梅花飘雪帘栊，柳色弄晴庭院。是什么意思

入春七日，便觉韶光轻转。

梅花飘雪帘栊，柳色弄晴庭院。

多少竹房松坞，野店山桥，早听仓庚啭。

闺情倩。

彩剪桃花人面。

屏风金箔，帖遍教谁见。

登楼盼。

知伊思发，花前隔断，关河乡县。

写尽鹅溪绢。

原文展示

诉衷情近
作者：陆求可

入春七日，便觉韶光轻转。
梅花飘雪帘栊，柳色弄晴庭院。
多少竹房松坞，野店山桥，早听仓庚啭。
闺情倩。彩剪桃花人面。
屏风金箔，帖遍教谁见。
登楼盼。知伊思发，花前隔断，关河乡县。
写尽鹅溪绢。

白话文翻译

春天刚过七天，就感到时光已经轻轻流转。
梅花像飘落的雪一样在窗帘上飞舞，柳树的颜色在晴朗的院子里轻轻摇曳。
多少竹屋和松林，野店和山桥，早已听见了黄鹂的啼鸣。
在闺房里思念的人，像那彩色剪纸的桃花一样美丽。
屏风上贴满了金箔，究竟是谁能看到呢？
登上高楼眺望，知道她的思念已经发芽，花前却被关河和乡县隔断。
用尽鹅溪的绢帕，写下了我的心情。

注释

韶光：美好的时光。
飘雪帘栊：形容梅花在窗帘上轻轻飞舞，如同雪花。
仓庚：指黄鹂，鸟鸣清脆。
倩：美丽的样子。
金箔：用金箔装饰物品，象征华丽。
登楼盼：登上楼台远望，表示思念或期待。

诗词背景

作者介绍：陆求可，清代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风而著称。
创作背景：此诗创作于春日，表达了作者对春天的感受和对爱人的思念，反映了清代文人对自然的细腻观察与内心情感的深切体验。

诗歌鉴赏

《诉衷情近》是一首描绘春天景色与情感思念的词作，其以细腻的笔触展现了自然的美与人情的思念。诗的开头通过“入春七日”，引入春天的主题，描绘出梅花和柳树的景象，给人以生机盎然的感觉。梅花的“飘雪”与柳色的“弄晴”，展现了春天的柔美与生动。

诗中“多少竹房松坞，野店山桥，早听仓庚啭”则通过景物描写，传达出一种宁静悠远的氛围，让人仿佛置身于春日的田园之中。紧接着，诗人转入对美人（情人）的思念，以“彩剪桃花人面”来形容她的美丽，生动而形象。

后半部分，诗人登楼远眺，思念的情感愈加浓烈，“知伊思发”暗示了对方也在思念自己，而“花前隔断，关河乡县”则表明了两人之间的距离与隔阂。这种情感的纠结通过“写尽鹅溪绢”得以表达，仿佛在诉说着他对情感的深沉与无奈。

整首词通过清雅的意象与细腻的情感交织，展现了春天的生机与爱情的渴望，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 入春七日，便觉韶光轻转：春天刚过七天，便感受到时光的流逝。
2. 梅花飘雪帘栊，柳色弄晴庭院：梅花轻盈如雪，柳树在阳光下轻轻摇曳，描绘出春天的美丽。
3. 多少竹房松坞，野店山桥，早听仓庚啭：竹屋松林、野店山桥，早已听见黄鹂的鸣叫，展现出春日的生机。
4. 闺情倩：在闺房中思念的美丽女子。
5. 彩剪桃花人面：用桃花的色彩比喻女子的美貌。
6. 屏风金箔，帖遍教谁见：屏风上贴满金箔，这样的美丽又有谁能见到呢？
7. 登楼盼：登上楼台向远方眺望。
8. 知伊思发，花前隔断，关河乡县：知道她也在思念，但两人却被山河阻隔。
9. 写尽鹅溪绢：用尽鹅溪的绢帕表达自己的心情。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作飘雪，形象生动。
• 对仗：如“竹房松坞，野店山桥”，工整对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：柳色“弄晴”，赋予自然以人的行为，增添活力。

主题思想：

整首诗表达了对春天的赞美与对恋人的思念，展现了人与自然的和谐关系，情感真挚，意境深远。

意象分析

意象词汇：

1. 梅花：象征坚韧与美丽，通常与春天联系在一起。
2. 柳树：象征柔情与生机，春天的代表。
3. 仓庚：代表春天的鸟鸣，增添生机。
4. 桃花：象征爱情与美好，常与美人相联系。
5. 屏风金箔：象征华美与珍贵，表达人在爱中的渴望与珍视。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的鸟是什么？

   • A. 燕子
   • B. 黄鹂
   • C. 知更鸟
   • D. 麻雀

2. 填空题：诗中“屏风金箔，帖遍教谁见”的意思是__。

3. 判断题：诗中描绘的春天景象给人一种生机勃勃的感觉。（对/错）

答案：

1. B
2. 美丽的景象只有自己能见到。
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾

诗词对比：

• 陆求可的《诉衷情近》与李清照的《如梦令》都有描写春天和思念的主题，但李清照的风格更加细腻感性，而陆求可则更注重自然景色的描绘。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古典文学作品选》