这段话出自清代蒋士铨《贺新郎五十八首 其三十九》
芳草如裙带。
那更有、春江如镜，远山如黛。
花月低迷石城艇，名士美人俱载。
是当日、狂奴故态。
司马多情亲折证，看朝云、坡老真无奈。
掀髯处、可怜太。
诗情画意凭谁解，道个侬倾城颜色，广陵人在。
剪烛推篷寒自忍，裘已为卿而卖。
奉半臂、笑披郎背，今夜三星光艳艳，护宛央、不许秋河界。
梦中语、醒还爱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:32:04原文展示:
贺新郎五十八首 其三十九
作者: 蒋士铨 〔清代〕
芳草如裙带。那更有春江如镜，远山如黛。
花月低迷石城艇，名士美人俱载。
是当日狂奴故态。司马多情亲折证，看朝云坡老真无奈。
掀髯处可怜太。诗情画意凭谁解，
道个侬倾城颜色，广陵人在。
剪烛推篷寒自忍，裘已为卿而卖。
奉半臂笑披郎背，今夜三星光艳艳，
护宛央不许秋河界。梦中语醒还爱。
白话文翻译：
草地如同裙带般柔软，春江如镜般平静，远山如黛般青黑。
花月低迷，石城的小船上，名士和美人全都在。
这是当年狂妄的人的旧态。司马的多情，亲自折证，望着晨云与老坡，真是无奈。
掀起胡须处，令人可怜。诗情画意，谁能理解？
说说你倾城的容颜，广陵的人啊。
剪烛推开篷帘，寒意自忍，裘衣已经为你而卖。
奉上半臂，笑着披着郎的背，今夜三星光辉灿烂，
护着宛央，不让秋河界限。梦中说话，醒来仍然爱着。
注释:
- 裙带：形容草长得柔软如裙带。
- 如镜：比喻春江水面平静如镜。
- 如黛：形容远山的颜色，青黑如黛。
- 狂奴：指当年的放荡不羁之人。
- 司马：指司马迁，形容其多情。
- 倾城：形容美丽，倾倒整个城市的人。
- 广陵人：指广陵地区的人，常用于形容才子佳人。
诗词背景:
作者介绍：蒋士铨，清代诗人，精于词曲，其作品多描写山水、人物，情感细腻，风格典雅。
创作背景：本诗创作于清代，正值士人对美好生活和情感追求的高潮，诗中流露出对往事的怀念与对美好情感的向往。
诗歌鉴赏：
这首词以清新婉约的笔调描绘了春天的美丽景象，诗人通过“芳草如裙带”与“春江如镜”的描写，营造出一幅宁静而美丽的自然画卷。同时，词中融入了对往事的回忆与情感的抒发，通过“司马多情亲折证”及“倾城颜色”的描写，表达了对美好事物的追忆与对逝去情感的惋惜。整体上，这首诗通过对景物的细腻描绘与情感的深刻表达，展现了诗人对生活的热爱与对美好爱情的向往，是一首充满诗情画意的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- “芳草如裙带”：草地柔软，给人一种轻柔的感觉。
- “春江如镜，远山如黛”：描绘春天的江水清澈静谧，远山如黛，形成了美丽的自然景观。
- “花月低迷石城艇，名士美人俱载”：在石城的小船上，花与月的光辉交织，美人和名士齐聚一堂。
- “是当日狂奴故态”：想起曾经放纵的旧时光。
- “司马多情亲折证”：提到司马迁的多情，暗示对曾经情感的依恋。
- “掀髯处可怜太”：表达了对过往的无奈与可怜之感。
- “诗情画意凭谁解”：诗情画意，难以被人理解。
- “道个侬倾城颜色”：希望说出那倾城之貌的美丽。
- “广陵人在”：指代美丽的广陵人。
- “剪烛推篷寒自忍”：在寒冷中忍耐，剪烛推开篷帘。
- “裘已为卿而卖”：为了美人而甘愿卖掉自己的裘衣。
- “奉半臂笑披郎背”：以半臂相拥，笑着依偎在郎的背后。
- “今夜三星光艳艳”：今夜星空璀璨。
- “护宛央不许秋河界”：要保护这美好的时光，不让它被秋天的离别所划分。
- “梦中语醒还爱”：即使梦中说话，醒来依旧爱你。
修辞手法：
- 比喻：“春江如镜”、“远山如黛”，形象生动地刻画了自然景色。
- 拟人：将情感与景物结合，赋予景物以情感。
- 对仗：整首诗在意境和句式上都体现了对称美。
主题思想： 这首诗的主题围绕着对美好爱情的追忆与对自然景物的赞美，展现了诗人对生活美好的向往和细腻的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 芳草：象征春天和生机，代表青春与希望。
- 春江：象征宁静与美好，描绘出温柔的自然风光。
- 远山：象征坚毅与永恒，承载着古老的记忆和情感。
- 名士与美人：代表社会的雅致与繁华，体现了人们对美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春江如镜”比喻什么？
- A. 春天的阳光
- B. 江水的平静
- C. 远山的清晰
- D. 花的芬芳
-
诗中提到的“狂奴”指的是？
- A. 放荡不羁的人
- B. 忍辱负重的人
- C. 追求美好的人
- D. 富有的人
-
“剪烛推篷寒自忍”表达了诗人的什么情感？
- A. 惆怅
- B. 坚强
- C. 忍耐
- D. 喜悦
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 温庭筠《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对美好情感的追忆，但李清照更侧重于个人情感的细腻，而蒋士铨的作品则更融合了自然景色与情感的交织，展现出更广阔的视野与背景。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》