这段话出自清代汪东《醉翁操》
泠泠。
清音。
鸣琴。
乃非琴。
愔愔。
空山月明萝之阴。
忽闻锵佩璆琳。
俄又瘖。
蕙带与兰襟。
我所思兮如有临。
乱松动晓，其上幽禽。
乱松静晚，无复哀猿怨砧。
彼拂云之崎崟。
与逝波之渊深。
修柯千万寻。
风烟周其岑。
凄感动微吟。
庶几千载知此心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:04:36原文展示
醉翁操
作者: 汪东 〔清代〕
泠泠。清音。鸣琴。乃非琴。愔愔。空山月明萝之阴。
忽闻锵佩璆琳。俄又瘖。蕙带与兰襟。
我所思兮如有临。乱松动晓，其上幽禽。
乱松静晚，无复哀猿怨砧。
彼拂云之崎崟。与逝波之渊深。
修柯千万寻。风烟周其岑。
凄感动微吟。庶几千载知此心。
白话文翻译
这首诗描绘了一个清幽的山中夜晚，琴声清脆，如同山间的清风。月光洒在松树和藤萝的影子下，让人感到宁静与柔和。忽然间，听到佩玉和瑶琴的声音，又转瞬静默。诗人思绪万千，如同有心人来访。清晨，松树摇曳，隐约传来鸟鸣；傍晚，松林静谧，再也听不到猿猴的哀鸣与砧石的敲打声。那遥远的云里山崖，与流逝的水波深邃无比，千百根修长的松枝在风烟中摇曳，令人感伤，微微吟唱，仿佛千年之后也会有人懂得我此刻的心情。
注释
- 泠泠：形容清脆的声音。
- 愔愔：形容宁静、安详的状态。
- 锵佩璆琳：形容优美的乐器声，佩玉的清脆声响。
- 蕙带与兰襟：用蕙草和兰花的带子与衣襟比喻诗人高洁的情操。
- 庶几：希望，或许的意思。
典故解析：诗中提到的“蕙带与兰襟”暗示了古人追求高雅品德的理想，蕙和兰都是象征高洁品德的花草。
诗词背景
作者介绍：汪东，清代诗人，字景升，号梅溪，生于江苏，精于诗词，风格清新脱俗，常抒发对自然的细腻感受。
创作背景：这首《醉翁操》创作于作者隐居山林之际，表达了他对自然的热爱和对人生哲理的思考，反映了当时文人寻求清静、逃避官场纷扰的心态。
诗歌鉴赏
《醉翁操》是一首充满了自然情趣与人文思考的作品。诗中通过清脆的琴声引入，营造出一种空灵、宁静的气氛，似乎让人感受到诗人置身于月明松影之中的清新感受。整首诗在意象的运用上极为精妙，既有自然景象的描绘，又有对人内心情感的细腻刻画。诗人在描写音乐、鸟鸣、松林时，情感与自然融为一体，展现了诗人与自然的深厚情感。
“彼拂云之崎崟，与逝波之渊深”一句，形象地展现了自然的雄伟与深邃，诗人通过对比加深了对自然的敬畏与思考。最后一句“庶几千载知此心”则是对自我情感的深刻反思，希望未来的人们能理解这份深情。这种情感的交织，使得整首诗不仅仅是对自然的赞美，更是对生命、时间与情感的深刻思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 泠泠。清音。鸣琴。乃非琴。：清脆的声音，琴鸣声回荡，似乎不是单纯的琴声，而是蕴含了更多情感。
- 愔愔。空山月明萝之阴。：宁静的山中，明亮的月光洒在藤萝的阴影里。
- 忽闻锵佩璆琳。俄又瘖。：突然听到佩玉和美玉的清脆声，然后又陷入静默。
- 蕙带与兰襟。我所思兮如有临。：蕙草的带子和兰花的衣襟，表达了诗人高洁的情操；我所思念的人如同有意地来访。
- 乱松动晓，其上幽禽。：清晨松树摇曳，鸟儿在上面轻声吟唱。
- 乱松静晚，无复哀猿怨砧。：傍晚松树静谧，再也听不到猿猱的哀鸣和砧石的敲打声。
- 彼拂云之崎崟。与逝波之渊深。：遥远的山崖与流逝的水波深邃无比。
- 修柯千万寻。风烟周其岑。：千百根修长的松枝在风烟中摇曳。
- 凄感动微吟。庶几千载知此心。：感伤之情轻声吟唱，希望千年之后有人能理解我的心情。
修辞手法：
- 比喻：将琴声比作心中情感，增强情感的共鸣。
- 拟人：松树的摇曳和鸟儿的吟唱，赋予自然以生命。
- 对仗：如“乱松动晓”与“乱松静晚”，形成强烈的对比。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生命理的思考，以及对人际关系的深刻感悟，彰显了高洁的情操和对时间流逝的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 琴：象征着高雅的情操与内心的宁静。
- 月：代表着清冷与孤独，映照诗人的内心情感。
- 松：象征坚韧与长寿，体现了大自然的伟大。
- 猿：象征孤独与哀伤，反映诗人的内心挣扎。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“泠泠”是什么样的声音？
- A. 嘹亮
- B. 清脆
- C. 低沉
答案：B
-
“庶几千载知此心”中的“庶几”是什么意思？
- A. 可能
- B. 一定
- C. 从不
答案：A
-
诗中与“猿怨砧”相对的是？
- A. 村歌
- B. 鸟鸣
- C. 谷雨
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月下独酌》：李白的经典作品，亦有对月光与孤独的描绘。
- 《山中杂诗》：王维的诗作，展现了自然与人心的和谐。
诗词对比：
- 汪东 vs. 王维：两者都描绘自然之美，汪东更侧重内心情感的细腻表达，而王维则更注重人与自然的和谐统一。
参考资料
- 《清代诗人汪东研究》
- 《古诗词解读与赏析》
- 《中国古代诗词选读》