这段话出自宋代向滈《西江月》
竹寺青灯永夜，江城黄叶高秋。
当时文物尽交游。
更为笛声怀旧。
牢落一生羁思，风流万斛诗愁。
强邀从事到青州。
酒病绵绵越瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:09西江月
作者: 向滈 〔宋代〕
原文展示:
竹寺青灯永夜，江城黄叶高秋。
当时文物尽交游，更为笛声怀旧。
牢落一生羁思，风流万斛诗愁。
强邀从事到青州，酒病绵绵越瘦。
白话文翻译：
在这寂静的竹寺里，青灯伴随着漫长的夜晚，江城的黄叶在深秋中飘落。当年与我交游的文人墨客已然散尽，只有那悠扬的笛声让我怀念往昔的时光。我的一生被羁绊的思绪所困扰，心中充满了无尽的诗愁。好友们强烈邀请我前往青州，然而我因酒病而愈发瘦弱无力。
注释:
- 竹寺：指竹林中的寺庙，象征清幽和宁静。
- 青灯：指青色的灯，象征孤寂和深沉的思考。
- 江城：指诗人所处的城市，秋天的黄叶象征时光流逝。
- 文物尽交游：指当年交往的文人朋友已不再相聚，表现孤独感。
- 笛声怀旧：笛声让人怀念过去的时光。
- 羁思：指对往事的思念与牵挂。
- 酒病：因饮酒而导致的身体不适，反映诗人的身体状况。
典故解析：
- 竹寺：在古代诗词中常作为隐居、清静的象征。
- 笛声：在中国诗词中，笛声常与思乡、怀旧等情感相关联。
诗词背景:
作者介绍：向滈，字子骞，号懒云，宋代诗人，以词风清婉著称，作品多描绘自然与人生哲理，情感细腻，富有音乐感。
创作背景：这首诗写于秋天，诗人借助竹寺的宁静与江城的秋景，抒发了对往昔交游的怀念与对人生的思考，反映了诗人在孤独中的苦闷和对友人的思念。
诗歌鉴赏：
《西江月》通过描绘秋天的竹寺和江城，展现了一种深沉的孤独与怀旧情感。诗的开头“竹寺青灯永夜”便营造了一种宁静而孤寂的氛围，暗示着诗人的内心世界。在这漫长的夜晚，青灯下的孤独思考使得诗人与世隔绝，仿佛时间在此刻凝固。
“江城黄叶高秋”一句则通过自然景象的描写，进一步加深了孤独与哀伤的情感，黄叶飘落象征着生命的流逝与无常。同时，诗人回忆起当年与文人交游的情景，但如今“文物尽交游”，只留下孤独的思绪与笛声，让人倍感凄凉。
后半部分“牢落一生羁思”体现了诗人对人生的不满与无奈，而“酒病绵绵越瘦”则将身体的虚弱与情感的脆弱紧密相连，表现了诗人身心俱疲的状态。整首诗情感真挚，语言优美，展现了中国古代诗人特有的哲思与情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 竹寺青灯永夜：宁静的竹寺中，青灯照亮漫长的夜晚，暗示诗人孤独的状态。
- 江城黄叶高秋：描绘江城的秋天，黄叶落下，象征时光流逝。
- 当时文物尽交游：回忆与文人交游的时光已成往事，表现对过去的怀念。
- 更为笛声怀旧：笛声使诗人更加怀念曾经的交游生活。
- 牢落一生羁思：一生的思念与羁绊，体现了诗人的内心挣扎。
- 风流万斛诗愁：风流才子却充满诗愁，表现了内心的抑郁。
- 强邀从事到青州：好友邀请前往青州，显示人际关系的温暖。
- 酒病绵绵越瘦：因饮酒而身体日渐消瘦，反映了诗人的无奈与压抑。
修辞手法：
- 比喻：如“青灯”比喻孤独的思考。
- 对仗：如“牢落一生羁思，风流万斛诗愁”体现了工整的对仗美。
- 象征：黄叶象征时间的流逝与人生的无常。
主题思想：整首诗表现了诗人对过往友谊的怀念与对人生孤独的思考，情感深沉，意境悠远。
意象分析:
意象词汇：
- 竹寺：象征清静、孤独的内心状态。
- 青灯：代表孤独与思考。
- 黄叶：时间流逝与生命无常的象征。
- 笛声：怀旧与思念的情感寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 怀旧
- C. 愤怒
- D. 幸福
-
“江城黄叶高秋”中的“黄叶”象征什么？
- A. 生机
- B. 时间流逝
- C. 友谊
- D. 知识
-
“酒病绵绵越瘦”表达了诗人怎样的状态？
- A. 健康
- B. 快乐
- C. 身心俱疲
- D. 富足
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《秋兴八首》
诗词对比：
- 向滈的《西江月》与李白的《月下独酌》均表达了孤独与思念，前者更侧重于对友人和往事的怀念，而后者则强调酒与月的伴随，展现了不同的孤独情感与人生哲理。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选》
通过以上分析，希望能够帮助您更深入地理解《西江月》这首诗的意境与情感。