这段话出自明代韩邦靖《南山有虎北山有鸟行寄对山康先生》
南山有虎不避贤，君乃以手摩其颠。
北山有鸟文彩鲜，君之毛羽何翩翩。
昔人曾忌直如弦，况有高才朝士前。
时若怜才更容直，请子横飞上九天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:38:09原文展示:
南山有虎不避贤，君乃以手摩其颠。
北山有鸟文彩鲜，君之毛羽何翩翩。
昔人曾忌直如弦，况有高才朝士前。
时若怜才更容直，请子横飞上九天。
白话文翻译：
南山有老虎，它不畏惧贤者；你却用手抚摸它的头顶。
北山有鸟儿，羽毛色彩鲜艳；你的羽毛何其轻盈翩翩。
古人曾经忌惮直言如同弦绷紧，更何况有高才在朝廷之前。
如果时代能怜惜人才，更应让直言不讳，请你如鹰翱翔升上九天。
注释:
- 南山：指南方的山，象征威严和力量。
- 虎：象征勇猛和高贵的动物。
- 摩：轻轻触摸、抚摸。
- 毛羽：指鸟的羽毛，象征轻盈与美丽。
- 昔人：古人，指历史上的人。
- 忌直：忌惮直言。
- 高才：指高明的才华。
- 朝士：朝廷中的士人。
- 横飞：直飞，形容自由自在。
诗词背景:
作者介绍：韩邦靖，明代诗人，字元直，号云窗，擅长诗词，风格清新自然，常以山水、人物为题材。
创作背景：此诗写于明代社会动荡、士人求仕的背景下，诗人通过对比南山的虎与北山的鸟，表达对直言不讳和高才的赞美，以及对当时社会风气的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过南山的虎与北山的鸟，展现了诗人对勇敢与自由的向往。南山的虎象征着威严和力量，而北山的鸟则代表着轻盈与自由。诗人在诗中称赞勇敢的直言者，认为他们如同南山的虎，值得尊敬。他用手轻抚虎头，显示出对勇气的赞赏与尊重。此外，诗中提到的“昔人曾忌直如弦”，反映了当时社会对直言者的压制与忌惮，诗人对此深感不平，希望能有更多的人能够自由表达自己的思想。
整首诗在意象的运用上非常成功，南山的虎与北山的鸟形成鲜明对比，突显出诗人对于直言不讳的渴望与追求。诗的末尾提到“请子横飞上九天”，更是表达了对理想的追求，希望有才华的人能够在更广阔的天地中展翅高飞，体现出诗人的豪情与壮志。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “南山有虎不避贤”：南山有老虎，它不畏惧贤者，表现出勇敢。
- “君乃以手摩其颠”：你却用手抚摸它的头，象征对勇气的赞赏。
- “北山有鸟文彩鲜”：北山有鸟，羽毛色彩鲜艳，象征轻盈与自由。
- “君之毛羽何翩翩”：你的羽毛何其轻盈，表现出对自由表达的渴望。
- “昔人曾忌直如弦”：古人曾忌惮直言，反映社会对直言者的压制。
- “况有高才朝士前”：更何况有高才在朝廷之前，强调高才的重要性。
- “时若怜才更容直”：如果时代能怜惜人才，更应让直言不讳。
- “请子横飞上九天”：请你如鹰翱翔升上九天，表达对理想的追求。
-
修辞手法：
- 对比：南山的虎与北山的鸟形成鲜明对比，突显主题。
- 比喻：用虎和鸟比喻人才的不同特质。
- 排比：多次提及“君”字，增强了诗的节奏感与力量。
-
主题思想：整首诗表达了对直言不讳和高才的赞美，反映了诗人对社会风气的思考和对理想追求的向往。
意象分析:
- 虎：象征勇气、力量与高贵的人格。
- 鸟：象征自由、轻盈与美丽的理想。
- 南山与北山：南山代表威严与力量，北山代表自由与美好，二者形成鲜明对比。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“南山”象征什么？
A. 威严与力量
B. 自由与美好
C. 直言不讳
D. 忍耐与妥协 -
诗中提到的“昔人曾忌直”反映了什么？
A. 对直言者的赞美
B. 对直言者的压制
C. 对高才的渴望
D. 对美好生活的向往 -
诗中“请子横飞上九天”表达了什么情感？
A. 失落
B. 希望与理想
C. 忍耐
D. 绝望
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》 王之涣
- 《夜泊牛斗西》 李白
诗词对比：
- 韩邦靖的《南山有虎北山有鸟行寄对山康先生》与王之涣的《登鹳雀楼》都展现了对理想与自由的追求，但前者更侧重于人才与直言的主题，而后者则更强调了自然的壮丽与人生的哲理。
参考资料：
- 《明代诗人韩邦靖研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词的意象分析》