这段话出自宋代杨万里《观田中鸲鹆啄粟因悟象耕鸟耘之说戏题二首 其一》
乌衣缁布外无华，白锦中单分外嘉。
只么跳行人不觉，忽然飞起自成花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:43:36原文展示:
观田中鸲鹆啄粟因悟象耕鸟耘之说戏题二首 其一
作者: 杨万里〔宋代〕
乌衣缁布外无华，白锦中单分外嘉。
只么跳行人不觉，忽然飞起自成花。
白话文翻译：
这首诗描绘了田间的小鸟在啄食谷物的情景。乌衣和缁布并没有华丽的装饰，白锦的单色显得格外美丽。正当我专注于观察这些小鸟时，忽然间它们翩然起舞，犹如花朵般绽放。
注释:
- 乌衣、缁布：乌衣指黑色的衣服，缁布指暗色的布料。这里用来形容鸟的颜色。
- 白锦：指的是白色的锦缎，象征着纯洁和美丽。
- 跳行：指小鸟在地面上跳动觅食的动作。
- 自成花：形象地描绘出小鸟起飞时的美丽姿态，像是花朵盛开。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，因其诗才和作品而闻名，被誉为“江西诗派”的代表之一。他的诗风清新自然，常以田园景色和生活为题材，表达对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，农田的耕作和自然景观成了诗人逃避现实、寄托情感的园地。通过观察自然，诗人在简单的日常生活中获得了深刻的启示。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的观察和生动的描绘，把田间小鸟的活动与诗人的感受紧密结合，展现了自然的生机与和谐。诗的开头以“乌衣缁布外无华”引入，强调小鸟的外表并不华丽，但在“白锦中单分外嘉”中却表现出一种独特的美感。这里的对比不仅突显了小鸟的生活环境，也暗示了生活中常常被忽视的美。
“只么跳行人不觉”一句则展现了诗人对小鸟活动的专注，似乎在沉浸于这一瞬间的美好，而“忽然飞起自成花”则是整首诗的高潮，形象而生动地表达了小鸟起飞的瞬间美感，仿佛是大自然中的花朵在空中绽放。整首诗以轻快的节奏和生动的意象，传达了诗人对自然的热爱和对生活细节的敏锐观察，展现了人与自然之间和谐共生的关系。
诗词解析:
逐句解析：
- 乌衣缁布外无华：小鸟的外形简单，颜色单一，暗示自然的朴素。
- 白锦中单分外嘉：在简单的环境中，展现出一种独特的美，暗示即使在平凡中也能发现非凡之处。
- 只么跳行人不觉：诗人专注观察，强调了对自然细节的敏锐感受。
- 忽然飞起自成花：小鸟起飞时的姿态美如花朵，展现了自然的动感与生命的活力。
修辞手法：
- 比喻：将小鸟起飞比作花朵的绽放，增强了视觉的美感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对田间小鸟的观察，传达了对自然生命的热爱与赞美，反映了在平凡的生活中依然能够发现美的哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 乌衣、缁布：象征简单与朴素。
- 白锦：象征纯洁与美。
- 花：象征生命的绽放与美的瞬间。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“乌衣缁布”主要用来形容什么？
- A. 诗人的衣服
- B. 小鸟的颜色
- C. 田野的景色
- D. 生活的贫困
-
“自成花”在诗中有什么象征意义？
- A. 生活的繁华
- B. 自然的美丽
- C. 小鸟的习性
- D. 田野的变化
-
诗人通过观察小鸟的活动，传达了什么样的情感？
- A. 对生活的无奈
- B. 对自然的热爱
- C. 对时间的感慨
- D. 对人际关系的思考
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杨万里的《观田中鸲鹆啄粟》与杜甫的《春望》都表现了对自然的观察与思考，但杨万里的作品更为轻快，充满了日常生活的乐趣，而杜甫的诗则更多地反映了社会的动荡与个人的忧虑。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》
展开阅读全文 ∨