棣萼翩翩，珠辉玉映，瀛洲佳话。是什么意思

雍容都雅。

是旧日东阳，休文声价。

年少名高八咏，楼头潇洒。

挥毫对策彤庭里，羡才华、百间广厦。

棣萼翩翩，珠辉玉映，瀛洲佳话。

爱薰风、入夏窗启。

林香酒倾挏马，应制昆明。

正是垂旒，闲暇御杯已续。

榴花句更天河月，露交泻、何时相对。

晚凉残暑，凤凰楼下。

诗词名称: 疏帘淡月

作者: 高士奇 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

（原文内容）

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清雅的场景，回忆起往日的东阳，那里曾有文人墨客的声价。年少时的我名声显赫，书写的楼阁之上潇洒自如。在红墙庭院里挥毫书写，羡慕那些才华横溢、可以拥有百间广厦的人。棣萼花轻舞，珠光玉影交相辉映，像是传说中的瀛洲佳话。我喜欢在夏天的窗前，让微风轻拂。林中的香气，酒杯倾斜，马儿在旁边饮水，正是那昆明的盛景。此时正好闲暇，续上御杯，榴花的诗句和天河的月亮交相辉映，露水交汇时，何时能够相对而坐。傍晚的凉意中，残暑依然，凤凰楼下的景象让人心醉。

注释:

• 雍容都雅：形容气质雍容华贵，典雅端庄。
• 东阳：古地名，东阳是一个文化发源地，文人众多。
• 潇洒：形容人风度翩翩，洒脱不羁。
• 挥毫：指书写或画画。
• 彤庭：红色的庭院，象征华丽。
• 棣萼：一种花，象征美丽。
• 瀛洲佳话：传说中的仙境，隐喻美好的事物。
• 榴花：石榴花，象征美丽和富饶。
• 天河月：指银河和月亮，意象浪漫。

诗词背景:

• 作者介绍：高士奇（1680—1754），字云龙，号秋泉，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人情风貌。
• 创作背景：在清代文人交往频繁的时期，诗人通过这首诗表达对往昔的怀念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《疏帘淡月》是一首融合了优雅和怀旧的诗作。诗中通过描绘自然景色和人文情怀，展现出诗人内心的情感与思考。诗歌开篇即以“雍容都雅”引入，展现出一种高雅的氛围。接着回忆起东阳的文人生活，诗人将自己与那些才华横溢的人进行对比，流露出对文人精神的向往与羡慕。中间部分描绘了夏日的宁静，微风拂面，酒香四溢，令人心旷神怡，仿佛进入一个梦幻般的境地。最后，诗人以“晚凉残暑，凤凰楼下”结束，勾勒出一个清凉而带有些许惆怅的场景，仿佛在述说着时光的流逝与对美好瞬间的珍惜。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人高雅的审美情趣与深厚的文化积淀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “雍容都雅”：引入高雅的环境与气质。
  • “是旧日东阳”：回忆起往日的生活场景，增强怀旧感。
  • “年少名高八咏”：描绘青春时期的辉煌成就。
  • “挥毫对策彤庭里”：表现诗人对书法的热爱与追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“珠辉玉映”比喻美好的景象。
  • 对仗：如“榴花句更天河月”，句式工整，音韵和谐。

• 主题思想：

  • 这首诗的中心思想是对往日文人生活的怀念与对美好生活的向往，表达了诗人对才华的欣赏及对自然的热爱。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 疏帘：象征着一种清幽的生活状态。
  • 淡月：代表夜晚的宁静与美丽。
  • 榴花：象征美丽与富饶的生活。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“东阳”是指哪个地方？
     • A. 南阳
     • B. 东阳
     • C. 西阳
  2. 诗中的“棣萼”象征什么？
     • A. 财富
     • B. 美丽
     • C. 名声
  3. “雍容都雅”形容的是什么样的气质？
     • A. 高雅
     • B. 低调
     • C. 朴素

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 高士奇的《疏帘淡月》与王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美，但前者更注重人文情怀，后者则侧重于自然景色的描绘。两者在主题上都体现了对生活的热爱与对美好瞬间的珍视。

参考资料:

• 《清代诗人选集》
• 《古典诗词鉴赏指南》