心静病良已，翛然巾履轻。是什么意思

心静病良已，翛然巾履轻。

灰深地炉暖，日出纸窗明。

宿雨全消瘴，新霜剩得晴。

井梧殊可念，无叶送秋声。

原文展示:

秋晚病起
作者: 陆游 〔宋代〕

心静病良已，翛然巾履轻。
灰深地炉暖，日出纸窗明。
宿雨全消瘴，新霜剩得晴。
井梧殊可念，无叶送秋声。

白话文翻译：

心中宁静，病也渐渐好转，
轻松自在，披上轻薄的衣物。
炉火的灰烬深处，温暖如春，
日出时分，透过窗纸，光明照耀。
宿夜的雨水已全部消散，
新霜过后，晴空万里。
井边的梧桐树尤其让人怀念，
无叶的树木送来凄凉的秋声。

注释:

• 翛然：轻松自在的样子。
• 巾履轻：指轻便的衣物和鞋子。
• 灰深：炉火的灰烬很深，表示火焰很旺。
• 瘴：指阴湿的气候或病气。
• 井梧：井边的梧桐树，常用以象征思念或怀念。
• 送秋声：指树木没有了叶子，发出秋天的声音，寓意凄凉。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人，出生于浙江绍兴。他一生致力于恢复宋朝的国势，诗作中体现了强烈的爱国情怀和对生活的思考。陆游的诗风多样，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。

创作背景：

《秋晚病起》是在陆游晚年时创作的，反映了他在病痛中对生活的思考和对自然的感悟。这首诗写于秋天的晚上，作者因病卧床，但心境却宁静而豁达，表现了他对生命的理解和对时光流逝的感伤。

诗歌鉴赏：

《秋晚病起》是陆游晚年的一首诗，诗中流露出一种宁静与淡泊的情怀。诗人在病中，内心却达到了一种平和的境地，这与他长年的坎坷经历形成鲜明对比。开头两句“心静病良已，翛然巾履轻”展现了他对病痛的超然态度，心境的平静让病痛不再那么沉重。接下来的“灰深地炉暖，日出纸窗明”描绘了一个温暖安静的环境，营造出一种舒适的氛围，炉火的温暖和晨光的明亮，象征着生活中的希望与生机。

在后两句“宿雨全消瘴，新霜剩得晴”中，作者感受到阴霾消散后的晴朗，寓意着生活中的苦难与挫折终会过去，迎来新的希望。最后“井梧殊可念，无叶送秋声”则引发了对往昔的思考与怀念，梧桐树的无叶象征着秋天的到来，也象征着生命的无常与流逝。整首诗通过描写环境的变化，表达了作者内心的宁静与对自然的感悟，展现了他超凡脱俗的精神境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 心静病良已：心中宁静，病痛也逐渐好转，表达了作者的内心平和。
2. 翛然巾履轻：轻松自在地穿着简单的衣物，体现出一种随意与安宁。
3. 灰深地炉暖：炉火的灰烬很深，温暖的气氛让人感到舒适。
4. 日出纸窗明：晨光透过窗纸洒入，象征希望与新生。
5. 宿雨全消瘴：昨夜的雨水已消退，病邪无处藏身，寓意清新与恢复。
6. 新霜剩得晴：新霜过后，晴天显现，象征着清新的气息。
7. 井梧殊可念：井边的梧桐树让我怀念，表达对往昔的思念。
8. 无叶送秋声：树木没有了叶子，发出凄凉的声音，暗喻时光的流逝与生命的无常。

修辞手法：

• 拟人：如“送秋声”，通过赋予自然事物以人的情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，如“心静病良已，翛然巾履轻”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将生活的苦痛与自然现象相结合，含蓄表达内心感受。

主题思想：

整首诗通过对晚秋景象的描写，展现了作者对生命的思考与豁达的心态，表现出一种对生活的热爱、对时光流逝的感慨，以及对自然的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 心静：象征内心的宁静与和谐。
• 炉暖：代表生活的温暖与安全感。
• 晨光：象征希望与新生的开始。
• 梧桐：常用以表达思念与怀旧之情。
• 秋声：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 《秋晚病起》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 陆游
   • C. 白居易
   • D. 李白

2. 诗中提到的“翛然”是什么意思？

   • A. 忧愁
   • B. 轻松自在
   • C. 痛苦
   • D. 沉重

3. 诗中最后一句“无叶送秋声”表达了什么情感？

   • A. 对春天的向往
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对秋天的欣赏
   • D. 对往昔的怀念

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》
• 王勃的《滕王阁序》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

陆游的《秋晚病起》与李白的《月下独酌》同样展现了诗人对自然的感悟与内心的思考，但陆游更侧重于对生活的平和态度，而李白则更多地表达了孤独与豪情。两首诗在情感表达和意象运用上各具特色，展现了不同的诗人风格与人生观。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》