临邛术，碧落黄泉两误。是什么意思

黯消凝、那时门巷，春残花谢人去。

危楼合署千峰榭，绕槛乱山无数。

云阁住。

漏一线斜阳，惨淡中原路。

谁堪共语。

但屋角铃声，疾徐断续，镇日向侬絮。

临邛术，碧落黄泉两误。

长生痴愿仙妒。

钧天未阕琼浆酽，枉拟绿章重诉。

空起舞。

尽鐍铁沈渊，难补兰根土。

停辛伫苦。

莫更问元都，燕葵兔麦，无觅旧游处。

原文展示

摸鱼儿
作者: 金兆蕃 〔清代〕

黯消凝那时门巷，春残花谢人去。
危楼合署千峰榭，绕槛乱山无数。
云阁住。漏一线斜阳，惨淡中原路。
谁堪共语。但屋角铃声，疾徐断续，镇日向侬絮。
临邛术，碧落黄泉两误。
长生痴愿仙妒。钧天未阕琼浆酽，枉拟绿章重诉。
空起舞。尽鐍铁沈渊，难补兰根土。
停辛伫苦。莫更问元都，燕葵兔麦，无觅旧游处。

白话文翻译

这首词表达了诗人对往昔的怀念和对人生无常的感慨。春天已经过去，花儿凋谢，人们也各自离去。高楼与亭阁在千山万水中交错，环绕着的山峦层叠不绝。云阁高悬，斜阳透漏出一线光辉，照在这苍凉的中原路上。谁能与我共话此情呢？只有屋角传来的铃声，时而急促，时而缓慢，整日向我诉说着孤独的心情。临邛的术法，碧落与黄泉的境界皆有误差。对长生的痴心妄想被仙人的嫉妒所困，天上佳酿未曾断绝，却无奈地想要重诉心中所愿。徒然起舞，沉重的铁链犹如沉入深渊，难以再补回那兰根的土壤。停下辛苦的脚步，莫再询问往日的繁华，燕子、葵花、兔子和麦子，已无处寻觅旧日的游玩之地。

注释

• 黯消凝：形容心情沉重，黯然神伤。
• 危楼合署：指高耸的建筑和亭阁。
• 云阁住：形容云雾缭绕的高处。
• 临邛术：指道教的修炼术，临邛为古地名。
• 碧落黄泉：指天上与地下，象征生死。
• 琼浆：美酒，象征美好的事物。
• 兰根土：比喻美好的根基。

诗词背景

作者介绍

金兆蕃，清代著名词人，因其词作情感丰富、意境深远而受到后人推崇。他的作品多描绘山水风光和人事变迁，富有哲理和感慨。

创作背景

这首词创作于动荡的清朝时期，诗人感受到时代变迁带来的无奈和怀旧之情，表达了对昔日美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》是一首充满感伤和怀旧情绪的词作。全词通过描绘春残花谢的景象，暗示人事的无常与离散。诗人用“危楼合署千峰榭”描绘出一幅壮丽的山水画卷，虽美却透着孤独与凄凉。尤其是“漏一线斜阳，惨淡中原路”，更是将那种失落感表现得淋漓尽致。

词中反复出现的铃声，似乎是对孤独的倾诉，打破了周围的寂静，增添了几分哀愁。诗人通过临邛术的提及，表达了对长生不死的痴望，却又因仙人的嫉妒而感到无奈与失落。词的结尾“莫更问元都，燕葵兔麦，无觅旧游处”，更是将这种无奈推向了高潮，仿佛在提醒自己，再也无法回到那个美好的时光。

整首词以细腻的情感和深刻的哲思，展现了诗人对人生的思考与对过往的追忆，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 黯消凝那时门巷：心情沉重，回忆往昔的街巷。
2. 春残花谢人去：春天已逝，花儿凋谢，人们已离去。
3. 危楼合署千峰榭：高楼和亭阁与千山相连，形成壮观景象。
4. 绕槛乱山无数：环绕着许多杂乱的山峦。
5. 云阁住：云雾缭绕的高处。
6. 漏一线斜阳，惨淡中原路：一线斜阳透出，照在这苍凉的道路上。
7. 谁堪共语：谁能和我一同诉说心中感受？
8. 但屋角铃声：唯有屋角的铃声在诉说孤独。
9. 疾徐断续：铃声时急时缓，断断续续。
10. 镇日向侬絮：整日向我诉说，像是在絮叨。
11. 临邛术：提及道教的修炼术。
12. 碧落黄泉两误：对生死境界的误解。
13. 长生痴愿仙妒：对长生的渴望被仙人嫉妒。
14. 钧天未阕琼浆酽：美酒未断，心中愿望难以实现。
15. 枉拟绿章重诉：徒然想要重诉心中所愿。
16. 空起舞：徒然起舞，无所依附。
17. 尽鐍铁沈渊：沉重的枷锁沉入深渊。
18. 难补兰根土：难以再补回那美好的基础。
19. 停辛伫苦：停下辛苦的脚步，静待苦难。
20. 莫更问元都：不要再询问往日的繁华。
21. 燕葵兔麦，无觅旧游处：燕子、葵花、兔子和麦子，已无处寻觅旧日的游玩之地。

修辞手法

• 比喻：将人生的无常比作春残花谢。
• 拟人：铃声像在诉说心中的孤独。
• 对仗：如“碧落黄泉”对称，增强了艺术美感。

主题思想

整首词通过对往昔的怀念，表达了对人生无常的感慨与对美好时光的追忆，体现了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

• 春残花谢：象征美好时光的逝去。
• 危楼千峰：象征高远的追求与孤独。
• 云阁：象征理想与现实的距离。
• 铃声：象征孤独与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“危楼合署”是指什么？ A. 高楼和亭阁
   B. 河流和山脉
   C. 人与人之间的关系

2. 诗人对“长生的痴愿”是什么感受？ A. 愉快
   B. 无奈与嫉妒
   C. 绝望

3. “燕葵兔麦，无觅旧游处”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 怀旧与失落
   C. 忍耐

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 － 苏轼
• 《虞美人》 － 李煜

诗词对比

• 《水调歌头》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于对理想的追求和对未来的期待。
• 《虞美人》：同样表现了对美好时光的追忆，但情感更加浓烈，抒发对失去的深切哀痛。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《金兆蕃作品集》