这段话出自宋代严仁《归朝欢·五月人间挥汗雨》
五月人间挥汗雨。
离恨一襟何处去。
双溪楼下碧千寻，双溪楼上匏尊举。
晚凉生绿树。
渔灯几点依洲渚。
莫狂歌，潭空月净，惨惨瘦蛟舞。
变化往来无定所。
求剑刻舟应笑汝。
只今谁是晋司空，斗牛奕奕红光吐。
我来空吊古，与君同记凭阑语。
问沧波，乘槎此去，流到天河否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:32:05归朝欢·五月人间挥汗雨
作者: 严仁 〔宋代〕
原文展示:
五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪楼下碧千寻，双溪楼上碧尊举。晚凉生绿树。渔灯几点依洲渚。莫狂歌，潭空月净，惨惨瘦蛟舞。变化往来无定所。求剑刻舟应笑汝。只今谁是晋司空，斗牛奕奕红光吐。我来空吊古，与君同记凭阑语。问沧波，乘槎此去，流到天河否。
白话文翻译：
在五月的炎热中，连绵的细雨打湿了大地。离愁别恨如同一襟轻纱，究竟要去往何处呢？双溪楼下的水碧得深邃，楼上的酒杯又高高举起。晚风拂过，绿树生出凉意。渔灯点点，依偎在洲渚边。不要在潭边狂歌，月光清澈，悲伤的蛟龙在空中舞动。世事变化无常，追寻名剑和刻舟的你，真是可笑。如今谁还是真正的晋司空，斗牛的场面里，红光四射。我在这里空自感叹古事，与你一起回忆当年在栏杆边的谈话。问那滔滔沧波，乘舟而行，是否能流到天河？
注释:
- 挥汗雨：形容天气炎热，出汗的同时又下着细雨。
- 离恨：离别的愁恨。
- 双溪：指两条溪流，象征幽静的环境。
- 碧千寻：形容水的深邃碧绿。
- 匏尊：用葫芦制成的酒器。
- 晚凉：指傍晚时分的凉意。
- 渔灯：渔民的照明灯。
- 潭空月净：潭水清澈，月光明净。
- 惨惨瘦蛟舞：形容蛟龙在月下翩翩起舞的凄美。
- 晋司空：历史人物，象征能力与地位。
- 斗牛：形容场面热烈，气氛高涨。
- 乘槎：指乘舟，代表旅行或探索。
典故解析:
- 晋司空：指东晋时期的权臣，象征着人们对权力与地位的追求。
- 刻舟求剑：出自《庄子》，比喻不知变通。
诗词背景:
作者介绍:
严仁，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，风格清新自然，常表现对人生、自然的感悟。
创作背景:
此诗创作于五月时节，正值初夏，诗人通过描绘自然景象，抒发离愁别恨，反映出对时光流逝与人事无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《归朝欢·五月人间挥汗雨》通过描绘自然景象，表达了诗人对人生无常的思考和对离别愁苦的感慨。首句“五月人间挥汗雨”，以生动的画面引入，展现了炎热夏季的细雨，给人一种湿润而清新的感觉。接下来的“离恨一襟何处去”，则将个人情感与自然景象结合，表现出一种无奈与困惑。
诗中提到的双溪楼，象征着诗人对美好环境的向往；而“晚凉生绿树”则渲染了傍晚的宁静与舒适，使人感受到自然的温暖。渔灯的描绘，增添了生活气息，使人想起渔村的夜晚，顿时倍感亲切。
诗的后半部分，情感逐渐深化，诗人以“莫狂歌”来劝诫自己与他人，在清澈的月光下，感受的是那份孤寂与忧伤。最后，诗人不禁反问“只今谁是晋司空”，表现出对权力与地位的思考，似乎在探讨人生的意义与价值。
整首诗在自然景色与情感体验之间游走，展现了诗人对生活的深刻思考与独到见解，同时也让读者感受到一种淡淡的哀愁与对未来的迷茫。
诗词解析:
逐句解析:
- 五月人间挥汗雨：夏季的炎热与细雨交织，展现出自然的独特魅力。
- 离恨一襟何处去：表达了离别的愁苦与迷茫。
- 双溪楼下碧千寻：描绘出水的清澈深邃，给人宁静的感受。
- 双溪楼上匏尊举：表现出饮酒作乐的情景，渲染气氛。
- 晚凉生绿树：傍晚的凉意与绿树形成鲜明对比，生动自然。
- 渔灯几点依洲渚：营造出渔村夜晚的宁静、温馨。
- 莫狂歌，潭空月净：在美丽的夜色中，劝诫大家保持冷静。
- 惨惨瘦蛟舞：暗示着一种孤独与悲伤。
- 变化往来无定所：道出人生无常的哲理。
- 求剑刻舟应笑汝：比喻不知变通，体现出对人生的思考。
- 只今谁是晋司空：对权力与地位的反思。
- 斗牛奕奕红光吐：展现热烈的气氛。
- 我来空吊古：表达对历史的感慨。
- 与君同记凭阑语：与友人共享回忆。
- 问沧波，乘槎此去，流到天河否：对未来的迷茫与探索。
修辞手法:
- 比喻：将离愁比作“离恨一襟”。
- 拟人：描绘蛟龙在月下的舞动，赋予其情感。
- 对仗：如“晚凉生绿树，渔灯几点依洲渚”，增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗表达了对自然美的欣赏、对人生无常的感慨，以及对离别愁苦的深刻思考，展现了诗人内心的孤独与对友人的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 五月：代表夏季，象征生命的旺盛。
- 碧水：象征纯净与深邃。
- 蛟龙：象征孤独与悲伤。
- 渔灯：象征勤劳与生活的气息。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“五月人间挥汗雨”描绘的是哪个季节的天气？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“离恨一襟何处去”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 轻松
-
诗中提到的“渔灯”最能代表什么？
- A. 劳动与生活
- B. 权力与地位
- C. 孤独与悲伤
- D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
- 《水调歌头》：同样表现对人生的感慨，更多的是对月亮的思考，而《归朝欢》则更侧重于离愁与自然的结合。
- 《静夜思》：虽均涉及思乡与离别，但情感的表达上《归朝欢》更显复杂。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与人生》