飞书一幅锦文回，恨写深情寄雁来。是什么意思

飞书一幅锦文回，恨写深情寄雁来。

机上月残香阁掩，

树梢烟澹绿窗开。

霏霏雨罢歌终曲，漠漠云深酒满杯。

归日几人行问卜，徽音想望倚高台。

轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥。

晴日海霞红霭霭，

晓天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

原文展示:

飞书一幅锦文回，恨写深情寄雁来。 机上月残香阁掩，树梢烟澹绿窗开。 霏霏雨罢歌终曲，漠漠云深酒满杯。 归日几人行问卜，徽音想望倚高台。 轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥。 晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。 清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。 明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

白话文翻译：

一封书信如锦绣般回转，满怀深情地寄给远方的雁。 织机旁，月光下的香阁半掩，树梢上，轻烟缭绕，绿窗微开。 细雨停后，歌声终了，云层深处，酒杯已满。 归来的日子，几人在问卜，我思念的声音，倚在高台，遥望远方。 几片轻帆在碧绿的群峰间，水与云山相连，四望无际。 晴朗的日子，海上的霞光红润，清晨的天空，江边的树木绿意盎然。 清澈的泉水从石眼中涌出，小径旁，松门对着桥，寺院静立。 明亮的月光下，渔舟远去，渔浦遥远，山间的雪浪随潮水暗涌。

注释:

• 飞书：指书信。
• 锦文：华美的文辞。
• 机上：指织机旁。
• 香阁：指女子居住的阁楼。
• 树梢烟澹：树梢上的轻烟。
• 绿窗：绿色的窗户。
• 霏霏：形容雨细密。
• 漠漠：形容云层深厚。
• 徽音：指思念的声音。
• 轻帆：轻快的帆船。
• 千峰碧：形容群山苍翠。
• 晴日海霞：晴天时海上的霞光。
• 晓天江树：清晨时江边的树木。
• 清波石眼：清澈的泉水从石眼中涌出。
• 小径松门：小路旁的松树和门。
• 寺对桥：寺院对着桥。
• 明月钓舟：明亮的月光下的渔舟。
• 渔浦远：渔船停泊的地方很远。
• 倾山雪浪：形容山间的雪浪。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，擅长写景抒情。这首回文诗展现了诗人对远方亲人的思念之情，以及对自然美景的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在诗人远离家乡，思念亲人时所作，通过回文的形式，表达了深切的思乡之情和对自然美景的感慨。

诗歌鉴赏：

这首回文诗以其独特的形式和深情的内涵吸引读者。诗中，诗人巧妙地运用回文技巧，使得每一句诗都能从前向后和从后向前读，形成一种对称美。诗中的意象丰富，如“飞书一幅锦文回”、“轻帆数点千峰碧”等，不仅描绘了具体的景物，还蕴含了诗人的情感。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对远方亲人的思念和对美好生活的向往。整首诗情感真挚，语言优美，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “飞书一幅锦文回”：书信如锦绣般回转，表达了诗人对远方亲人的思念。
2. “恨写深情寄雁来”：满怀深情地寄给远方的雁，表达了诗人对亲人的思念之情。
3. “机上月残香阁掩”：织机旁，月光下的香阁半掩，描绘了一个静谧的夜晚。
4. “树梢烟澹绿窗开”：树梢上，轻烟缭绕，绿窗微开，描绘了一个宁静的清晨。
5. “霏霏雨罢歌终曲”：细雨停后，歌声终了，表达了诗人对美好时光的珍惜。
6. “漠漠云深酒满杯”：云层深处，酒杯已满，表达了诗人对生活的享受。
7. “归日几人行问卜”：归来的日子，几人在问卜，表达了诗人对未来的期待。
8. “徽音想望倚高台”：我思念的声音，倚在高台，遥望远方，表达了诗人对亲人的思念。
9. “轻帆数点千峰碧”：几片轻帆在碧绿的群峰间，描绘了壮丽的山水景色。
10. “水接云山四望遥”：水与云山相连，四望无际，表达了诗人对自然美景的赞美。
11. “晴日海霞红霭霭”：晴朗的日子，海上的霞光红润，描绘了美丽的海上景色。
12. “晓天江树绿迢迢”：清晨的天空，江边的树木绿意盎然，描绘了生机勃勃的江边景色。
13. “清波石眼泉当槛”：清澈的泉水从石眼中涌出，描绘了清新的泉水景色。
14. “小径松门寺对桥”：小径旁，松门对着桥，寺院静立，描绘了宁静的寺院景色。
15. “明月钓舟渔浦远”：明亮的月光下的渔舟，渔浦遥远，描绘了宁静的渔舟景色。
16. “倾山雪浪暗随潮”：山间的雪浪随潮水暗涌，描绘了壮观的山间景色。

修辞手法:

• 回文：诗中每一句都能从前向后和从后向前读，形成对称美。
• 比喻：如“飞书一幅锦文回”中的“锦文”比喻华美的书信。
• 拟人：如“树梢烟澹绿窗开”中的“烟澹”赋予烟以动态。
• 对仗：如“霏霏雨罢歌终曲，漠漠云深酒满杯”中的“霏霏”与“漠漠”，“雨罢”与“云深”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过回文的形式和丰富的意象，表达了诗人对远方亲人的深切思念和对自然美景的赞美。诗中，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对美好生活的向往和对亲人的思念之情。

意象分析:

• 飞书：象征着思念和沟通。
• 锦文：象征着华美和珍贵。
• 机上：象征着女子的生活和情感。
• 香阁：象征着女子的居所和情感。
• 树梢烟澹：象征着宁静和美好。
• 绿窗：象征着生机和希望。
• 霏霏雨罢：象征着美好时光的结束。
• 漠漠云深：象征着深邃和神秘。
• 徽音：象征着思念和期待。
• 轻帆：象征着自由和远方。
• 千峰碧：象征着壮丽和广阔。
• 晴日海霞：象征着美丽和希望。
• 晓天江树：象征着生机和活力。
• 清波石眼：象征着清新和纯净。
• 小径松门：象征着宁静和安详。
• 寺对桥：象征着和谐和美好。
• 明月钓舟：象征着宁静和远方。
• 渔浦远：象征着遥远和思念。
• 倾山雪浪：象征着壮观和力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞书一幅锦文回”中的“锦文”比喻什么？ A. 书信 B. 锦绣 C. 华美的文辞
2. 诗中“机上月残香阁掩”描绘的是什么场景？ A. 清晨 B. 夜晚 C. 黄昏
3. 诗中“霏霏雨罢歌终曲”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 珍惜 C. 期待
4. 诗中“轻帆数点千峰碧”描绘的是什么景色？ A. 海上 B. 山间 C. 江边

答案：

1. C. 华美的文辞
2. B. 夜晚
3. B. 珍惜
4. B. 山间

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过描绘壮丽的山水景色，表达了诗人对自然美景的赞美。
• 杜甫的《春望》：通过描绘春天的景色，表达了诗人对国家和人民的关怀。

诗词对比:

• 徐夤的《回文诗二首》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都通过描绘自然景色，表达了诗人对自然美景的赞美，但徐夤的诗更注重情感的表达，而王之涣的诗更注重景色的描绘。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点，是了解唐代诗歌的重要参考书。