这段话出自宋代苏轼《将官雷胜得过字代作》
胡骑入回中，急烽连夜过。
短刀穿虏阵，溅血貂裘涴。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧。
今朝从公猎，稍觉天宇大。
一双铁丝箭，未发手先唾。
射杀雪毛狐，腰间余一个。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:51:20原文展示:
将官雷胜得过字代作
苏轼 〔宋代〕
胡骑入回中，急烽连夜过。
短刀穿虏阵，溅血貂裘涴。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧。
今朝从公猎，稍觉天宇大。
一双铁丝箭，未发手先唾。
射杀雪毛狐，腰间余一个。
白话文翻译：
外族骑兵侵入回部，紧急的烽火连夜传来。
短刀刺入敌阵，鲜血溅湿了貂皮衣裳。
一趟辇车驶来，心中愁闷只想睡觉。
今天和大人一起打猎，稍微感到天空辽阔。
手握一双铁丝箭，未射先在手中唾。
射杀了白毛狐狸，腰间还剩下一个。
注释:
字词注释:
- 胡骑：指外族骑兵，此处特指入侵的敌军。
- 急烽：紧急的烽火，传递着敌情的急迫。
- 虏阵：敌人的阵营。
- 貂裘：用貂皮制成的衣服，象征奢华。
- 辇毂：指车辕，古时帝王或贵族的车。
- 铁丝箭：一种箭，可能是用铁丝制作，象征武器的锋利。
典故解析:
- 烽火：古代用以传递战报的信号，通常由点燃烽火台来实现。
- 猎：古代帝王或贵族的狩猎活动，通常代表一种权力和地位的象征。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、词等作品在中国文学史上具有重要地位，风格多样而独特。苏轼的诗歌常常关注社会民生，抒发个人情感，兼具豪放与婉约的风格。
创作背景:
此诗创作于宋代，正值北宋与外族之间频繁冲突的时期，反映了当时复杂的政治军事环境。诗中描绘了边疆的战斗场景，表现出对国家安危的关注，以及身为将领的责任感。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个边疆将领在战争和狩猎之间的心境和经历。开头几句通过“胡骑入回中，急烽连夜过”紧凑地营造出一种紧张的氛围，表现出敌情的迫切和战争的残酷。接着，通过“短刀穿虏阵，溅血貂裘涴”展现了战斗的激烈和将领在战斗中所承受的痛苦与荣耀。
诗中将个人情感与国家命运紧密相连，表现出将领对战争的矛盾心理：“一来辇毂下，愁闷惟欲卧”，在经历了激烈的战斗后，他感到疲惫，渴望安宁与休息。最后两句则转向狩猎活动，表现出一种从战争中解脱的释然和自然的欢愉。对狩猎的描述中，结合了对猎物的精准与果断，象征着在战斗中的果敢和对生活的热爱。
整首诗在描绘战争与狩猎的过程中，揭示了将领内心的复杂情感，既有对战斗的无奈，又有与自然和谐共处的渴望，展现了苏轼在诗歌中对人生和命运的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 胡骑入回中：外族骑兵侵入边疆回部，暗示战争爆发。
- 急烽连夜过：紧急的烽火夜间传递，形势危急。
- 短刀穿虏阵：战斗中，短刀刺入敌阵，表现出将领的勇猛。
- 溅血貂裘涴：鲜血溅湿了华丽的衣裳，象征战斗的惨烈。
- 一来辇毂下：车驾驶来，反映出将领的身份与地位。
- 愁闷惟欲卧：心中愁苦，只想休息，表现心理疲惫。
- 今朝从公猎：今天随大人打猎，转向狩猎的活动。
- 稍觉天宇大：狩猎中感受到天地的辽阔，心情得到释放。
- 一双铁丝箭：手中握着铁丝箭，象征将领的准备和决心。
- 射杀雪毛狐：成功猎杀白毛狐狸，表现出猎人的技巧。
- 腰间余一个：腰间还有一个猎物，展现了丰收的喜悦。
修辞手法:
- 对仗：如“胡骑入回中，急烽连夜过”，对称的结构增强了诗句的音乐感。
- 比喻：将战斗和狩猎进行对比，反映出战争与生活的交织。
- 夸张：对战斗的描绘强化了战争的残酷性。
主题思想:
整首诗通过描绘边疆将领的战斗与狩猎，表达了对战争的反思和对自然的热爱，呈现出个人情感与国家命运的交融，揭示了人性在战争与和平之间的挣扎。
意象分析:
意象词汇:
- 胡骑：象征外族的侵略与威胁。
- 急烽：象征警报与危机。
- 貂裘：象征奢华与身份。
- 铁丝箭：象征武器与保护。
- 雪毛狐：象征猎物，反映自然的丰饶。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“胡骑”指的是哪种骑兵？ A. 汉族骑兵
B. 外族骑兵
C. 唐朝骑兵
答案: B -
“急烽连夜过”中的“急烽”指的是什么？ A. 烟火
B. 烽火台
C. 战斗
答案: B -
诗中表现出将领的哪种情感？ A. 快乐
B. 愁闷
C. 恐惧
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》 通过对历史的回忆与感慨，与此诗中的战争与狩猎形成鲜明对比。李白的作品更侧重于对历史的沉思，而苏轼则结合了个人经历与现实的战斗场景，展现出不同的情感基调与视角。
参考资料:
- 苏轼诗词集
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》