这段话出自宋代欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》
荷花开后西湖好，载酒来时。
不用旌旗，前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处，香泛金卮。
烟雨微微，一片笙歌醉里归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:30:00原文展示
荷花开后西湖好，载酒来时。不用旌旗，前后红幢绿盖随。画船撑入花深处，香泛金卮。烟雨微微，一片笙歌醉里归。
白话文翻译
西湖的荷花盛开后正是最美的时节，我带着酒来游玩。无需旌旗招展，身边的红幢和绿盖随风而行。画船撑入荷花深处，酒香弥漫在金色的酒杯中。在细雨朦胧中，我醉意朦胧地听着笙歌，慢慢归去。
注释
- 荷花：即莲花，常象征洁白高雅。
- 西湖：指中国浙江省杭州市的西湖，风景如画，是著名的游览胜地。
- 载酒：携带酒水，表示宴饮的欢乐气氛。
- 旌旗：指军旗，象征威武和仪仗，诗中表示游玩时的轻松和悠闲。
- 红幢绿盖：指装饰华丽的船帆，展现了游船的风景。
- 画船：装饰华丽的船，象征游玩的乐趣与美好。
- 金卮：金色的酒杯，代表高雅的饮酒器具。
- 笙歌：笙是一种乐器，代表欢乐的音乐。
诗词背景
作者介绍：欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、史学家。他在文学上以散文和诗词见长，提倡“文以载道”，作品清新脱俗，风格自然流畅。
创作背景：此诗作于北宋时期，正值欧阳修政治生涯的中期。西湖的美景和人们的欢愉活动，激发了他的创作灵感。诗中描绘了盛夏时节西湖的迷人景致，表达了诗人对生活的热爱和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏
《采桑子·荷花开后西湖好》是一首充满生活气息的词作，描绘了西湖荷花盛开时的美丽景象和游玩的欢乐氛围。词的开头直接点明了主题——“荷花开后西湖好”，展现出一种积极向上的生活态度。诗中“载酒来时”，呈现了诗人带着愉悦的心情前来游玩的情景，仿佛让人能感受到那种轻松自在的氛围。
接着，词人用“不用旌旗，前后红幢绿盖随”的描绘，生动地展现了游船的轻盈与无拘无束，似乎没有军旅的威严，只有自然与欢愉的融洽。这种对比让人感受到一种脱离世俗纷扰的宁静。
“画船撑入花深处，香泛金卮”，在此，词人用细腻的笔触描绘了游船在荷花深处的场景，暗示着人们在自然中沉醉的美好。酒香缭绕，营造出一种悠闲的氛围，令人向往。
最后一句“烟雨微微，一片笙歌醉里归”，将全诗的情感推向高潮，细雨朦胧中，笙歌声声，醉意浓浓，给人以恍惚的感觉，仿佛在梦中归去。这不仅是对自然美的感悟，更是对人生美好瞬间的珍惜，表达了诗人对生活的热爱与向往。
诗词解析
逐句解析：
- 荷花开后西湖好：西湖的荷花盛开后，景色最为迷人。
- 载酒来时：我带着酒来到这里，准备享受这美好的时光。
- 不用旌旗：游玩时不需要任何标志，显得轻松自在。
- 前后红幢绿盖随：周围的船帆红绿相间，随风飘动，增添了生机。
- 画船撑入花深处：画船轻轻撑入荷花深处，仿佛与自然融为一体。
- 香泛金卮：酒香在金色酒杯中弥散，令人陶醉。
- 烟雨微微：细雨轻轻洒落，营造出朦胧的氛围。
- 一片笙歌醉里归：在音乐声中，我醉意朦胧地归去。
修辞手法：
- 比喻：以“画船”比喻游船的美丽，突出了景色的优雅。
- 对仗：如“红幢绿盖”，形成了和谐的音律感。
- 拟人：细雨轻轻飘洒，给人以温柔的感觉。
主题思想：整首诗歌通过描绘西湖荷花的美景与游玩乐趣，表达了对自然的热爱和人生美好的向往，反映了诗人积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 荷花：象征着纯洁、高雅，体现了自然之美。
- 西湖：象征着人间仙境，是游玩的理想场所。
- 酒：象征着欢愉与洒脱，表达了诗人对生活的享受。
- 笙歌：象征着欢乐与宁静，展示了人们的生活情趣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“荷花”主要象征什么？
- A. 生命的短暂
- B. 纯洁与高雅
- C. 财富与荣耀
-
诗句“不用旌旗，前后红幢绿盖随”表达了什么样的意境？
- A. 威武壮观
- B. 悠闲自在
- C. 忧伤怅惘
-
诗中的“金卮”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 酒杯
- C. 画船
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《西江月·夜行黄沙道中》
诗词对比：
- 欧阳修的《采桑子·荷花开后西湖好》与李白的《月下独酌》都是描绘自然景色和表达个人情感的作品。前者侧重于游玩乐趣和自然之美，后者则强调孤独与自我反思，展现了不同的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代词人研究》
- 《欧阳修全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》