这段话出自宋代陆游《夜雨》
人日春犹浅，鸡晨夜向阑。
残缸灯晕小，单枕雨声寒。
难补皇天漏，空思后土乾。
山家尊酒薄，怀抱若为宽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:18:28原文展示:
夜雨
人日春犹浅，鸡晨夜向阑。
残缸灯晕小，单枕雨声寒。
难补皇天漏，空思后土乾。
山家尊酒薄，怀抱若为宽。
白话文翻译：
在人日（正月初七）这天，春天仍未完全到来，鸡鸣时分，夜晚已接近尾声。微弱的灯光照亮着小小的空间，独自一人，枕边传来雨声，令人感到寒冷。无法弥补上天的缺漏，只能空想着大地的干旱。山中家里的酒虽然薄弱，但我怀念的是那份宽广的情怀。
注释:
- 人日：指农历正月初七，民间认为是人类的生日。
- 鸡晨：鸡鸣之时，指清晨。
- 残缸灯：指灯光微弱，映照的空间狭小。
- 单枕：独自一人，只有一个枕头。
- 皇天漏：上天的缺漏，指对自然不公的感叹。
- 后土：指大地，象征对土地的思念。
- 山家尊酒薄：山中人家，酒量少，指生活清贫。
典故解析:
“人日”源于古代习俗，正月初七被视为人类的生日，有着深厚的文化背景。诗中提到的“皇天漏”反映了对自然灾害的无奈与感慨，表达了古人对天命的无力感。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家、政治家。他一生经历了宋金之战，诗歌作品数量众多，内容涉及山水、田园、爱国等，风格真挚而感人。
创作背景:
《夜雨》这首诗，创作于陆游晚年，正值南宋国势衰微之时，作者心中充满了对国家的忧虑与对故土的思念。诗中描绘的夜雨意境，正是他内心深处的孤寂与无奈的体现。
诗歌鉴赏：
《夜雨》通过描绘一个雨夜的情景，表达了诗人内心的孤独和对生活的感悟。诗的开头“人日春犹浅”引入了时间的背景，体现出春天的生机尚未完全到来，暗示着一种无奈与期待。接着“鸡晨夜向阑”，突出了夜晚的宁静与清晨的来临，形成了时间交替的意象，给人一种静谧而又孤独的感觉。
“残缸灯晕小，单枕雨声寒”一句，描绘了诗人独自一人的情景，微弱的灯光和寒冷的雨声，传达出一种凄凉的气氛，使人感受到诗人内心的孤寂与无助。接下来的“难补皇天漏，空思后土乾”，则是对国家困境的深切反思，诗人感叹自己无法挽救大自然的缺陷，心中充满了对故土的思念。
最后一句“山家尊酒薄，怀抱若为宽”，虽提到山中人家的酒薄，反而透露出一种对简朴生活的追求和对情感宽广的渴望。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对生活困境的感慨，也有对自然和人情的深刻思考，展现了陆游忧国忧民的情怀和不屈不挠的精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 人日春犹浅：指正月初七，春天尚未完全到来，暗示时光的流逝与希望的渺茫。
- 鸡晨夜向阑：鸡鸣时分，夜晚即将结束，表现出时间的交替与孤独的环境。
- 残缸灯晕小：微弱的灯光，让空间显得狭小，营造出一种孤独的氛围。
- 单枕雨声寒：独自一人，雨声寒冷，突显出诗人的孤寂与内心的冷清。
- 难补皇天漏：感叹无法弥补自然的缺陷，表现出对命运的无奈。
- 空思后土乾：思念干旱的土地，表达了对故乡的深切挂念。
- 山家尊酒薄：山中人家生活贫困，酒量不丰，映射出生活的艰辛。
- 怀抱若为宽：尽管生活清贫，诗人依然希望心怀宽广，反映出一种乐观的人生态度。
修辞手法:
- 比喻：用“皇天漏”比喻自然的无情与人力的渺小。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“夜雨”、“残缸”、“单枕”等意象，营造出诗人内心的孤独与思念。
主题思想:
整首诗抒发了作者对生活的感慨与对故乡的思念，反映了当时社会动荡的背景下，诗人忧国忧民的情怀，以及对简单生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 夜雨：象征着孤独、思念与忧愁。
- 鸡晨：清晨的到来，象征着希望与新生。
- 灯光：微弱的灯光象征着生命的脆弱。
- 酒：代表生活的贫困与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
“人日”是指哪一天？
- A. 正月初一
- B. 正月初七
- C. 正月十五
- D. 元宵节
-
诗中提到的“皇天漏”主要表达了什么情感？
- A. 对自然的敬畏
- B. 对命运的无奈
- C. 对生活的热爱
- D. 对未来的期待
-
诗人提到的“山家尊酒薄”反映了什么？
- A. 生活富裕
- B. 生活清贫
- C. 友谊深厚
- D. 对酒的喜爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比:
- 《夜雨》与《春夜喜雨》：两首诗均描绘了雨夜的情景，但陆游的诗更加强调个人的孤独与无奈，而杜甫的诗则通过雨的滋润象征生命的希望与重生。
参考资料:
- 《宋诗三百首》：关于宋代诗词的经典选集。
- 《陆游诗文集》：陆游的诗文作品集，了解其生平与创作背景。