这段话出自清代苏穆《拜新月慢》
嫩柳成阴，乱红飘砌，莫自登高临远。
独立雕栏，问梁间双燕。
向何处，特地、窥他画阁残梦，又误几番春浅。
风雨凄凄，定蛾眉难展。
记当时、薄醉桃花面。
甚而今、暗里春光换。
约得杜宇声声，奈南来无雁。
正天涯、旅客愁中见。
沉烟袅、一一回文篆。
渐瘦却、镜里朱颜，待归来教看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:25:40原文展示:
嫩柳成阴，乱红飘砌，莫自登高临远。
独立雕栏，问梁间双燕。
向何处，特地窥他画阁残梦，又误几番春浅。
风雨凄凄，定蛾眉难展。
记当时薄醉桃花面。
甚而今暗里春光换。
约得杜宇声声，奈南来无雁。
正天涯旅客愁中见。
沉烟袅一一回文篆。
渐瘦却镜里朱颜，待归来教看。
白话文翻译：
嫩柳已经成荫，纷飞的花瓣飘落在台阶上，何必自己去登高远望呢？我独自倚靠在雕花的栏杆上，询问那在梁间飞舞的双燕，它们飞往何处？我特意窥探那画阁中的残梦，却又错过了几次春光的浅薄。风雨凄凄，令我眉头紧皱。记得那时我微醉在桃花下的容颜。而如今，在暗夜中春光已经悄然更替。约定的杜鹃声声不绝，可是南来的雁影却不见踪影。在这远方的旅途上，我愁苦地看着。袅袅的烟雾中，回文的篆字似乎在轻轻飘荡。镜中渐渐瘦弱的朱颜，待归来时再让你看。
注释:
- 嫩柳成阴：嫩绿的柳树已经长成了阴影，形象生动地描绘了春天的景象。
- 乱红飘砌：指的是飘落的花瓣，形象地表现了春天花开的繁盛和凋零的无奈。
- 雕栏：指精美的栏杆，体现了诗人的生活环境和审美情趣。
- 双燕：燕子是春天的使者，象征着希望和归属。
- 杜宇：杜鹃鸟，因其叫声动人而闻名，常用于诗中表达悲伤或思乡之情。
- 朱颜：指美丽的面容。
典故解析:
- 桃花：在古代诗词中，桃花常常象征着美丽与爱情。
- 杜鹃：杜鹃的叫声往往与离别和思念相关，具有浓厚的乡愁情怀。
诗词背景:
作者介绍：苏穆，清代诗人，擅长描写自然景色与人情，作品多取材于个人生活感受，风格细腻而富有情感。
创作背景：此诗创作于春季，正值花开柳绿之时，诗人通过对自然景色的描绘，反映了内心的感伤与对往日美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《拜新月慢》是一首精致而富有情感的词作，诗人通过细腻的描写，营造出一个春意盎然但又带有淡淡忧伤的氛围。首联“嫩柳成阴，乱红飘砌”以生动的视觉描写开启，展现春天的美好，但随之而来的“莫自登高临远”却暗示着一种自我隔绝的情感状态，仿佛在告诫自己不必再追忆过去的美好。
随着诗句的推进，诗人独立于雕栏，向双燕发问，表现出对归属感的渴望与迷茫。整首词通过细腻的自然描写与内心情感的交织，表现了对春天的珍惜与对过往的追忆。词中“风雨凄凄，定蛾眉难展”表达了春雨带来的阴郁与无奈，仿佛在说即使是再美的春天也难掩内心的愁苦。
结尾处描写了对朱颜的思念与期待，体现了对爱情的渴望与对未来的期待。整首词情感真挚，结构紧凑，既有春天的生机，也有对人生无常的感慨，体现了诗人深厚的艺术修养和人文情怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 嫩柳成阴：描绘春天的柳树生长茂盛，象征生命的活力。
- 乱红飘砌：花瓣纷飞，表现春天的美丽与短暂。
- 独立雕栏：诗人倚靠栏杆，表现孤独与思考。
- 问梁间双燕：询问燕子的去处，象征对归属和希望的关注。
- 特地窥他画阁残梦：想要窥探过去的美好回忆，却屡屡失望。
- 风雨凄凄，定蛾眉难展：天气的阴郁影响了心情，表现了内心的愁苦。
- 记当时薄醉桃花面：回忆曾经的快乐时光，表现对过去的怀念。
- 甚而今暗里春光换：暗示时光流逝，春光已然改变。
- 约得杜宇声声，奈南来无雁：对南方归来的渴望与失落。
- 正天涯旅客愁中见：身在天涯，感受愁苦。
- 沉烟袅一一回文篆：烟雾缭绕，似乎在传递着某种情感。
- 渐瘦却镜里朱颜，待归来教看：对未来的期待与对美好时光的追忆。
-
修辞手法：
- 比喻：用“嫩柳成阴”比喻春天的生机。
- 拟人：燕子的飞翔被赋予了情感，象征着归属与希望。
- 对仗：“风雨凄凄”与“沉烟袅袅”形成对比，增强诗的层次感。
-
主题思想：整首诗表现了对春天的珍惜与对过往美好时光的怀念，展现了内心深处的孤独与渴望。
意象分析:
- 嫩柳：象征春天的生机与希望。
- 乱红：花瓣的飘落象征着生命的短暂与无常。
- 双燕：代表归属与希望，象征着亲情或爱情的渴望。
- 杜宇：与思乡、离别相联系，传达情感的深邃。
- 朱颜：象征美丽与青春的流逝，表达对过去的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“嫩柳成阴”描绘了什么样的季节景象？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
“独立雕栏”中的“雕栏”指的是什么？
- A. 一种建筑
- B. 一种植物
- C. 一种器具
-
诗中提到的“杜宇”是什么动物？
- A. 鸟
- B. 虫
- C. 鱼
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 温庭筠《菩萨蛮》
诗词对比：
- 与李白的《静夜思》相比，苏穆的《拜新月慢》更为细腻，情感更显内敛，前者着重于思乡之情，后者则结合自然景象表达对美好时光的怀念。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《苏穆研究》