这段话出自唐代刘叉《塞上逢卢仝》
直到桑干北，逢君夜不眠。
上楼腰脚健，怀土眼睛穿。
斗柄寒垂地，河流冻彻天。
羁魂泣相向，何事有诗篇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:52:21原文展示:
直到桑干北，逢君夜不眠。
上楼腰脚健，怀土眼睛穿。
斗柄寒垂地，河流冻彻天。
羁魂泣相向，何事有诗篇。
白话文翻译：
直到桑干河的北边，与你相逢的夜晚我无法入眠。
登上楼阁，身体依然矫健，眼中却充满了对故土的思念。
北斗星的斗柄低垂，河流在寒冷中冰冻彻底。
漂泊的灵魂在相对时泪流满面，何以诗篇来表达这种心情？
注释：
字词注释：
- 桑干北：指桑干河的北边，象征边塞或异乡。
- 逢君：与朋友相遇。
- 夜不眠：夜里无法入睡，表达思乡之情。
- 上楼：登高望远，象征对远方的思念与眷恋。
- 斗柄：指北斗星的把手，象征寒冷的季节。
- 羁魂：漂泊的灵魂，表达内心的孤独与无奈。
典故解析：
- 北斗：古代常用来指引方向，象征着稳定与归属。
- 河流冻彻天：描绘了寒冷的环境，反映了诗人心境的孤寂与无奈。
诗词背景：
作者介绍： 刘叉，唐代诗人，生平不详，作品多反映边塞生活和思乡情怀，其诗风清新、自然，富有情感张力。
创作背景： 《塞上逢卢仝》创作于边塞，作者在异乡与友人重逢，思乡情怀油然而生，诗中充满了对故土的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《塞上逢卢仝》是一首充满浓厚思乡情绪的边塞诗。诗人在异乡的夜晚与友人相逢，透过简单的描写展现出深重的情感。首联“直到桑干北，逢君夜不眠”开篇即点明了主题，桑干河作为地理坐标，既是客观的时间地点，也是主观情感的寄托。夜深人静之时，无法入眠的诗人，内心的愁苦便如潮水般涌来。
接下来的“上楼腰脚健，怀土眼睛穿”展现出诗人的身体依然健朗，但眼中却充满了对故乡的思念，这种强烈的对比更显出情感的深重。后两联“斗柄寒垂地，河流冻彻天”则通过自然景象的描绘，营造出一种寒冷孤寂的氛围，北斗星的低垂和河流的冰冻，暗示了时间的流逝与生命的脆弱。
最后一句“羁魂泣相向，何事有诗篇”更是点明了诗人内心的孤独与无奈。漂泊的灵魂相对而泣，诗人无从表达的情感，让人感受到一种无言的哀愁。整首诗通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了诗人对故乡的深切思念和对人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 直到桑干北，逢君夜不眠：诗人在异乡与友相逢，无法入眠，暗示思乡情。
- 上楼腰脚健，怀土眼睛穿：身体虽健，但心中思乡，眼中充满对故土的眷念。
- 斗柄寒垂地，河流冻彻天：寒冷的自然环境映衬了内心的孤独，北斗星象征着时间的流逝。
- 羁魂泣相向，何事有诗篇：漂泊的灵魂在相对时泪流满面，表达了诗人对生活的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将“斗柄”比作时间的流逝，暗示人生的无常。
- 对仗：上下句的结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗歌围绕思乡与离愁展开，表现了诗人深切的孤独感与对故土的思念，展现了唐代边塞诗的独特魅力。
意象分析：
意象词汇：
- 桑干：象征异乡与思念。
- 楼：象征高远的理想与视野。
- 斗柄：象征时间与生命的流逝。
- 河流：象征自然环境与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“桑干”指的是哪个地方？ A. 南方
B. 北方
C. 西方
答案：B -
“羁魂”指的是什么? A. 快乐的灵魂
B. 漂泊的灵魂
C. 自由的灵魂
答案：B -
诗中哪个意象表达了寒冷的环境？ A. 河流
B. 斗柄
C. 楼
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 高适的《别董大》
诗词对比：
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样表现了对远方的眺望与思考，展现了壮阔的自然景象。
- 高适《别董大》：则更直接地表达了友情与离别之情，情感更为真切。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
以上内容希望能帮助您更好地理解《塞上逢卢仝》这首诗的意境与情感。