问人在、玉关归未。是什么意思

笛叫东风起。

弄尊前、杨花小扇，燕毛初紫。

万点准峰孤角外，惊下斜阳似绮。

又婉娩、一番春意。

歌舞相缪愁自猛，卷长波、一洗空人世。

间热我，醉时耳。

绿芜冷叶瓜州市。

最怜予、洞箫声尽，阑干独倚。

落落东南墙一角，谁护山河万里。

问人在、玉关归未。

老矣青山灯火客，抚佳期、漫洒新亭泪。

歌哽咽，事如水。

原文展示:

贺新凉（多景楼落成）
作者：李演

笛叫东风起。
弄尊前杨花小扇，燕毛初紫。
万点准峰孤角外，
惊下斜阳似绮。
又婉娩一番春意。
歌舞相缪愁自猛，
卷长波一洗空人世。
间热我，醉时耳。
绿芜冷叶瓜州市。
最怜予洞箫声尽，
阑干独倚。
落落东南墙一角，
谁护山河万里。
问人在玉关归未。
老矣青山灯火客，
抚佳期漫洒新亭泪。
歌哽咽，事如水。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景象，伴随着笛声，东风徐来，轻轻摇动着手中的小扇，像是初春燕子的羽毛。远方孤独的山峰上，夕阳的余晖映照着大地，仿佛绸缎般美丽。春意再度温柔地袭来，歌舞之间愁绪交织，仿佛长波荡漾，洗净了人世的烦恼。在热闹中，我醉意朦胧，似乎听不到清脆的瓜州的冷叶声。最让我心疼的，是洞箫的声音已经消失，我独自倚在栏杆上，望着东南墙角，谁来守护这万里江山？我不禁问道，远方的人是否已经归来。年岁已高，青山依旧，灯火下的客人，抚摸着美好的时光，泪洒新亭。歌声哽咽，往事如流水般消逝。

注释:

• 笛叫：笛子的声音。
• 弄尊前：在酒杯前玩弄。
• 杨花：杨树的花，春天时随风飘落。
• 燕毛：燕子的羽毛，象征春天的到来。
• 准峰：指尖尖的山峰。
• 婉娩：温柔地呈现。
• 缪愁：愁绪交织。
• 卷长波：长长的波浪。
• 绿芜：指绿草。
• 瓜州市：地名，可能指代某地的风景。
• 阑干：栏杆。
• 东南墙：墙角，象征孤独的地方。
• 玉关：指代遥远的关口。
• 佳期：美好的时光。

典故解析：

• 玉关：历史上有名的关隘，常用来指代边疆或离别的地方，象征着人们对离散的思念。
• 洞箫：传统乐器，常用来表达哀伤的情感，象征着诗人内心的愁苦。

诗词背景：

作者介绍：李演，宋代诗人，作品多描写自然景色和人情世态，风格清幽隽永，富有情感。

创作背景：此诗写于多景楼落成之际，表达了对春天的热爱和对过往时光的追忆，流露出对人生、江山的思考。

诗歌鉴赏：

《贺新凉》是一首充满春意和人生感慨的诗。诗的开头以笛声引入，营造出一种温暖而又悠扬的氛围，给人以春回大地的感觉。诗人在描绘自然景色时，使用了细腻的笔触，将东风、杨花、燕毛、孤峰、斜阳等一系列意象融入其中，形成了一幅生动的春景图。

随着诗意的展开，诗人逐渐将视角转向内心的愁绪和对人生的感慨。歌舞间的愁苦与长波洗净人世的意象形成鲜明对比，展现出诗人对时光流逝的深刻思考。在这幅春色盎然的画卷中，诗人感到了孤独与失落，尤其是在“阑干独倚”一句中，表现出一种对过往情感的无奈。

整首诗在欢快的春景中夹杂着淡淡的忧伤，体现了诗人对美好时光的珍惜以及对未来的迷茫。李演通过细腻的描写和深刻的情感，成功地将自然与人心联系在了一起，展现了宋代诗人的风采。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 笛叫东风起：笛声响起，东风徐来，暗示春天的来临。
  2. 弄尊前杨花小扇，燕毛初紫：手中小扇轻摇，杨花纷飞，燕子归来，描绘春天的生机。
  3. 万点准峰孤角外，惊下斜阳似绮：远处孤峰与斜阳交相辉映，形成美丽的景象。
  4. 又婉娩一番春意：春意再度温柔地弥漫开来。
  5. 歌舞相缪愁自猛，卷长波一洗空人世：歌舞中愁绪交织，似长波荡漾，洗净了人间的烦恼。
  6. 间热我，醉时耳：在热闹的场合中，我醉意朦胧，几乎听不见周围的声音。
  7. 绿芜冷叶瓜州市：描写瓜州市的冷清景象。
  8. 最怜予洞箫声尽，阑干独倚：最令人心痛的是洞箫的声音已然消失，我独自倚着栏杆。
  9. 落落东南墙一角，谁护山河万里：在东南墙的一个角落，谁来守护这万里江山？
  10. 问人在玉关归未：我问远方的人是否已经归来。
  11. 老矣青山灯火客，抚佳期漫洒新亭泪：老了，青山依旧，灯光下的客人抚摸着美好的时光，泪洒新亭。
  12. 歌哽咽，事如水：歌声哽咽，往事如流水般消逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“惊下斜阳似绮”，将夕阳比作美丽的绸缎，形象生动。
  • 拟人：如“卷长波一洗空人世”，将波浪拟人化，赋予其洗净烦恼的能力。
  • 对仗：如“歌舞相缪愁自猛”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：本诗通过春日的描绘，表现了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，展现了诗人对自然与人情的深刻思考。

意象分析：

• 笛声：象征着春天的到来，带有悠扬的情感。
• 杨花、燕毛：象征着春天的生机和希望。
• 孤峰、斜阳：表现了诗人内心的孤独和对时光的反思。
• 洞箫：象征着失去和愁苦，增添了诗的情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的开头描绘了什么景象？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的笛声
   • C. 夏天的炎热

2. 诗中提到的“洞箫”象征着什么？

   • A. 喜悦
   • B. 失去与愁苦
   • C. 自由

3. 诗的主题思想主要是什么？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 人生的无常与思考
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景色与人生的感慨。
• 李白的《将进酒》：表达对人生的豪情与无奈。

诗词对比：

• 杜甫《春望》中表现的忧国忧民情怀与李演《贺新凉》中的个人情感形成对比，前者关注国家的命运，后者则更侧重于个体的内心世界与对时光流逝的叹息。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李演生平考略》