三更鸣雨，湿透桃花脸。是什么意思

三更鸣雨，湿透桃花脸。

珠箔未登钩，早飘落、猩红数点。

碧云如梦，人去巳无踪；金泥凤，玉蟠龙，寂寞蛛丝检。

玄华柔软，总被秋霜染。

永夜拥寒衾，耿青镫、膏凝晕闪。

铜壶漏水，应是接天河；一声去，一声来，空把重门掩。

原文展示:

《蓦山溪》
作者: 刘基 〔元代〕

三更鸣雨，湿透桃花脸。
珠箔未登钩，早飘落猩红数点。
碧云如梦，人去巳无踪。
金泥凤，玉蟠龙，寂寞蛛丝检。
玄华柔软，总被秋霜染。
永夜拥寒衾，耿青镫膏凝晕闪。
铜壶漏水，应是接天河。
一声去，一声来，空把重门掩。

白话文翻译:

深夜里雨声淅沥，桃花的花瓣被雨水打湿。
窗帘还未拉起，早已飘落了几朵猩红的花瓣。
碧蓝的云彩如同梦境，人已去无踪影。
金色的泥土里有飞舞的凤，玉石的蟠龙，孤独的蛛丝在检索。
柔软的华服，全都被秋霜浸染。
漫漫长夜里拥着寒被，青色的灯光闪烁着凝聚的光晕。
铜壶里的水流淌，似乎在接引天上的银河。
一声声水滴声，一声接着一声，相对无言地关上了重门。

注释:

• 三更：夜里11点到1点的时间。
• 珠箔：珠帘，用于装饰窗户。
• 猩红：鲜艳的红色。
• 碧云：清澈的蓝天或云彩。
• 金泥凤、玉蟠龙：象征吉祥的装饰图案。
• 玄华：指华丽的衣服或装饰。
• 寒衾：冷的被子。
• 青镫：青色的灯具。
• 铜壶漏水：铜壶中的水滴声。

典故解析:

• “接天河”：指的是银河，常在古诗中象征天上与人间的连接。
• “金泥凤、玉蟠龙”：这些象征物在古代诗词中常用以表示吉祥、富贵。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，字伯温，号景明，元代著名文学家、诗人和政治家，因其才华和政治成就而闻名。其诗风清新脱俗，作品多反映自然、人生哲理。

创作背景:

《蓦山溪》创作于刘基晚年，表达了他对人生无常和岁月流逝的感慨，也蕴含了对自然美的热爱。

诗歌鉴赏:

《蓦山溪》是一首描绘雨夜景象的诗作，诗中通过细腻的描写展现了雨中的桃花、梦幻的碧云和孤独的情感。诗的开头以“三更鸣雨”引入，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围。随后描绘的桃花被雨打湿，珠帘未拉起，暗示着一种离别与孤独。接着，“碧云如梦”通过梦境的意象，反映出人去楼空的无奈与失落。金泥凤与玉蟠龙的出现，仿佛在诉说着过去的繁华与现今的寂寥。最后，铜壶漏水的声音如同时间的流逝，令人感到无尽的伤感。整首诗情感深邃，意象丰富，体现了刘基对生活的深刻思考和对自然的细腻观察。

诗词解析:

逐句解析:

• 三更鸣雨，湿透桃花脸：夜深时分，雨声响起，桃花因雨水而湿润。
• 珠箔未登钩，早飘落猩红数点：窗帘尚未拉起，早已落下几朵鲜红的花瓣。
• 碧云如梦，人去巳无踪：天空的云彩如同梦境，留下的只是人去无踪的遗憾。
• 金泥凤，玉蟠龙，寂寞蛛丝检：吉祥的装饰物显得孤独，蛛丝在静静地检索。
• 玄华柔软，总被秋霜染：华丽的衣物被秋霜所侵染，象征着时间的无情。
• 永夜拥寒衾，耿青镫膏凝晕闪：漫长的夜晚里，寒被相拥，青色的灯光闪烁着。
• 铜壶漏水，应是接天河：铜壶中的水滴声似乎在连接着天上的银河。
• 一声去，一声来，空把重门掩：水滴声一声声地落下，最终只是在关上重门的寂静中消散。

修辞手法:

诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“碧云如梦”形象生动地描绘了天空的梦幻景象，而“铜壶漏水”则赋予了自然声音以人性化的情感。

主题思想:

整首诗主要表达了对人生无常的感慨和对美好时光的怀念，展现了诗人深邃的生活哲学和对自然的热爱。

意象分析:

• 桃花：象征美丽和短暂。
• 碧云：代表梦幻和自由。
• 金泥凤、玉蟠龙：象征富贵和吉祥，但同时也反映出失落感。
• 铜壶漏水：代表时间的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “三更鸣雨”意指什么时间？

   • A) 晚上9点
   • B) 晚上11点到1点
   • C) 凌晨3点

2. 诗中提到的“金泥凤”象征什么？

   • A) 财运
   • B) 吉祥
   • C) 友情

3. “铜壶漏水”的意象主要表达了什么？

   • A) 自然的美
   • B) 时间的流逝
   • C) 孤独的感觉

答案：

1. B) 晚上11点到1点
2. B) 吉祥
3. B) 时间的流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 元代诗人白朴的《天净沙·秋思》
• 唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较《蓦山溪》与白朴的《天净沙·秋思》，两者都表现了孤独与对美好事物的怀念，但前者更注重细腻的自然描写，而后者则强调思乡之情。

参考资料:

• 《元代诗文选》
• 《刘基传》

以上内容希望对您理解《蓦山溪》这首诗有所帮助！