天空氛翳减，閤閤凉月挂。是什么意思

有桂生只园，团团拥旌盖。

灵要挺盘错，翠色深晻蔼。

疑从惊峰移，迦与峨石对。

商飚动阊阖，夜气凝沆瀣。

清苍弥六合，芳意函织芥。

华飘广寒府，金布如来界。

天空氛翳减，閤閤凉月挂。

幽人夜禅起，净想须脱解。

清游时独行，真赏聊自学。

妍华易销落，徒抱自心在。

苍莺宁复来，临风发深慨。

原文展示

重玄寺旎檀林桂花
作者: 陈深 〔宋代〕

有桂生只园，团团拥旌盖。
灵要挺盘错，翠色深晻蔼。
疑从惊峰移，迦与峨石对。
商飚动阊阖，夜气凝沆瀣。
清苍弥六合，芳意函织芥。
华飘广寒府，金布如来界。
天空氛翳减，閤閤凉月挂。
幽人夜禅起，净想须脱解。
清游时独行，真赏聊自学。
妍华易销落，徒抱自心在。
苍莺宁复来，临风发深慨。

白话文翻译

这首诗描绘了重玄寺的美丽景色和诗人内心的感悟。诗中提到桂花盛开的园子，花朵汇聚如同华盖；灵秀的气息交错在翠绿的树木间，深邃而幽静。似乎是从惊险的高峰转移而来，与高耸的岩石相对。夜风轻拂，夜气凝重如雾。清幽的天空广阔无边，芬芳的气息在空气中交织。花瓣飘落如同广寒宫中的华彩，金色的光辉洒满如来佛的世界。天上的阴霾逐渐消散，凉爽的月亮高挂空中。幽静的修行人夜间禅修，想要解脱内心的困惑。清静的游玩时独自前行，真心欣赏自然的美。美丽的花朵容易凋谢，心中却依然留存着那份情感。苍莺再也不会归来，面对微风感慨万千。

注释

• 桂：指桂花，象征着高洁和美好。
• 旌盖：古代用来指代华丽的装饰，形容桂花繁茂如同华盖。
• 灵要：灵气的本质，形容气息清新。
• 商飚：商飚即商歌，形容风声如歌声。
• 阊阖：古代宫殿的门，象征着通往美好境地的入口。
• 沆瀣：夜间的水气，象征着神秘的氛围。
• 清苍：形容天空的清澈和广阔。
• 华飘：花瓣飘落，象征着美好的事物易逝。
• 幽人：指修行人，象征着追求内心宁静的人。

诗词背景

作者介绍

陈深，南宋时期的诗人，生平事迹较少见于史册。他的诗风以清新自然、意境深远著称，常常通过自然景物表达个人情感和哲思。

创作背景

这首诗作于重玄寺，诗人受到寺庙环境的启发，借助桂花的芬芳和寺院的宁静，表达了对人生和自然的思考，展现了他对修行和内心世界的追求。

诗歌鉴赏

《重玄寺旎檀林桂花》是一首意境清新、情感深邃的诗作。诗人通过描绘重玄寺的桂花和周围环境，展现了自然的美丽与心灵的宁静。首联“有桂生只园，团团拥旌盖”以生动的视觉形象开篇，桂花的丰富与繁茂让人感受到一种生机勃勃的景象。接续的“灵要挺盘错，翠色深晻蔼”，则通过对色彩的细腻描绘，进一步增强了诗的意境，使人感受到一种静谧的灵气。

随着诗句的推进，诗人描绘了一幅夜晚的景象，夜气凝重，月光清凉，突显了内心的幽静和思考。诗人不仅仅是在描绘自然，更是在通过自然的景象反映个人的情感与哲思。最后几句更是表达了对美好事物易逝的感慨，诗人意识到即使花开花落，内心的情感与思考依然存在。

整首诗不仅在意象上丰富多彩，而且在情感上层次分明，展现了诗人对自然和生命的深刻理解。正是这种对自然与内心的深刻体悟，使得这首诗在宋代诗歌中独具一格。

诗词解析

逐句解析

1. 有桂生只园，团团拥旌盖：桂花盛开在独自的园中，花朵团聚如同华盖。
2. 灵要挺盘错，翠色深晻蔼：灵气显现，绿意交错，深沉而幽暗的景色。
3. 疑从惊峰移，迦与峨石对：似乎是从高耸的峰峦中移来，与峨峦的石头相对。
4. 商飚动阊阖，夜气凝沆瀣：夜风轻拂，气氛凝重如雾，营造出一种神秘的氛围。
5. 清苍弥六合，芳意函织芥：天空清澈广阔，芬芳的气息在空气中交织。
6. 华飘广寒府，金布如来界：花瓣飘落如同广寒宫中的华彩，金色的光辉洒满如来佛的世界。
7. 天空氛翳减，閤閤凉月挂：天空的阴霾逐渐消散，凉爽的月亮高挂空中。
8. 幽人夜禅起，净想须脱解：幽静的修行人夜间禅修，想要解脱内心的困惑。
9. 清游时独行，真赏聊自学：清静的游玩时独自前行，真心欣赏自然的美。
10. 妍华易销落，徒抱自心在：美丽的花朵容易凋谢，心中却依然留存着那份情感。
11. 苍莺宁复来，临风发深慨：苍莺再也不会归来，面对微风感慨万千。

修辞手法

• 比喻：如“团团拥旌盖”，将桂花比作华盖，形象生动。
• 对仗：如“灵要挺盘错，翠色深晻蔼”，形成和谐的韵律。
• 拟人：如“幽人夜禅起”，赋予修行人以生命和情感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考。诗人在描绘桂花的美丽时，也反映了对人生短暂、内心追求的深刻理解，体现出一种超脱于繁华、追求内心宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 桂花：象征着高洁、纯美。
• 灵气：代表着自然的清新与灵动。
• 夜气：象征着神秘与沉静。
• 月亮：象征着宁静、清幽的内心世界。
• 苍莺：代表着失去的美好，感慨时光的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的主要意象是什么？

   • A. 桂花
   • B. 月亮
   • C. 高峰
   • D. 夜气

2. 诗中提到的“清苍”指的是什么？

   • A. 夜晚
   • B. 天空
   • C. 花朵
   • D. 竹林

3. “妍华易销落”表达了什么情感？

   • A. 对美好事物的珍惜
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对修行的向往

答案

1. A. 桂花
2. B. 天空
3. B. 对人生无常的感慨

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，通过月夜描绘思乡之情。
• 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》与陈深的《重玄寺旎檀林桂花》均通过夜晚的氛围表达情感，杜甫的作品更加强调个人的思乡之情，而陈深则更注重内心的修行和对自然美的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》