传闻利泽至今在，千里危樯一信风。是什么意思

枯木肇灵沧海东，参差宫殿崒晴空。

平生不厌混巫媪，已死犹能效国功。

万户牲醪无水旱，四时歌舞走儿童。

传闻利泽至今在，千里危樯一信风。

原文展示

枯木肇灵沧海东，参差宫殿崒晴空。平生不厌混巫媪，已死犹能效国功。万户牲醪无水旱，四时歌舞走儿童。传闻利泽至今在，千里危樯一信风。

白话文翻译

在沧海的东边，一棵枯木开始显灵，参差不齐的宫殿耸立在晴朗的天空下。一生不厌倦与巫婆混在一起，即使死后仍能为国家效力。无论水旱，家家户户都供奉着牲醪，四季都有儿童载歌载舞。传闻中的恩泽至今仍在，千里之外的船只只需一缕信风便可航行。

注释

• 枯木肇灵：指枯木显灵，比喻不起眼的事物或人突然展现出非凡的能力或作用。
• 参差宫殿：形容宫殿高低错落，不规则。
• 崒晴空：崒，高耸；晴空，晴朗的天空。
• 混巫媪：混，混迹；巫媪，巫婆。
• 牲醪：祭祀用的酒。
• 危樯：高耸的船桅。
• 信风：定期吹来的风，古代航海依赖信风航行。

诗词背景

作者介绍：黄公度（1109-1156），字师宪，号知稼翁，南宋诗人。他的诗风格清新，多写景抒情，此诗表达了对神灵的敬仰和对国家忠诚的情感。

创作背景：这首诗是黄公度在参拜顺济庙时所作。顺济庙供奉的是一位在民间传说中具有神力的女性，她不仅在生前有巫术，死后还能保佑国家，使百姓免受水旱之灾。

诗歌鉴赏

这首诗通过对顺济庙的描绘，展现了神灵的威严和百姓的虔诚。首联以枯木显灵开篇，形象地描绘了神灵的非凡之处。颔联和颈联通过对比神灵生前与死后的行为，强调了她的不凡和对国家的贡献。尾联则通过“千里危樯一信风”的意象，表达了神灵的恩泽广泛而深远。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对神灵的敬仰和对国家忠诚的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 枯木肇灵沧海东：以枯木显灵的意象，引出神灵的非凡。
2. 参差宫殿崒晴空：描绘宫殿的高耸，象征神灵的威严。
3. 平生不厌混巫媪：说明神灵生前与巫婆的亲密关系。
4. 已死犹能效国功：强调神灵死后仍能对国家有所贡献。
5. 万户牲醪无水旱：描述百姓对神灵的供奉，无论水旱都虔诚。
6. 四时歌舞走儿童：展现百姓四季的欢乐和对神灵的敬仰。
7. 传闻利泽至今在：强调神灵的恩泽至今仍在。
8. 千里危樯一信风：以信风的意象，表达神灵恩泽的广泛和深远。

修辞手法：

• 比喻：如“枯木肇灵”比喻不起眼的事物显灵。
• 拟人：如“已死犹能效国功”赋予神灵以人的行为。
• 对仗：如“万户牲醪无水旱，四时歌舞走儿童”对仗工整。

主题思想：

整首诗通过对顺济庙神灵的描绘，表达了对神灵的敬仰和对国家忠诚的情感，强调了神灵的恩泽广泛而深远。

意象分析

意象词汇：

• 枯木：象征不起眼但有非凡能力的事物。
• 参差宫殿：象征神灵的威严。
• 牲醪：象征百姓的虔诚。
• 信风：象征神灵的恩泽。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“枯木肇灵”比喻什么？ A. 不起眼的事物显灵 B. 枯木复活 C. 神灵的威严 D. 百姓的虔诚

2. 诗中的“信风”象征什么？ A. 神灵的恩泽 B. 定期吹来的风 C. 航海的工具 D. 国家的忠诚

3. 诗中的“万户牲醪无水旱”表达了什么？ A. 百姓对神灵的供奉 B. 国家的繁荣 C. 神灵的威严 D. 百姓的欢乐

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对国家的忠诚。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗词对比：

• 黄公度《题顺济庙》与杜甫《望岳》：两者都表达了对自然的敬畏和对国家的忠诚，但黄诗更侧重于神灵的威严和百姓的虔诚，而杜诗则更侧重于自然的壮丽和个人的情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解黄公度诗歌的背景。