这段话出自清代彭孙遹《满江红•和悔庵生日自题小影韵 其一》
解组归来，便黄绮、欣然相许。
休重问、屈生詹尹，贾生季主。
酒后擘笺霏艳雪，花间量屐粘香雨。
待縠巾、葛帔老溪山，招寻处。
绛灌在，堪谁与。
羲皇远，还空伫。
向歌楼乞食，讲筵高踞。
右北平中埋羽箭，吴东门下沉箫鼓。
但短衣、匹马尽馀年，无他语。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 02:28:11原文展示
解组归来，便黄绮欣然相许。
休重问屈生詹尹，贾生季主。
酒后擘笺霏艳雪，花间量屐粘香雨。
待縠巾葛帔老溪山，招寻处。
绛灌在，堪谁与。
羲皇远，还空伫。
向歌楼乞食，讲筵高踞。
右北平中埋羽箭，吴东门下沉箫鼓。
但短衣匹马尽馀年，无他语。
白话文翻译
归来后，便与黄绮欢欣地相约，不必再问屈生和詹尹，以及贾生和季主的事情。
酒后展开纸笺，描绘着如雪般的美景，花间的香雨沾湿了鞋子。
等着身披轻纱的我，在老溪山的某处招呼你。
红色的饮酒杯在手，能够与谁共饮呢？
羲皇已经远去，空自伫立在那儿。
向歌楼乞求食物，坐在高高的讲席之上。
在北平埋藏羽箭，吴东的门下沉寂着箫鼓之声。
只剩短衣匹马，度过余生，再无他言。
注释
- 解组：指解散或结束团体，可能指诗人在某个聚会后归来。
- 黄绮：象征美好的事物，可能是指朋友或美酒。
- 屈生、詹尹、贾生、季主：都为古代名人，诗中提到他们可能是为了表达对古代文人的敬仰。
- 绛灌：红色的饮酒杯。
- 羲皇：指古代神话中的人物，象征着远去的理想或辉煌。
诗词背景
作者介绍：彭孙遹，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌常常表现出对生活的独特见解和对自然的深情眷恋。
创作背景：此诗写于作者晚年，表达了对朋友聚会的怀念和对过往岁月的感慨，反映了诗人对时间流逝的无奈和对现实生活的思考。
诗歌鉴赏
这首诗在意象的运用上表现出极大的灵动性，诗人在描写聚会时的欢愉与饮酒时的惆怅之间穿插，形成鲜明的对比。诗人用“黄绮欣然相许”来展现友谊的温暖，又用“羲皇远，还空伫”来表达对理想和往昔的追忆，展现了对时间的反思。诗中提到的历史人物更是增添了文化的厚重感，显示了诗人对历史的敬仰。
整首诗虽然主题围绕聚会与饮酒，但通过丰富的意象和深邃的情感，表达了对人生的思考。尤其最后一句“但短衣匹马尽馀年”，更是直白地道出了一种对未来的无奈与接受，给人以深刻的触动。
诗词解析
逐句解析：
-
解组归来，便黄绮欣然相许。
归来后，与朋友相约，心情愉悦。 -
休重问屈生詹尹，贾生季主。
不必再提古人，珍惜眼前的欢聚。 -
酒后擘笺霏艳雪，花间量屐粘香雨。
酒后写下美好的回忆，享受自然的芬芳。 -
待縠巾葛帔老溪山，招寻处。
等待朋友在老溪山的某处相聚。 -
绛灌在，堪谁与。
红酒在手，能与谁分享呢？ -
羲皇远，还空伫。
理想已去，只能孤独伫立。 -
向歌楼乞食，讲筵高踞。
在歌楼乞求食物，高坐讲席。 -
右北平中埋羽箭，吴东门下沉箫鼓。
旧地埋藏着过去的事，音乐声已沉寂。 -
但短衣匹马尽馀年，无他语。
只剩下简单的生活，余生无他可言。
修辞手法：诗中使用了比喻和对仗，如“酒后擘笺霏艳雪”用“霏艳雪”比喻美好的回忆，形成鲜明的视觉效果。同时，反复提及历史人物，增强了诗的文化厚度。
意象分析
意象词汇：
- 黄绮：象征友谊和愉悦。
- 绛灌：代表饮酒的快乐和放松。
- 羲皇：象征理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的历史人物不包括以下哪一位？ A. 屈生
B. 李白
C. 贾生
D. 季主 -
“羲皇远，还空伫”表达了什么情感？ A. 寂寞与失落
B. 欢喜与满足
C. 期待与希望
D. 无奈与接受
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 彭孙遹与李白的饮酒诗，前者更注重生活的细腻与情感的描绘，后者则多了豪放与奔放的气势。
参考资料
- 《清诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词选读》