞的孤独与思乡，但顾悫的作品更加细腻，情感更为复杂，而王昌龄则更为豪放，展现了更强的战斗精神。

参考资料

• 《明代诗歌选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首讲解》