这段话出自明代谭正国《冈州纪胜》
圭峰绿护翠相连，秀出冈州淑气全。
斗石夜明仙梵迥，瀑泉朝洒雪花溅。
钟闻马岭蕃三锡，云起龙潭润八埏。
更羡银洲波万叠，光摇文笔写晴天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:08:20原文展示:
圭峰绿护翠相连，秀出冈州淑气全。
斗石夜明仙梵迥，瀑泉朝洒雪花溅。
钟闻马岭蕃三锡，云起龙潭润八埏。
更羡银洲波万叠，光摇文笔写晴天。
白话文翻译：
这首诗描绘了冈州的美丽景色：圭峰的翠绿相互环抱，显得格外秀丽，彰显出冈州的和谐美好。夜晚的斗石在月光下闪烁，显得如同仙境般遥远而神秘；早晨的瀑布犹如雪花飞溅，清新而壮观。钟声传来，仿佛在马岭上回响，带来了丰饶的祝福，而龙潭的云气滋润着八个田埂。诗人更是羡慕银洲上波涛万叠的壮丽，光影摇曳如同在晴天里挥洒的文笔。
注释:
- 圭峰：指的是冈州的一个山峰，象征着自然的美丽。
- 斗石：指一种特定的岩石，夜晚在月光下显得格外明亮。
- 瀑泉：瀑布，水流从高处跌落，鲜活而壮观。
- 马岭：具体指冈州的一个地方名，钟声从这里传出。
- 银洲：指水面如银般闪烁的地方，形容湖面波光粼粼。
诗词背景:
作者介绍：谭正国，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，尤其擅长描绘自然景色。
创作背景：此诗创作于明代，当时社会较为安定，文人多以山水田园为题，表达对自然的热爱与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《冈州纪胜》是一首充满自然之美的诗作，诗人通过细腻的描写展现了冈州的独特风光。全诗从山、石、泉、田等多个角度入手，描绘出一幅生动的自然图画。圭峰的翠绿与斗石的夜明，形成了鲜明的对比，展现了自然的多样性。瀑泉的雪花般的水花，象征着生命的活力与美好，而马岭的钟声则为这一幅美景增添了灵动的气息。整首诗充满了对自然的热爱，表现了诗人对生活的热情与对美好景色的向往，展现了明代文人对山水的深厚情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 圭峰绿护翠相连：形容圭峰的绿意盎然，山峦叠翠。
- 秀出冈州淑气全：表达冈州的气候和环境清新宜人。
- 斗石夜明仙梵迥：夜晚的斗石在月光中闪亮，仿佛仙境。
- 瀑泉朝洒雪花溅：早晨的瀑布如雪花般飞溅，生动形象。
- 钟闻马岭蕃三锡：钟声从马岭传来，象征着丰收和祝福。
- 云起龙潭润八埏：云气从龙潭升起，滋润着田埂。
- 更羡银洲波万叠：对银洲波涛的羡慕，形象生动。
- 光摇文笔写晴天：光影摇曳，如同文人挥笔书写美好。
-
修辞手法：诗中使用了比喻（如“银洲波万叠”）和拟人（如“光摇文笔”），增强了诗歌的意象美。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对自然的热爱与对美好生活的向往，体现了人与自然和谐共生的理念。
意象分析：
- 圭峰：象征着自然的雄伟与宁静。
- 斗石：代表坚韧与神秘。
- 瀑泉：象征生命的活力与美好。
- 银洲：象征着和平与丰饶。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“圭峰绿护翠相连”描绘的是哪种自然景象？ A. 河流
B. 山峰
C. 草原
D. 森林 -
“钟闻马岭蕃三锡”中的“蕃”字在这里的意思是什么？ A. 茂盛
B. 繁华
C. 丰收
D. 兴旺 -
诗人对“银洲波万叠”的感情如何？ A. 羡慕
B. 忧伤
C. 无所谓
D. 失望
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较谭正国的《冈州纪胜》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然的美丽，但王维的诗更注重内心的宁静与哲思，而谭正国则展示了更为生动的自然景象。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》