原头殡御绕新茔，原下行人望哭声。是什么意思

原头殡御绕新茔，原下行人望哭声。

更想秋山连古木，唯应石上见君名。

原文展示:

哭司农苗主簿
作者: 卢纶 〔唐代〕

原头殡御绕新茔，
原下行人望哭声。
更想秋山连古木，
唯应石上见君名。

白话文翻译：

在新墓旁，殡仪车围绕着，
路过的人们都在倾听那悲伤的哭声。
我更想念那连绵的秋山和古老的树木，
唯有在石碑上，才能见到你的名字。

注释:

• 原头：指墓地的前面。
• 殡御：殡葬的车队。
• 新茔：新的墓地。
• 行人：路过的人。
• 哭声：悲伤的声音，通常是哀悼的歌声或哭泣声。
• 更想：更加思念。
• 秋山：秋天的山，象征萧瑟与落寞。
• 古木：古老的树木，象征时间的流逝。
• 石上见君名：指在墓碑上可以看到已故者的名字。

典故解析:

该诗并未直接引用具体的历史典故，但通过对秋山和古木的描绘，表现了一种对逝去的怀念和生死的思考。诗中提到的“石上见君名”暗指人们在墓碑上铭记逝者，以此表达对死者的追忆与敬仰。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶，字希逸，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元910年。他以清新自然的诗风著称，作品多描写山水田园，尤其擅长写景抒情。

创作背景:

这首诗作于唐代，社会动荡与人道主义精神交织的背景下，诗人通过对墓地的描写，表达了对死者的哀悼及对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《哭司农苗主簿》是一首充满情感和思考的诗作。全诗围绕着死亡和怀念的主题，展现了生死之间的无奈与思索。诗的开头描绘了一幅凄凉的场景：新墓旁，殡仪车队在为逝者送行，路过的人们听到哭声，不禁为之动容。这不仅是对逝者的哀悼，也反映了生者对死亡的深切感触。

随着诗句的推进，诗人转向对自然的描绘：秋山和古木的存在，象征着时间的流逝与生命的无常。诗中的“更想”一词，表达了诗人内心的深切思念，似乎在这个秋日的场景中，逝者的形象愈加清晰。最后一句“唯应石上见君名”，点明了对逝者永恒的怀念，墓碑上的名字成为了生者情感的寄托。

整首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了卢纶对生命、死亡的独特理解，亦反映了唐代人们对生死的思考与情感的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 原头殡御绕新茔：描绘了一场葬礼的情景，殡仪车在新墓旁环绕，强调了这一悲伤的场合。
2. 原下行人望哭声：行人听到了悲伤的哭声，表现了对逝者的哀悼和社会对死亡的反应。
3. 更想秋山连古木：诗人思念自然中的秋山与古木，传达了一种对生命流逝的感慨与对自然恒久的向往。
4. 唯应石上见君名：最后一句点出逝者的名字只在墓碑上能见，象征着对逝者的永恒记忆。

修辞手法：

• 比喻：通过“秋山连古木”比喻生命的无常与自然的永恒。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：墓碑上的名字象征着对逝者的怀念与生者的思考。

主题思想：

整首诗的主题围绕着生与死、怀念与思念，通过对死亡的描绘与自然的思考，表达了对逝者的敬仰与对生命的深感。诗人通过细腻的情感与生动的意象，让读者感受到了一种对生命价值的探索。

意象分析：

• 殡仪车：象征着死亡与离别。
• 哭声：代表对逝者的哀悼与悲伤。
• 秋山：象征生命的短暂与自然的永恒。
• 古木：代表岁月的流逝与历史的积淀。
• 石碑：象征对逝者的记忆与对生命的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“新茔”是什么意思？ A. 新的墓地
   B. 新的房子
   C. 新的城市
   D. 新的河流

2. “更想秋山连古木”中，秋山和古木代表了什么？ A. 自然的美丽
   B. 生命的无常
   C. 人的孤独
   D. 友情的长久

3. 诗中“唯应石上见君名”的含义是什么？ A. 逝者的名字只在墓碑上能看到
   B. 逝者的名字被遗忘
   C. 逝者在天上
   D. 逝者的名字无人知晓

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 〔李白〕
• 《过故人庄》 〔孟浩然〕

诗词对比：

1. 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对逝去时光的怀念，情感同样深刻。
2. 孟浩然的《过故人庄》：通过对友人的怀念，表现了对生活的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与分析》