这段话出自宋代佚名《祝英台近·惜多才》
惜多才，怜薄命，无计可留汝。
揉碎花笺，忍写断肠句。
道旁杨柳依依，千丝万缕，抵不住、一分愁绪。
如何诉。
便教缘尽今生，此身已轻许。
捉月盟言，不是梦中语。
后回君若重来，不相忘处，把杯酒、浇奴坟土。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:30:21原文展示
祝英台近·惜多才
作者: 佚名 〔宋代〕
惜多才，怜薄命，无计可留汝。
揉碎花笺，忍写断肠句。
道旁杨柳依依，千丝万缕，抵不住一分愁绪。
如何诉。便教缘尽今生，此身已轻许。
捉月盟言，不是梦中语。
后回君若重来，不相忘处，把杯酒浇奴坟土。
白话文翻译
这首词表达了对多才之人命运的惋惜，感叹无能为力留住你。虽心中满是哀伤，却只能揉碎纸张，忍痛写下离别的句子。路边的柳树轻轻摇曳，千丝万缕的柳条也无法抵挡我心中的愁苦。我该如何倾诉呢？即使缘分尽了这一生，我的身体已然轻许。我们曾经的誓言，绝非梦中所说。若你重回此地，不要忘记我，愿把酒洒在你的坟土上。
注释
- 惜多才：对有才华的人感到惋惜。
- 怜薄命：同情命运多舛的人。
- 揉碎花笺：形容心情悲伤至极，撕碎纸张。
- 断肠句：形容极为悲痛的句子。
- 杨柳依依：形容柳树轻柔的样子，常用以表达离愁别绪。
- 捉月盟言：比喻美好的誓言，如同捉月一般虚幻。
诗词背景
作者介绍：
此词作者为宋代佚名诗人，具体信息已不可考，但其作品广泛流传，常表现对人生无常与感情纠葛的思考。
创作背景：
此诗创作于一个对有才之人命运感到无奈的时代，反映了当时社会对才华与命运的深刻思考与无奈。
诗歌鉴赏
《祝英台近·惜多才》是一首充满情感的词作，描绘了对有才之人的深切惋惜和对命运无常的感慨。整首词运用了细腻的描写，通过自然景象与内心情感的结合，营造出一种浓厚的离愁氛围。开头的“惜多才，怜薄命”直接表明了主题，深情而又哀伤。接着“揉碎花笺，忍写断肠句”更是将悲伤的情感提升到极致，展示了诗人对离别的无奈与痛苦。
“道旁杨柳依依，千丝万缕”用柳树的柔美与轻盈，反衬出词人的愁苦，而“如何诉”则流露出一种无处倾诉的孤独感。后半部分“捉月盟言，不是梦中语”则是对曾经誓言的眷恋与不舍，尽管缘分已尽，但对那份真挚感情的眷恋依旧深刻。结尾将酒洒在坟土上，既是对逝去之人的追忆，也是对命运无常的无奈接受，表现出一种深切的情感与浓厚的哀思。
诗词解析
逐句解析：
- “惜多才，怜薄命，无计可留汝。”：表达对才子佳人的惋惜与无奈。
- “揉碎花笺，忍写断肠句。”：形容心情悲痛，写下不舍的离别之词。
- “道旁杨柳依依，千丝万缕，抵不住一分愁绪。”：柳树的柔美与愁苦的心情形成对比，展示离别的悲痛。
- “如何诉。”：无奈地问自己该如何倾诉心中的愁苦。
- “便教缘尽今生，此身已轻许。”：即使缘分已尽，仍然感到难以放下。
- “捉月盟言，不是梦中语。”：曾经的誓言是真实的，并非虚幻。
- “后回君若重来，不相忘处，把杯酒浇奴坟土。”：期待重聚之日，愿意以酒祭奠逝者。
修辞手法：
- 比喻：用“捉月”比喻誓言的虚幻与难以实现。
- 拟人：杨柳“依依”形象生动，传情达意。
- 对仗：如“千丝万缕”与“抵不住一分愁绪”，增强了诗句的节奏感。
主题思想：
整首诗通过对有才之人的惋惜与对命运的无奈，表达了人们对爱情的执着与对生命无常的深刻思考，反映出一种悲伤而又优雅的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 花笺：象征着情感的寄托与表达。
- 杨柳：象征着离别与柔情。
- 酒：象征着追忆与祭奠。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗表达了对什么的惋惜？
- A. 多才之人
- B. 贫穷之人
- C. 年轻之人
- D. 老人
-
诗中“揉碎花笺”表达了作者什么样的心情？
- A. 开心
- B. 愤怒
- C. 悲伤
- D. 疲惫
-
诗中提到的“道旁杨柳”有什么象征意义？
- A. 富贵
- B. 离愁
- C. 忘却
- D. 追寻
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 《离骚》：同样表达对命运的感慨与情感的执着，但更具史诗气质。
- 李清照的词：同样通过自然意象表达离愁，但风格上更为细腻柔和，情感更为细腻。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《词曲鉴赏与研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词！