这段话出自宋代黄庚《酒边呈张景纯》
蓬莱阁上笑谈馀，别后思君看画图。
萍水相逢俱老矣，家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶，明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事，客中何必叹穷途。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:25:51原文展示:
蓬莱阁上笑谈馀，
别后思君看画图。
萍水相逢俱老矣，
家山自好盍归乎。
清风一榻庄周蝶，
明月扁舟范蠡湖。
此是达人真乐事，
客中何必叹穷途。
白话文翻译：
在蓬莱阁上，我与你欢笑谈论，
别后思念你，常常看着你的画图。
我们在萍水相逢中都已老去，
家乡的景色如此美好，何不回去呢？
清风吹拂下，我躺在床上如同庄周的蝴蝶，
明月下的小舟，仿佛是范蠡在湖上游荡。
这就是达人的真正乐趣，
身为客人何必叹息于穷途呢？
注释:
字词注释：
- 蓬莱阁：传说中的仙境，指代理想的境地。
- 萍水相逢：比喻偶然相遇，像浮萍一样漂流。
- 家山：指家乡的山水。
- 庄周蝶：指庄子梦见自己化为蝴蝶，象征自由自在。
- 范蠡湖：范蠡是春秋时期的人物，因其与西施的故事而闻名，常与湖泊相连。
典故解析：
- 庄周梦蝶：出自《庄子》，讲述庄周梦见自己变成蝴蝶，醒来后不知自己是庄周还是蝴蝶，探讨了现实与梦境的关系。
- 范蠡与西施：范蠡是春秋时期的政治家，因帮助越国复仇而与西施共同隐居，象征隐逸与归隐的理想。
诗词背景:
作者介绍：
黄庚，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，作品多描写自然景观和人情世故，风格清新自然。
创作背景：
写作于黄庚与友人张景纯分别后，表达了对友人的思念与归乡的渴望，反映了诗人对生活的思考和对自由的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景观与人文典故的结合，展现了诗人对友情、归乡之情的深切思考。首联以“蓬莱阁”开篇，不仅描绘了美好的场景，更暗示了诗人内心的愉悦和对理想生活的追求。接下来的“别后思君看画图”，则揭示了分离后的思念之情，画图成为了思念的寄托。诗中“萍水相逢”，生动地表现了人与人之间的偶然相遇与相知，时间的流逝使得这种相遇愈发珍贵。
而后两联则通过庄周梦蝶与范蠡湖的典故，传达了对心灵自由的向往与对生活的乐观态度。诗人在面对人生的艰辛和不如意时，选择了以达人的眼光来看待，强调了内心的宁静与满足。整首诗融合了自然美与哲理思考，展现了诗人豁达的心态与深厚的文化底蕴，给读者以启示：无论身处何境，心中有理想和追求，便能找到真正的快乐与乐趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 蓬莱阁上笑谈馀：在蓬莱阁上与友人欢乐地交谈，暗示着理想的生活状态。
- 别后思君看画图：分别后对朋友的思念，常常通过观赏画作来寄托情感。
- 萍水相逢俱老矣：偶然相遇的我们，如今都已年老，感慨时光的流逝。
- 家山自好盍归乎：家乡的景色如此美好，何不回去享受呢？
- 清风一榻庄周蝶：清风拂面，宁静的环境让人想到庄周梦蝶的境界。
- 明月扁舟范蠡湖：在明月下的小舟上，仿佛回到了范蠡的隐逸生活。
- 此是达人真乐事：这就是达人的真正快乐所在，强调内心的满足。
- 客中何必叹穷途：身为客人，何必在外面感叹生活的艰难呢？
修辞手法：
- 比喻：将人生比作漂流的萍水，表达了人与人之间的相遇与离别。
- 对仗：如“清风一榻”与“明月扁舟”，形成了对称美。
- 象征：庄周蝶与范蠡湖分别象征着自由与归隐的理想。
主题思想：
整首诗通过对自然景色和人际关系的描绘，表达了对友谊的珍视与对生活的思考。诗人以豁达的态度面对人生的起伏，强调心灵的自由与内心的满足，传达了一种乐观的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 蓬莱阁：理想的生活与归属。
- 清风：自由、宁静的心境。
- 明月：象征着思念与团圆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“萍水相逢”，意指： A. 偶然相遇
B. 永远的友谊
C. 亲密无间 -
“清风一榻庄周蝶”中的“庄周蝶”象征： A. 人生的悲伤
B. 自由自在的生活
C. 忧愁的回忆 -
诗的情感基调是： A. 悲伤
B. 乐观
C. 失落
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江雪》（柳宗元）：同样表现了孤独与自然的关系。
- 《静夜思》（李白）：对思乡情的深刻表达。
诗词对比：
- 《静夜思》与《酒边呈张景纯》：两者都表达了对故乡的思念，但前者更为直接和感伤，而后者则展现了豁达与乐观的态度。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》