这段话出自宋代刘克庄《书事十首》
魁柄推移偶属渠，可堪一掷付狂疏。
文中子处无熏染，桑大夫边窃绪馀。
痴物汝为何等相，纖儿吾惜好家居。
时人误把朱崖比，若比朱崖尽欠书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:01:09原文展示:
魁柄推移偶属渠，可堪一掷付狂疏。文中子处无熏染，桑大夫边窃绪馀。痴物汝为何等相，纖儿吾惜好家居。时人误把朱崖比，若比朱崖尽欠书。
白话文翻译：
魁柄的变化偶然归于你，真是可惜一掷就付诸于狂妄的疏忽。文中子处没有受到熏染，桑大夫却在旁偷取余绪。愚笨的你为何会有这样的作为，纤细的孩子我真是珍惜安稳的家。如今的人们误把朱崖与之比较，若要比拟朱崖则完全缺少书卷。
注释：
- 魁柄：指的是北斗星的柄，象征着命运和时运。
- 狂疏：指的是狂妄和疏忽，表现出对命运的轻视。
- 文中子：指的是古代的文人，象征清白和未受污染。
- 桑大夫：指的是桑弘羊，汉代的名臣，借用其名象征权臣。
- 痴物：指愚蠢的人。
- 朱崖：传说中的山，象征着高远的理想或成就。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄是宋代著名的诗人，字静之，号渐江，晚号天隐。生于北宋末年，生活在南宋初年。他的诗风豪放，擅长抒情，尤其在边塞诗和咏史诗方面有很高的造诣。
创作背景：
《书事十首》是刘克庄在动荡的历史时期所作，反映了他对时政的关注以及对个人命运的思考。诗中表现了诗人对社会现象的不满和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
刘克庄的这首诗透出一种深刻的思考与反思。开头两句表达了对命运的无奈，似乎在感叹个人的努力与命运之间的矛盾。诗中提到的“文中子处无熏染”暗示了诗人对纯粹文人的向往，同时又表现出对当世名士的失望。诗人在“痴物汝为何等相”中，增加了对愚昧者的讽刺，表现出他对人性和社会的观察与思考。最后提到“时人误把朱崖比”，则是对当时社会风气的批评，认为人们的比较失去了真正的意义，缺少深度。整首诗通过对比、隐喻等手法，展现了诗人对理想与现实的无奈，传达出一种渴望清明的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 魁柄推移偶属渠：命运的变化偶然降临到你身上。
- 可堪一掷付狂疏：真令人感到遗憾，轻易地将其抛弃于狂妄和疏忽。
- 文中子处无熏染：文人之子处于清白无污的状态。
- 桑大夫边窃绪馀：桑大夫却在旁边偷偷享受着余荫。
- 痴物汝为何等相：愚蠢的你为何会有这样的表现。
- 纖儿吾惜好家居：纤细的孩子，我真心珍惜安稳的家庭生活。
- 时人误把朱崖比：时人却错误地将其与朱崖进行比较。
- 若比朱崖尽欠书：如果要比拟朱崖，那就完全缺少书卷的气度。
修辞手法：
- 对比：通过对文人和权臣的对比，表达对社会现象的批判。
- 隐喻：用“朱崖”象征文学成就，反映诗人对文化的追求。
主题思想：
整首诗表现了诗人对社会风气的批判，揭示出命运与个人努力之间的矛盾，表达了对理想生活的渴望与对现实的不满。
意象分析：
- 魁柄：象征命运的变化，代表着人生的起伏。
- 文中子：象征清白无染的文人，体现理想的追求。
- 桑大夫：象征权臣，反映社会的腐败与权力的侵蚀。
- 朱崖：象征高尚的理想与文化成就，表达对文化的重视。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“魁柄”象征什么？
- A. 财富
- B. 命运
- C. 友情
- D. 权力
-
填空题：诗中“时人误把____比”中的“朱崖”象征着什么？
-
判断题：刘克庄的诗风以豪放著称。 (对/错)
答案：
- B
- 文化成就
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样抒发对人生的感慨。
- 杜甫《春望》：反映对国家、社会的忧虑。
诗词对比：
- 刘克庄 vs. 杜甫：两者都表现出对社会现实的批判与对理想的追求，但刘克庄更关注个人命运，而杜甫则更多涉及国家的兴衰。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《刘克庄诗文集》
- 《中国古代文学史》