这段话出自宋代章楶《运司园亭十咏 其四 海棠轩》
珍葩寄幽岛，正对孤轩植。
优柔自俯仰，红绿若组织。
春酣晴日曛，坐久浓香逼。
池面净可鉴，朝霞罩澄碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:21原文展示:
运司园亭十咏 其四 海棠轩 章楶 〔宋代〕 珍葩寄幽岛，正对孤轩植。 优柔自俯仰，红绿若组织。 春酣晴日曛，坐久浓香逼。 池面净可鉴，朝霞罩澄碧。
白话文翻译：
珍贵的花朵寄居在幽静的小岛上，正好对着孤立的小亭种植。 它们优雅地低垂和仰起，红绿相间如同精心编织。 春日里酣畅的阳光照耀，坐久了浓郁的香气逼人。 池水清澈可以照见人影，朝霞覆盖着清澈的碧水。
注释:
- 珍葩：珍贵的花朵。
- 幽岛：幽静的小岛。
- 孤轩：孤立的小亭。
- 优柔：优雅柔美。
- 组织：编织，这里比喻花叶的排列。
- 春酣：春日里酣畅的气氛。
- 曛：阳光照耀。
- 逼：逼近，这里指香气浓郁。
- 鉴：照见。
- 朝霞：早晨的霞光。
- 澄碧：清澈的碧水。
诗词背景:
作者介绍: 章楶，字质夫，宋代文学家，擅长诗词，其作品多描绘自然景色，表达对美好事物的赞美和向往。此诗创作于宋代，反映了当时文人雅士对自然美的追求和欣赏。
创作背景: 这首诗是章楶在游览运司园亭时所作，通过对海棠轩周围景色的描绘，表达了对自然美的热爱和向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对海棠轩周围景色的细腻描绘，展现了春日里宁静而美丽的景象。诗中“珍葩寄幽岛”一句，即表达了海棠花的珍贵和幽静的生长环境，而“优柔自俯仰”则进一步描绘了海棠花的优雅姿态。后两句“春酣晴日曛，坐久浓香逼”则传达了春日阳光的温暖和海棠花香的浓郁，使读者仿佛置身于那花香四溢的环境中。最后两句“池面净可鉴，朝霞罩澄碧”则以池水的清澈和朝霞的美丽，为整幅画面增添了更多的色彩和生机。
诗词解析:
逐句解析:
- “珍葩寄幽岛”：珍贵的花朵生长在幽静的小岛上，表达了海棠花的珍贵和幽静的生长环境。
- “正对孤轩植”：正好对着孤立的小亭种植，强调了海棠花与小亭的对应关系。
- “优柔自俯仰”：优雅地低垂和仰起，描绘了海棠花的优雅姿态。
- “红绿若组织”：红绿相间如同精心编织，比喻花叶的排列如同精心编织的图案。
- “春酣晴日曛”：春日里酣畅的阳光照耀，传达了春日阳光的温暖。
- “坐久浓香逼”：坐久了浓郁的香气逼人，表达了海棠花香的浓郁。
- “池面净可鉴”：池水清澈可以照见人影，描绘了池水的清澈。
- “朝霞罩澄碧”：朝霞覆盖着清澈的碧水，为整幅画面增添了更多的色彩和生机。
修辞手法:
- 比喻：“红绿若组织”比喻花叶的排列如同精心编织的图案。
- 拟人：“优柔自俯仰”拟人化地描绘了海棠花的优雅姿态。
主题思想: 这首诗通过对海棠轩周围景色的描绘，表达了对自然美的热爱和向往，展现了春日里宁静而美丽的景象。
意象分析:
- 珍葩：珍贵的花朵，象征着美丽和珍贵。
- 幽岛：幽静的小岛，象征着宁静和远离尘嚣。
- 孤轩：孤立的小亭，象征着孤独和静谧。
- 春酣：春日里酣畅的气氛，象征着生机和活力。
- 朝霞：早晨的霞光，象征着希望和美好。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“珍葩寄幽岛”中的“珍葩”指的是什么？ A. 珍贵的宝石 B. 珍贵的花朵 C. 珍贵的树木
- “优柔自俯仰”描绘了什么？ A. 海棠花的优雅姿态 B. 海棠花的生长环境 C. 海棠花的颜色
- “春酣晴日曛”中的“春酣”指的是什么？ A. 春日里酣畅的气氛 B. 春日里酣畅的饮酒 C. 春日里酣畅的睡眠
- “池面净可鉴”中的“鉴”是什么意思？ A. 镜子 B. 照见 C. 鉴赏
答案：
- B 2. A 3. A 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《海棠》：描绘海棠花的美丽和香气，与章楶的诗有相似之处。
- 杨万里《小池》：描绘小池的清澈和美丽，与章楶的诗有相似之处。
诗词对比:
- 苏轼《海棠》与章楶《运司园亭十咏 其四 海棠轩》：两者都描绘了海棠花的美丽和香气，但苏轼的诗更加注重情感的表达，而章楶的诗更加注重景色的描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了章楶的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解章楶的诗作。
展开阅读全文 ∨