这段话出自明代夏言《念奴娇 其二 次山谷韵，答李蒲汀冬日之作》
朔风一夜，搅霜空、丹却千林寒绿。
帘卷碧山楼阁静，镇日看山未足。
我羡高人，萧然林洞，鹤骨清如玉。
园收芋栗，拥炉时泻醽醁。
严冬物色荒凉，欹枕萧萧，落尽燕山木。
长忆东邻闲学士，那得一尊相属。
病起挥毫，朝回隐几，漫写江南曲。
柴门溪上，犹锁万竿修竹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:35原文展示
念奴娇 其二 次山谷韵，答李蒲汀冬日之作
作者：夏言
朔风一夜，搅霜空丹却千林寒绿。
帘卷碧山楼阁静，镇日看山未足。
我羡高人，萧然林洞，鹤骨清如玉。
园收芋栗，拥炉时泻醽醁。
严冬物色荒凉，欹枕萧萧，落尽燕山木。
长忆东邻闲学士，那得一尊相属。
病起挥毫，朝回隐几，漫写江南曲。
柴门溪上，犹锁万竿修竹。
白话文翻译
北风在一夜之间，搅动了霜空，染红了千林的寒绿。
卷起帘子，碧山楼阁显得格外宁静，整天看着山，依然觉得不够。
我羡慕那些高人，清逸的林间洞府，像鹤一样骨骼清晰如玉。
园子里收获着芋头和栗子，围坐在炉边时，酒香四溢。
严冬的景色显得荒凉，枕边轻声吟唱，燕山的树木都已落尽。
常常想起东邻那位闲散的学士，谁能与他共饮一杯呢？
生病时挥毫作诗，早晚依然隐居在书桌前，随意写下江南的曲子。
柴门溪边，依旧锁住万竿修竹。
注释
- 朔风：北风，指冬天的风。
- 搅霜：意指搅动了霜气。
- 碧山：青翠的山。
- 高人：指隐居于山林的高洁之士。
- 鹤骨清如玉：比喻人的气质清雅。
- 芋栗：指芋头和栗子，是冬季的时令食物。
- 醁：香醇的酒。
- 欹枕：侧枕，形容孤独的状态。
典故解析
- 东邻闲学士：指的是东邻的一位文人，可能是李蒲汀。代表了当时文人之间的交往与友谊。
- 江南曲：象征着温暖和生机的曲调，与严冬的景象形成对比。
诗词背景
作者介绍：夏言，明代诗人，字子文，号梅溪，擅长诗词，作品多描绘自然景物和隐士生活，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于冬季，回应朋友李蒲汀的冬日作品，表达了诗人对高洁生活的向往以及在严冬中的孤寂感受。
诗歌鉴赏
这首《念奴娇》通过描绘冬日的景象，展现了诗人内心的孤寂与对高人隐居生活的向往。开篇的“朔风一夜，搅霜空丹却千林寒绿”以生动的画面展现了凛冽的北风和冷冽的冬景，形成了一幅鲜明的冬日图景。诗中以“高人”自况，表现出对清高隐逸生活的向往，诗人通过“鹤骨清如玉”的比喻，进一步强调了这种高洁的气质。
接着，诗人描写了围炉而坐的温暖场景，虽是冬日，但他仍然乐在其中，展现了一种淡泊明志的生活态度。然而，诗中又透出一种对友人的思念与孤独感。“长忆东邻闲学士”，诗人渴望与友人共享一杯，表达了人际间的情感联系。
整首诗在情感上呈现出一种矛盾的美感，既有对自然的赞美，也有对孤独的感慨，表现了诗人对理想生活的追求与现实的无奈。
诗词解析
逐句解析：
- “朔风一夜，搅霜空丹却千林寒绿。”：北风在一夜之间搅动了霜气，令千林显得寒冷而青翠。
- “帘卷碧山楼阁静，镇日看山未足。”：拉开窗帘，看到静谧的山阁，整日观赏山景，依然觉得不够。
- “我羡高人，萧然林洞，鹤骨清如玉。”：我羡慕那些在林间隐居的高人，像鹤一样骨骼清澈。
- “园收芋栗，拥炉时泻醽醁。”：园中收获了芋头和栗子，围坐在炉边，酒香四溢。
- “严冬物色荒凉，欹枕萧萧，落尽燕山木。”：严冬的景象显得荒凉，枕边轻声吟唱，燕山的树木已落尽。
- “长忆东邻闲学士，那得一尊相属。”：常常想起东邻的闲散学士，谁能与他共饮一杯呢？
- “病起挥毫，朝回隐几，漫写江南曲。”：生病时挥毫作诗，早晚依然隐居在书桌前，随意写下江南的曲子。
- “柴门溪上，犹锁万竿修竹。”：柴门溪边，依旧锁住万竿修竹，象征着诗人对自然的依恋。
修辞手法：
- 比喻：如“鹤骨清如玉”，通过比喻展现高洁的气质。
- 对仗：如“园收芋栗，拥炉时泻醽醁”，形成音韵与意境的和谐。
- 拟人：如“镇日看山未足”，赋予看山以人情。
主题思想：全诗围绕冬日的自然景象展开，表达了诗人对高洁隐逸生活的向往与现实孤独的感慨，反映了文人对友情的渴望与对自然的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 朔风：象征着寒冷的冬季，带来孤独与冷清的气氛。
- 高人：代表清高、超脱的隐士生活，体现理想化的追求。
- 芋栗：冬季的丰收，象征着生活的温暖与富足。
- 江南曲：代表温暖、灵动的生活情趣，与严冬的对比突显诗人的内心渴望。
- 修竹：象征坚韧与清雅，体现诗人对自然的热爱和对高洁的追求。
互动学习
诗词测试：
-
朔风一夜的“朔风”指的是哪个季节的风？
- A. 春风
- B. 夏风
- C. 秋风
- D. 北风
-
诗中提到的“高人”指的是？
- A. 诗人自己
- B. 隐士
- C. 王公贵族
- D. 学士
-
诗中的“江南曲”代表了什么？
- A. 冬天的景象
- B. 温暖的生活情趣
- C. 朋友的交往
- D. 对高人的向往
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中雪》 by 王维
- 《冬夜读书示子聿》 by 朱熹
诗词对比：
- 王维《山中雪》：描写雪景，表达孤独与自然的和谐，风格与夏言的诗相似，但更侧重于自然的静谧。
- 李白《静夜思》：同样表达了孤独与思乡，情感更为直接和强烈，体现出不同的风格。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
希望以上内容能帮助你更好地理解《念奴娇 其二 次山谷韵，答李蒲汀冬日之作》这首诗的意境与情感。