这段话出自唐代刘兼《重阳感怀》
重阳不忍上高楼，寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔，
两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老，茱萸羞戴雪霜头。
载花乘酒上高山，四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得，
刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚，葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅，锦江东注似波澜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:51:16原文展示:
重阳不忍上高楼，寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔，两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老，茱萸羞戴雪霜头。
载花乘酒上高山，四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得，刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚，葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅，锦江东注似波澜。
白话文翻译：
重阳节来临，我不忍心登高楼，寒菊年年在秋末绽放。
万重山峦之间，云雾总是隔绝了故乡，泪水与鲜血交融流淌。
黄茅覆盖了边郡，红叶纷纷飘落在钓鱼的小舟上。
归来的打算未成，年纪渐长却已老去，茱萸羞于在白霜皑皑的头上佩戴。
提着花、饮着酒，攀登高山，四周望去，秋空浩瀚无边。
蜀国的山河再也无法留存，刘家豚犬又何所难。
张仪的旧壁上长满苍苔，葛亮的荒祠中古木冷清。
独自面对斜阳，更加感到惆怅，锦江东流如波澜起伏。
注释:
- 重阳：指重阳节，农历九月初九，传统节日。
- 寒菊：指秋天开花的菊花，象征坚韧。
- 万叠故山：形容山峦重叠，故乡山水。
- 乡泪：乡愁的泪水，表达对故乡的思念。
- 茱萸：重阳节佩戴的植物，象征吉祥。
- 蜀国江山：指四川地区的山河，历史上曾为刘备的地盘。
诗词背景:
作者介绍：刘兼，唐代诗人，生活在动荡的时代，以其诗作表达对故乡的思念及对人生的感慨。
创作背景：这首诗创作于重阳节，作者在外游历，回忆故乡，感受到人生的无常与乡愁的深重。
诗歌鉴赏：
《重阳感怀》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了作者对故乡的思念与对人生无常的感慨。开篇以“重阳不忍上高楼”引出主题，表达了对高处的无奈与对故乡的眷恋。寒菊的盛开不仅是季节的象征，更是坚韧与希望的象征，映衬出诗人内心的孤独与无奈。
“万叠故山云总隔”一句，描绘了远方故乡的模糊与隔绝，诗人用乡泪与血的结合，强调了对故乡深切的思念。接着通过自然景象的变化，展现了时间的流逝与人生的无常，“归计未成年渐老”，感慨年华易逝，归家的念头却愈加迫切。
诗的后半部分，提到蜀国的历史，表现了对过往辉煌的感叹，反映了对现实的失望。张仪与葛亮的旧地遗迹，正是历史的沉淀，冷清而无情，进一步加强了对现状的惋惜与孤独感。
整首诗情感深沉，意境悠远，透露出诗人对人生的哲思与对故乡的眷恋，是一首充满乡愁与历史感的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 重阳不忍上高楼：表达了对重阳节的复杂情感，尽管是登高的日子，但因思乡而不愿意。
- 寒菊年年照暮秋：寒菊在深秋时节依然盛开，象征着坚韧与希望。
- 万叠故山云总隔：故乡的山峦在云雾中模糊，象征着距离的遥远与思念的深沉。
- 两行乡泪血和流：乡愁化为泪水，流淌出对故乡的深切思念。
- 黄茅莽莽连边郡：描绘出自然的景象，黄茅覆盖了边郡的广阔。
- 红叶纷纷落钓舟：秋意浓厚，红叶飘落在小舟上，渲染出凄凉的气氛。
- 归计未成年渐老：年纪渐长，归乡的计划却未能实现。
- 茱萸羞戴雪霜头：茱萸作为重阳节的象征，却因寒霜而显得无奈。
- 载花乘酒上高山：诗人借酒登高，象征着对生活的消遣与对未来的渴望。
- 四望秋空八极宽：描绘眼前的广阔景象，心中却感到空虚。
- 蜀国江山存不得：历史的沧桑，蜀国的辉煌已不复存在。
- 刘家豚犬取何难：隐喻历史的遗留，现实的无奈。
- 张仪旧壁苍苔厚：张仪的旧地，岁月的沉淀。
- 葛亮荒祠古木寒：葛亮的祠堂冷清，表现历史的无情。
- 独对斜阳更惆怅：斜阳映照，孤独的身影更添惆怅。
- 锦江东注似波澜：锦江流淌，似波澜起伏，象征着人生的起伏与无常。
修辞手法：
- 比喻：如“乡泪血和流”将思乡之情比作泪水与血液，生动形象。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了音韵美感。
- 意象：寒菊、茱萸、红叶等意象富有象征意义，表现出诗人内心的情感变化。
主题思想： 整首诗表现了诗人对故乡的深切思念、对人生无常的感慨，以及对历史变迁的惋惜，情感基调沉重而深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 寒菊：象征坚韧与希望。
- 乡泪：表达对故乡的深切思念。
- 茱萸：重阳节的象征，寓意吉祥与祝福。
- 红叶：秋天的象征，隐喻时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
重阳节通常在农历的哪个月份？
- A. 八月
- B. 九月
- C. 十月
- D. 十一月
-
诗中提到“寒菊”象征什么？
- A. 生命的脆弱
- B. 坚韧与希望
- C. 时光的流逝
- D. 纯洁与美好
-
诗中提到的“蜀国”指的是哪个历史人物的地盘？
- A. 曹操
- B. 刘备
- C. 诸葛亮
- D. 孙权
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 白居易《秋夕》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）：同样描绘重阳节的登高，但更侧重于对国家命运的忧虑。
- 《秋夕》（白居易）：强调秋天的孤独与思考，情感深沉。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗选注》