红入花腮青入萼。是什么意思

春寒恻恻春阴薄。

整半月，春萧索。

晴日朝来升屋角。

树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。

红入花腮青入萼。

尽不爽，花期约。

可恨狂风空自恶。

晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落？

原文展示:

青玉案·春寒恻恻春阴薄 顾德辉 〔宋代〕

春寒恻恻春阴薄。整半月，春萧索。晴日朝来升屋角。树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。红入花腮青入萼。尽不爽，花期约。可恨狂风空自恶。晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落？

白话文翻译：

春寒逼人，春日的阴云稀薄。整整半个月，春天都是萧条的。晴朗的早晨，阳光升起在屋角。树上的鸟儿，对着唱出新的歌曲，唱完后双双飞走。红色映入花瓣，青色渗入花萼。所有的都不辜负花期的约定。可恨的狂风空自凶猛。早晨一阵，晚上一阵，难道都要吹落吗？

注释:

• 恻恻：形容寒意逼人。
• 春阴薄：春天的阴云稀薄。
• 萧索：形容景象萧条。
• 幽鸟：指树上的鸟儿。
• 对调新语：鸟儿对着唱出新的歌曲。
• 红入花腮青入萼：形容花瓣和花萼的颜色鲜艳。
• 不爽：不辜负。
• 花期约：花期的约定。
• 狂风空自恶：狂风空自凶猛。

诗词背景:

作者介绍: 顾德辉，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出其对自然景物的细腻观察和深刻感受。这首诗描绘了春天的寒意和阴云，以及对花期的期待和对狂风的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在一个春寒料峭的日子里创作的，诗人通过对春天气候的描绘，表达了对自然变化的敏感和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以春寒为背景，通过细腻的笔触描绘了春天的景象。诗中“春寒恻恻春阴薄”一句，既表达了春寒的逼人，又描绘了春阴的稀薄，形成了一种冷清的氛围。接着，“整半月，春萧索”进一步加深了这种萧条的感觉。然而，诗人在“晴日朝来升屋角”中找到了一丝希望，树头幽鸟的对唱更是增添了生机。最后，诗人对狂风的无奈和对花期的期待交织在一起，形成了一种复杂的情感。整首诗情感丰富，语言凝练，展现了诗人对自然变化的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “春寒恻恻春阴薄”：开篇即点明春寒的逼人和春阴的稀薄，营造出一种冷清的氛围。
• “整半月，春萧索”：进一步加深了这种萧条的感觉，整半月的时间都显得漫长而无趣。
• “晴日朝来升屋角”：在冷清中找到一丝希望，晴日的阳光带来了温暖和光明。
• “树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却”：树上的鸟儿对唱新歌，增添了生机，但唱完后又双双飞走，留下一丝遗憾。
• “红入花腮青入萼”：形容花瓣和花萼的颜色鲜艳，预示着花期的到来。
• “尽不爽，花期约”：所有的都不辜负花期的约定，表达了对美好时光的珍惜。
• “可恨狂风空自恶”：对狂风的无奈，狂风虽然凶猛，但却无法阻挡春天的到来。
• “晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落？”：对狂风的无奈和对花期的期待交织在一起，形成了一种复杂的情感。

修辞手法:

• 拟人：如“树头幽鸟，对调新语”，将鸟儿拟人化，赋予它们对唱新歌的能力。
• 对比：如“春寒恻恻春阴薄”与“晴日朝来升屋角”形成对比，突出了冷清与温暖的对比。
• 象征：如“红入花腮青入萼”象征着花期的到来，预示着春天的生机。

主题思想: 这首诗通过对春寒和春阴的描绘，表达了对自然变化的敏感和对美好时光的珍惜。诗人在冷清中找到希望，在无奈中表达期待，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 春寒：象征着冷清和萧条。
• 春阴：象征着稀薄和无趣。
• 晴日：象征着希望和温暖。
• 幽鸟：象征着生机和活力。
• 狂风：象征着无奈和挑战。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春寒恻恻春阴薄”一句，表达了什么情感？ A. 温暖 B. 冷清 C. 喜悦 D. 悲伤
2. 诗中“树头幽鸟，对调新语”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗中“红入花腮青入萼”一句，象征着什么？ A. 花期的到来 B. 花期的结束 C. 花期的延迟 D. 花期的无望

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的景象，但情感更为深沉。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 顾德辉的《青玉案·春寒恻恻春阴薄》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春天的景象，但顾德辉的诗更为细腻，情感更为复杂。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了顾德辉的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析，有助于深入理解诗歌的内涵。