翠沁苔斑，粉拭香绵。是什么意思

银篆双钩，铜华十湅，秋眸凝注澄鲜。

方寸相思，遥怜彼美娟娟。

小名检斠妆楼记，问谁家、人月同圆。

展冰奁。

翠沁苔斑，粉拭香绵。

明妆管领溪山胜，有芝崦画本，点笔清妍。

一握珍贻，三生留证情缘。

南湖旧谱天香曲，共苕娘、影事流传。

倚吟边。

自拨张炉，细写谈笺。

原文展示

高阳台·题彦云娟镜楼图
作者: 吴昌绶 〔清代〕

银篆双钩，铜华十湅，秋眸凝注澄鲜。
方寸相思，遥怜彼美娟娟。
小名检斠妆楼记，问谁家人月同圆。
展冰奁。翠沁苔斑，粉拭香绵。
明妆管领溪山胜，有芝崦画本，点笔清妍。
一握珍贻，三生留证情缘。
南湖旧谱天香曲，共苕娘影事流传。
倚吟边。自拨张炉，细写谈笺。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅美丽的镜楼图，画中细腻的描写让人心生思念。诗人用银色的篆书和铜色的华彩来形容画作的精致，眼神凝视着清澈的湖水，感受到心中对美好事物的思慕。诗人提到一位小名为“检斠”的女子，询问她的家人是否与他人共享月光之美。展开冰冷的奁盒，里面的翠色苔藓与粉色的香料显得绵长而细腻。明媚的妆容映衬着山水的胜景，仿佛是从芝崦的画本中描绘出来的，笔触清新而优雅。诗人珍视这份情感，愿意在三生三世里留下证据。南湖的古谱中流传着天香曲，与美丽的苕娘形影相随，诗人依靠在吟唱的边上，自然拨动琴弦，细致地书写着情感的信笺。

注释

• 银篆：古代用银制成的篆字，形容书法细腻。
• 铜华：指用铜制作的华丽装饰。
• 方寸相思：指心中满是思念之情。
• 检斠：小名，可能指一位女子。
• 冰奁：盛放香料的盒子，形容清冷的美。
• 芝崦：指美丽的山峰，常用以形容自然的秀美。

诗词背景

作者介绍：吴昌绶（1645-1725），清代著名的书画家，以花鸟画和人物画闻名。他的艺术作品风格独特，常常寄托个人情感与对自然的热爱。

创作背景：此诗作于清代，描绘的是一种对美好生活的向往和对爱情的追忆，表现了诗人对美的深刻理解和感受。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了镜楼图的美丽景象，展现出吴昌绶精湛的艺术才能和深厚的情感。诗中通过“银篆双钩”和“铜华十湅”描绘了画作的精致，给予读者一种视觉与心灵的双重享受。诗人在描写中融入了思念与爱的情感，展现出一种对美好事物的珍视与向往。

“方寸相思，遥怜彼美娟娟”一句，表达了对女子的深切思念，这种情感在诗中不断延续，形成了强烈的情感共鸣。诗人通过对自然景色的描绘，将情感与自然融为一体，让人感受到一种超越时空的美。

最后，诗中提到的“南湖旧谱天香曲”，不仅是一种对过往美好的追忆，更是对生活中美好情感的传承。这首诗不仅是对镜楼图的赞美，更是对人生和情感的一种深刻思考，充满了对美的向往与感悟。

诗词解析

逐句解析：

• 银篆双钩，铜华十湅：描绘画作的细腻与华丽，突出其艺术价值。
• 秋眸凝注澄鲜：用“秋眸”形容眼神的清澈与深邃，表达对美好事物的凝视。
• 方寸相思，遥怜彼美娟娟：表达了内心深处的思念情感，特别是对某位美丽女子的倾慕。
• 小名检斠妆楼记：提到小名，增添了情感的亲切感。
• 问谁家人月同圆：引出对美好团圆的渴望，寓意深远。
• 展冰奁：打开盛放香料的盒子，象征细致的生活情趣。
• 翠沁苔斑，粉拭香绵：描绘自然与人文的结合，呈现出一种清新雅致的气氛。
• 明妆管领溪山胜：明媚的妆容与自然景色相得益彰，展现出一种和谐美。
• 一握珍贻，三生留证情缘：表达了对情感的珍视和期望。
• 南湖旧谱天香曲：提到古老的曲调，象征着对传统文化的传承。
• 倚吟边，自拨张炉，细写谈笺：表现了诗人对情感的细腻描写和对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将眼神比作“秋眸”，形象生动。
• 对仗：如“银篆双钩，铜华十湅”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“明妆管领”，赋予妆容以生命与灵性。

主题思想：整首诗展现了对美好事物的向往、对爱情的珍视，以及对传统文化的传承，情感基调温柔而细腻，展现了吴昌绶对生活的热爱与深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 银篆：象征书法艺术的精致与细腻。
• 铜华：代表华丽的外表，象征生活的美好。
• 秋眸：寓意深邃的情感与思索。
• 冰奁：象征清冷而雅致的品味。
• 明妆：代表女性的美丽与优雅。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“银篆双钩”是用来形容什么的？ A. 书法的精细
   B. 景色的美丽
   C. 情感的深厚

2. “遥怜彼美娟娟”中的“彼美”指的是？ A. 大自然
   B. 一位女子
   C. 诗人的情感

3. 诗中提到的“南湖旧谱天香曲”象征着什么？ A. 对过去的怀念
   B. 一种乐器
   C. 对未来的期望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》（陆游）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比：

• 《钗头凤·世情薄》与本诗都表达了对爱情的思索，但更侧重于对爱情的无奈与失落。
• 《如梦令》则展现了对往昔美好时光的怀念，情感更为细腻和柔软。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《吴昌绶传》
• 《中国古典诗词鉴赏》