清寒入絺綌，御袷有余郁。是什么意思

飘风不崇朝，骤雨不终日。

清寒入絺綌，御袷有余郁。

天时不能调，人事那可必。

清灯耿孤窗，万籁助飗飘。

忧愁从中来，起坐发屡栉。

丈夫属有念，功名乃余物。

突兀万间屋，此意何时毕。

长吟答寒螀，四壁转萧瑟。

原文展示:

飘风不崇朝，骤雨不终日。
清寒入絺綌，御袷有余郁。
天时不能调，人事那可必。
清灯耿孤窗，万籁助飗飘。
忧愁从中来，起坐发屡栉。
丈夫属有念，功名乃余物。
突兀万间屋，此意何时毕。
长吟答寒螀，四壁转萧瑟。

白话文翻译：

风在早晨并不轻柔，骤雨也不会持续一整天。
寒气透过细薄的衣料，厚重的外衣却无济于事。
天时是不可调节的，人事又何能尽如人意？
孤灯在窗前明亮，外面万籁俱寂，伴随我孤独的思绪。
忧愁从心底涌出，坐起身来梳理头发。
男人有志向，功名不过是附属品。
在这万间寂寞的屋子中，这种心情何时才能了结？
长吟回应那寒冷的蛩音，四周墙壁显得更加萧瑟。

注释:

• 飘风：微风，轻风。
• 崇：轻柔、不强烈。
• 骤雨：突如其来的大雨。
• 清寒：寒冷的气息。
• 絺綌：细薄的衣料。
• 御袷：御寒的外衣。
• 郁：郁闷、烦闷。
• 天时：自然的时节、天气。
• 人事：人间的事情、事务。
• 清灯：明亮的灯光。
• 万籁：万物的声音，这里指静寂无声。
• 忧愁：忧伤和烦恼。
• 丈夫：有志向的人。
• 属有念：有志向的人。
• 功名：功业和名声。
• 突兀：孤立、突出。
• 长吟：长时间吟唱。
• 寒螀：寒冷的蟋蟀。

诗词背景:

作者介绍:

郑伯熊，宋代诗人，其生平不详，但他在诗词创作中表现出深厚的文化修养和独特的艺术风格。其作品常带有对人生、自然的思考，情感真挚而深沉。

创作背景:

《枕上》创作于一个孤独、寒冷的夜晚，诗人感受到季节的变迁和内心的烦忧，表达了对人生无常的思考和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏:

《枕上》是一首充满哲理的诗，展现了诗人对自然、人生和内心情感的深刻思考。开篇两句“飘风不崇朝，骤雨不终日”通过对自然现象的描绘，暗示了生活中的变幻无常。随后的“清寒入絺綌，御袷有余郁”则表现了诗人对自身处境的无奈，寒冷的侵袭让他在内心感到压抑。

“天时不能调，人事那可必”一句，既是对自然规律的认同，也是对人生无常的感慨，显示出诗人对命运的无力感。接下来的“清灯耿孤窗，万籁助飗飘”描绘了孤独的夜晚，孤灯下的思绪无处寄托，突显出内心的孤独与忧愁。

“忧愁从中来，起坐发屡栉”一句，表现了诗人因忧愁而辗转反侧的状态，显示出他对理想与现实的挣扎。“丈夫属有念，功名乃余物”则表明诗人对功名的淡薄态度，强调了内心的志向与理想更为重要。

最后几句“突兀万间屋，此意何时毕。长吟答寒螀，四壁转萧瑟”则总结了全诗，表达了对个人心情的深入思考，想要在纷扰的现实中寻找心灵的归宿。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飘风不崇朝，骤雨不终日：自然现象的无常，象征人生的变化。
2. 清寒入絺綌，御袷有余郁：寒冷侵入细薄衣物，外衣虽厚但无济于事，表达内心的无奈。
3. 天时不能调，人事那可必：自然法则无法改变，人事更无常，体现出对命运的无奈。
4. 清灯耿孤窗，万籁助飗飘：孤灯映照寂静，内心的孤独与思绪随之而来。
5. 忧愁从中来，起坐发屡栉：忧愁涌现，辗转反侧，显示内心的烦恼。
6. 丈夫属有念，功名乃余物：有志之士看重理想，功名不过是附属。
7. 突兀万间屋，此意何时毕：在寂静的房间中，心情何时才能解脱。
8. 长吟答寒螀，四壁转萧瑟：吟唱回应蛩音，四周环境愈加萧索。

修辞手法:

• 比喻：如“忧愁从中来”，将忧愁比作从心底涌出。
• 拟人：如“万籁助飗飘”，万物似乎都在陪伴着诗人的孤独。
• 对仗：如“清灯耿孤窗，万籁助飗飘”，形成和谐的音韵。

主题思想:

整首诗通过自然景象与内心感受的对比，表现了诗人对人生无常的思考与对理想的追求，展现了孤独与忧愁的交织。

意象分析:

意象词汇:

• 飘风：象征变化与无常。
• 清寒：代表内心的孤独与忧愁。
• 清灯：象征孤寂与思索。
• 寒螀：象征孤独的陪伴与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. “飘风不崇朝”中的“崇”意为： A. 崇高 B. 抬高 C. 轻柔 D. 崇拜

2. 诗人对功名的态度是： A. 非常重视 B. 无所谓 C. 一味追求 D. 轻视

3. “清灯耿孤窗”的意象主要表达： A. 希望 B. 孤独 C. 温暖 D. 安宁

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《夜泊牛津》：同样表现孤独，但更强调自然的美。
• 《月夜忆舍弟》：情感更为细腻，主要探讨思乡之情。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《郑伯熊诗集》