送将归、要相思处，月明今夜。是什么意思

谓是无情者。

又如何、临歧欲别，泪珠如洒。

此去兰舟双桨急，两岸秋山似画。

况已是、芙蓉开也。

小立西风杨柳岸，觉衣单、略说些些话。

重把我，袖儿把。

小词做了和愁写。

送将归、要相思处，月明今夜。

客里不堪仍送客，平昔交游亦寡。

况惨惨、苍梧之野。

未可凄凉休哽咽，更明朝、後日才方罢。

却默默，斜阳下。

原文展示

贺新郎·谓是无情者
作者: 葛长庚 〔宋代〕

谓是无情者。又如何临歧欲别，泪珠如洒。此去兰舟双桨急，两岸秋山似画。况已是芙蓉开也。小立西风杨柳岸，觉衣单略说些些话。重把我，袖儿把。小词做了和愁写。送将归要相思处，月明今夜。客里不堪仍送客，平昔交游亦寡。况惨惨苍梧之野。未可凄凉休哽咽，更明朝後日才方罢。却默默，斜阳下。

白话文翻译

这首词以“无情者”自问自答，表达了对离别的无奈与伤感。面对即将分别的情境，泪水止不住地流下来。即将乘上小舟，急速离去，两岸的秋山如同美丽的画卷。更何况，芙蓉花已经绽放。站在西风拂动的杨柳岸边，感到衣衫单薄，想说些话却又难以启齿。再一次把手袖握紧，写下愁苦的词句。送别时要寄托相思之情，今夜的明月下。客居他乡，难以忍受送别的痛苦，平日交往的朋友本就不多。更何况，在苍梧的野外，景色凄凉，未必能忍住悲伤，明天后天才可平复心情。只是在斜阳下，默默地思念着。

注释

• 无情者: 指那些在感情上显得冷漠的人。
• 兰舟: 指小舟，通常用来比喻离别的交通工具。
• 芙蓉: 指荷花，象征美丽与生命的鲜活。
• 杨柳岸: 指柳树生长的河岸，典型的送别场景。

诗词背景

作者介绍:
葛长庚，宋代词人，生平事迹较少，作品多以情感细腻著称，擅长表达离愁别绪。其词风清丽，常借景抒情，具有很高的艺术价值。

创作背景:
此词创作可能是在某次送别朋友或亲人时，表达了对离别的深切感受。词中通过细腻的描写，展现了离别时的复杂心情，既有对美好时光的怀念，也有对未来孤独生活的惆怅。

诗歌鉴赏

这首词以“无情者”开篇，直接表达了作者对感情的反思和对离别的无奈。词中通过细致的描写，展现了离别时的情景与心情。小舟、秋山、芙蓉等意象交织在一起，构成了一幅美丽而又伤感的画面。尤其是“泪珠如洒”一句，生动地描绘了当时的情感状态，令人感同身受。同时，作者用“月明今夜”来寄托相思，暗示着即使身在异地，心中对朋友的思念依然深切。整首词在情感上层层递进，从离别的伤感到对未来的无奈，情感真挚而细腻，展现了作者深厚的艺术功底。

诗词解析

逐句解析:

• “谓是无情者”：自问自答，强调感情的复杂性。
• “又如何临歧欲别，泪珠如洒”：即将分别，泪水不自禁流下，表现了内心的悲伤。
• “此去兰舟双桨急”：小舟急速驶离，暗示着离别的迫切。
• “两岸秋山似画”：描绘出秋天的美丽景色，形成强烈的对比。
• “小立西风杨柳岸”：站在杨柳岸边，感受西风，营造出离别的氛围。
• “重把我，袖儿把”：再一次握紧袖子，象征着抓住最后的情感。
• “小词做了和愁写”：创作的词句承载着愁苦的情感。
• “送将归要相思处，月明今夜”：送别时寄托相思，月亮明亮，象征着思念的情感。
• “客里不堪仍送客”：在他乡送别朋友，心中愁苦难忍。
• “平昔交游亦寡”：交情本就不深，离别更显得孤独。
• “况惨惨苍梧之野”：苍梧的荒野更加增添了离别的凄凉感。
• “未可凄凉休哽咽”：即使心中悲伤也要忍住泪水。
• “更明朝後日才方罢”：期待未来能平复心情。
• “却默默，斜阳下”：在斜阳的余晖中，沉默地思念着。

修辞手法:

• 比喻: “秋山似画”，将自然景色与画作相提并论，增强了视觉冲击力。
• 拟人: “泪珠如洒”，赋予泪水以情感，使读者感受到作者的痛苦。
• 对仗: “小舟双桨急，两岸秋山似画”，工整的对仗使词句更加和谐美。

主题思想:
整首词通过对离别场景的细腻描写，传达了对友情的珍惜与对未来孤独生活的忧虑，展现了人们在离别时的复杂情感。

意象分析

意象词汇:

• 兰舟: 象征离别的载体，代表着即将远离的时光。
• 秋山: 传达出一种萧瑟的美，映衬了离别的伤感。
• 芙蓉: 美丽的花，象征着美好但短暂的感情。
• 杨柳: 典型的送别意象，柔软而易折，寓意离别的无奈。

互动学习

诗词测试:

1. “无情者”指的是：
   A) 有情人
   B) 冷漠的人
   C) 忍耐的人
   D) 感性的人

2. 诗中提到的“兰舟”主要象征：
   A) 友谊
   B) 离别
   C) 快乐
   D) 回忆

3. 词中提到的“月明今夜”表达了什么情感？
   A) 寂寞
   B) 期待
   C) 忧伤
   D) 希望

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达离别与思念的情感。
• 晏殊的《浣溪沙》：描绘了对美好事物的珍惜与惋惜。

诗词对比:

• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》与此词同样展现了离愁别绪，但柳永的作品更侧重于悲伤的情绪，而葛长庚则在伤感中带有对美好时光的怀念。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代文学史》

以上内容为对《贺新郎·谓是无情者》的全面解析，帮助读者更好地理解这首词的艺术价值与情感深度。