儿童若问何人写，向道樗翁八十馀。是什么意思

定本兰亭传赝久，党公姜字发蒙初。

儿童若问何人写，向道樗翁八十馀。

绝句三首

作者: 刘克庄 〔宋代〕

原文展示:

定本兰亭传赝久，
党公姜字发蒙初。
儿童若问何人写，
向道樗翁八十馀。

白话文翻译：

这首诗讲述了兰亭的传世书法早已被仿制，且党公（即王羲之）所书的字迹在早期刚刚显露。若有小孩问我写这字的人是谁，我只好告诉他们是樗翁（王羲之）已八十多岁的人了。

注释:

• 定本: 指固定的版本。
• 兰亭: 指王羲之的《兰亭序》，是一篇著名的书法作品。
• 党公: 指王羲之，因其字“羲之”，被称为党公。
• 姜字: 指王羲之的笔名，名与字相结合。
• 樗翁: 王羲之的别称，意为“樗树下的老人”，指其年纪已大。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄是南宋时期的著名诗人，他以精湛的诗词技巧和高尚的道德情操著称。他的诗风清新脱俗，善于运用典故，常表现对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景: 此诗作于宋代，正值书法艺术蓬勃发展之时，诗人借古典书法的名作，表达对书法艺术及其传承的思考。

诗歌鉴赏：

刘克庄的这首绝句以书法为主题，巧妙地将文学与书法结合，呈现出一种文化的传承与历史的回顾。诗中提到的“兰亭”，不仅是书法作品的代表，也是文人雅士聚会的象征，体现了文化的深厚底蕴。通过对王羲之的赞美，诗人传达出对古人艺术成就的钦佩，同时也隐含了对当代艺术创作的思考。诗中最后一句的“向道樗翁八十馀”更是将书法的传承与个人的年龄联系在一起，传达出人们对艺术创作的敬重与向往。整首诗语言简练而富有哲理，体现了宋代诗人的风格特点。

诗词解析:

逐句解析:

1. 定本兰亭传赝久: 说明王羲之的《兰亭序》作为经典，早已被多次仿制，显示了其影响力。
2. 党公姜字发蒙初: 提到王羲之的名字与字，强调他在书法史上的重要地位和早期的成就。
3. 儿童若问何人写: 设想有小朋友好奇书法的来源，表现出对教育和文化传承的重视。
4. 向道樗翁八十馀: 最后将回答归结到王羲之的年纪，展现了对老一辈艺术家的尊敬。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处采用对仗，增强了语言的韵律感。
• 典故: 引用王羲之及《兰亭序》，增加了诗的历史厚重感。

主题思想: 整首诗通过对王羲之书法成就的赞美，表达了对传统文化的崇敬与传承的思考。

意象分析:

• 兰亭: 作为文化的象征，代表了文人雅士的聚会和艺术的高峰。
• 樗翁: 代表了年长的艺术家，象征着智慧与经验的积累。

互动学习:

诗词测试:

1. “兰亭”指的是谁的书法作品？
   • A) 李白
   • B) 王羲之
   • C) 杜甫
   • D) 苏轼
2. 诗中提到的“樗翁”是指谁？
   • A) 王羲之
   • B) 刘克庄
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

答案:

1. B) 王羲之
2. A) 王羲之

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王羲之的《兰亭序》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比: 可以与王维的《送元二使安西》进行对比，二者都在描绘文化与人的关系，但王维更侧重于自然景观中的哲理，而刘克庄则强调文化的传承与历史的回顾。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代文学史》
3. 《书法艺术与文化背景分析》