酬春欲办千缸酒，洒扫花前作醉眠。是什么意思

物态欣欣换旧年，收灯城市却萧然。

风光欲到冰霜树，日月初回雨露天。

近水远山情脉脉，碧云芳草思绵绵。

酬春欲办千缸酒，洒扫花前作醉眠。

原文展示:

上元后步西园 张耒 〔宋代〕

物态欣欣换旧年，收灯城市却萧然。 风光欲到冰霜树，日月初回雨露天。 近水远山情脉脉，碧云芳草思绵绵。 酬春欲办千缸酒，洒扫花前作醉眠。

白话文翻译：

万物欣欣向荣，辞别旧岁，元宵节后，城市虽已收灯，却显得格外寂静。 春光即将降临到那些经受冰霜的树木上，日月轮回，雨露滋润着大地。 近水远山，情感深沉而含蓄，碧云与芳草，思绪绵长而不断。 为了庆祝春天的到来，准备千缸美酒，在花前洒扫一番，醉卧其中。

注释:

• 物态：指自然界万物的状态。
• 欣欣：生机勃勃的样子。
• 收灯：指元宵节后，灯火逐渐熄灭。
• 萧然：寂静无声的样子。
• 冰霜树：指经历了寒冬的树木。
• 日月初回：日月轮回，指时间的循环。
• 雨露：雨水和露水，比喻恩泽。
• 脉脉：含情脉脉，形容情感深沉。
• 碧云：青天上的云彩。
• 芳草：香草，常用来比喻美好的事物。
• 酬春：庆祝春天的到来。
• 千缸酒：形容酒多。
• 洒扫：打扫，准备。
• 醉眠：醉酒后入睡。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗创作于宋代，具体年份不详，但可以推测是在元宵节后的一个春日，诗人漫步西园，感受到春天的气息，因而有感而发。

创作背景: 这首诗描绘了元宵节后，诗人步出城市，来到西园，感受到春天的到来和自然界的变化。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对春天的期待和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的到来为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对春天的喜悦和对自然的热爱。诗中“物态欣欣换旧年”一句，既表达了辞旧迎新的喜悦，又暗示了自然界万物复苏的生机。“收灯城市却萧然”则描绘了元宵节后城市的寂静，与前句形成对比，突出了春天的宁静与美好。后几句通过对树木、日月、水山、云草的描绘，进一步抒发了诗人对春天的深情和对自然的赞美。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首典型的宋代田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 物态欣欣换旧年：诗人观察到自然界万物生机勃勃，辞别旧岁，迎接新年。
2. 收灯城市却萧然：元宵节后，城市中的灯火逐渐熄灭，显得格外寂静。
3. 风光欲到冰霜树：春光即将降临到那些经受寒冬的树木上，带来生机。
4. 日月初回雨露天：日月轮回，雨露滋润着大地，预示着春天的到来。
5. 近水远山情脉脉：近水远山，情感深沉而含蓄，表达了诗人对自然的热爱。
6. 碧云芳草思绵绵：碧云与芳草，思绪绵长而不断，抒发了诗人对美好事物的向往。
7. 酬春欲办千缸酒：为了庆祝春天的到来，准备千缸美酒，表达了对春天的热烈欢迎。
8. 洒扫花前作醉眠：在花前洒扫一番，醉卧其中，享受春天的美好。

修辞手法:

• 拟人：如“风光欲到冰霜树”，将春光拟人化，仿佛春光有意识地降临到树木上。
• 对仗：如“近水远山情脉脉，碧云芳草思绵绵”，通过对仗增强了语言的韵律美。
• 比喻：如“碧云芳草思绵绵”，用碧云和芳草比喻美好的思绪。

主题思想:

这首诗的主题是迎接春天的到来，表达了对自然的热爱和对生活的向往。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对春天的喜悦和对美好生活的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 物态：自然界万物的状态，象征着生机和变化。
• 冰霜树：经历了寒冬的树木，象征着坚韧和生命的力量。
• 日月初回：日月轮回，象征着时间的循环和生命的不断更新。
• 近水远山：自然景物，象征着广阔的视野和深远的情感。
• 碧云芳草：美好的自然景物，象征着美好的思绪和向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“物态欣欣换旧年”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 忧郁 D. 愤怒

2. “收灯城市却萧然”描绘了什么样的场景？ A. 热闹的节日 B. 寂静的城市 C. 繁忙的市场 D. 欢快的聚会

3. 诗中“风光欲到冰霜树”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. “近水远山情脉脉”中的“脉脉”是什么意思？ A. 快速 B. 深沉 C. 明亮 D. 模糊

答案：

1. B 喜悦
2. B 寂静的城市
3. B 拟人
4. B 深沉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：同样表达了诗人对春天的期待和对自然的热爱。
• 苏轼《春夜喜雨》：描绘了春雨带来的生机和喜悦。

诗词对比:

• 张耒的《上元后步西园》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了诗人对春天的期待，但张耒的诗更多地描绘了自然景物的变化，而王安石的诗则更多地表达了对家乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的背景。