这段话出自清代徐釚《绮罗香 柬檗子，兼忆茂伦、雪客》
碧树城西，乌皮几上，脱帽群呼小友。
落拓周郎，顾曲时时载酒。
记昨年、雪藕初尝，又今年、霜柑暂剖。
想书仓、腹笥便便，中原鞭弭吾何有。
平津东阁如云，扫六朝金粉，才华八斗。
炊熟胡麻，又斸花间杞枸。
红尘里、几堆皂帽，真江畔，一湾春柳。
向雪滩、钓叟呼余，余日如君否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:51:30原文展示
绮罗香 柬檗子，兼忆茂伦、雪客
作者：徐釚
碧树城西，乌皮几上，脱帽群呼小友。
落拓周郎，顾曲时时载酒。
记昨年雪藕初尝，又今年霜柑暂剖。
想书仓腹笥便便，中原鞭弭吾何有。
平津东阁如云，扫六朝金粉，才华八斗。
炊熟胡麻，又斸花间杞枸。
红尘里几堆皂帽，真江畔，一湾春柳。
向雪滩钓叟呼余，余日如君否。
白话文翻译
在城西的碧树旁，乌皮的几上，朋友们纷纷脱帽呼喊着。
落魄的周郎，时常在曲中载酒畅饮。
记得去年初尝雪藕，今年又剖开霜柑。
想来书房的书籍堆积如山，中原的鞭策我又能得到什么呢？
平津的东阁如云般飘渺，扫去六朝的金粉，才华可比八斗。
胡麻炒熟了，花间的杞枸也被斩断。
红尘中几堆皂帽，真江边，一湾春柳。
对着雪滩的钓叟呼唤，余日如君可否？
注释
- 碧树：指青翠的树木，象征生机与活力。
- 乌皮几：黑色的桌子，指聚会的场所。
- 落拓：形容潦倒、无所事事的状态。
- 周郎：指周瑜，历史上的著名人物，这里用作比喻。
- 雪藕：雪天里采的藕，象征清新、高洁。
- 中原：指中原地区，象征中央权力或文化。
- 平津东阁：指一个高雅的环境，象征诗人的理想与追求。
- 皂帽：指平民百姓的帽子，象征红尘的俗世。
诗词背景
作者介绍：徐釚，清代诗人，字子钦，号云峰，擅长诗词，风格洒脱，常以自然景物寄托情感。
创作背景：本诗写于清代，反映了诗人对友人的思念与对生活的思考，表达了在繁华与落寞之间的感慨。
诗歌鉴赏
本诗通过描绘生活的点滴，展现了诗人对友人的怀念与对人生的感悟。开头以“碧树城西”引入，勾勒出一个宁静的环境，接着描绘了朋友们的热闹场景，体现出一种人际间的温暖与亲密。诗中多次提及自然元素，如“雪藕”和“霜柑”，以此反映时光的流逝与季节的更替，暗示人生的变幻无常。
同时，诗人通过对“中原鞭弭”的思考，表达了对现实权力与理想之间的矛盾与无奈。接下来的“平津东阁如云”，则展现了诗人对美好生活的向往和对才华的自信，体现了他对自我价值的认同。
最后，诗人以“向雪滩钓叟呼余”收尾，既是对友人的呼唤，也是一种生活态度的表达，向往简单安宁的生活，抒发了一种悠然与淡泊的心境，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析
-
逐句解析：
- “碧树城西”描绘了一个绿意盎然的环境。
- “乌皮几上”说明了社交的场景，朋友的欢聚。
- “落拓周郎”暗含诗人对友人的羁绊与惆怅。
- “记昨年雪藕初尝”表现了对往昔的怀念。
- “想书仓腹笥便便”反映了知识的积累与现实的无奈。
- “平津东阁如云”表达了对理想的追求与渴望。
- “红尘里几堆皂帽”则揭示了世俗的纷扰。
- “向雪滩钓叟呼余”象征着诗人对宁静生活的向往。
-
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等手法，增强了诗的表现力。比如“平津东阁如云”用云来比喻高雅的环境。
-
主题思想：诗歌表达了对友人的思念、对往昔的追忆及对理想生活的向往，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析
- 碧树：象征生命与希望。
- 雪藕：代表清新与高洁，象征脱俗的情感。
- 霜柑：生机与香甜，象征人生中的美好瞬间。
- 皂帽：平民生活的象征，反映尘世的纷扰。
- 春柳：象征柔美与生机。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“落拓周郎”指的是哪个历史人物？
- A. 诸葛亮
- B. 周瑜
- C. 曹操
- D. 刘备
-
“碧树城西”中的“碧树”象征什么？
- A. 死亡
- B. 希望与生机
- C. 财富
- D. 孤独
-
本诗的主题主要是关于：
- A. 对战争的描述
- B. 对友人的怀念与人生的思考
- C. 对自然环境的描写
- D. 对历史事件的回顾
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较《绮罗香》与李白的《将进酒》：两者都表达了对人生的感悟与对友人的情感，但《绮罗香》更侧重于怀旧与思考，而《将进酒》则强调及时行乐的态度。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关的古典诗词选集与解析书籍。