这段话出自元代侯善渊《诉衷情·英公清列出尘缘》
英公清列出尘缘。
不系利名牵。
逍遥任居云水，知命乐天然。
穷妙理，悟幽玄。
谨修仙。
功成归去，引汝朝元。
稳步金莲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:11原文展示:
诉衷情·英公清列出尘缘
作者：侯善渊 〔元代〕
英公清列出尘缘。
不系利名牵。
逍遥任居云水，
知命乐天然。
穷妙理，悟幽玄。
谨修仙。
功成归去，引汝朝元。
稳步金莲。
白话文翻译：
这首词描绘了英公的清高和超脱的尘世情缘。他不被名利所束缚，过着逍遥自在的生活，随性地生活在云水之间。他明白自己的命运，乐于自然的天性，深入探究深奥的道理，领悟深邃的玄妙。他谨慎地修行，努力成就自己的道业，最终归去，召唤你一同朝拜元始天尊，稳步迈向那金莲之地。
注释:
字词注释：
- 英公：指英明的公子，常用来形容品德高尚的人。
- 不系利名牵：不被名利所束缚。
- 云水：比喻逍遥自在的生活。
- 知命乐天然：明白命运，乐于自然。
- 穷妙理，悟幽玄：深入探究深奥的道理，领悟深邃的哲理。
- 金莲：道教中象征通往仙界的路径。
典故解析：
- 朝元：指道教中的朝拜元始天尊，元始天尊是道教三清之一，象征最高的道理和宇宙的本源。
- 稳步金莲：金莲常被用作修道者的象征，寓意修道成功者进入理想境界。
诗词背景:
作者介绍： 侯善渊是元代著名的诗人和词人，以清新脱俗的风格著称。他的作品常常体现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景： 这首词写于元代，正值社会动荡时期，士人们常通过诗词表达对名利的超脱和对自然的向往，反映了当时文人对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首《诉衷情》通过简洁而富有哲理的语言，展现了诗人对人生的深刻思考和对自由生活的渴望。词中提到的“英公”，不仅是对理想人格的描绘，也反映了诗人对传统士人价值观的认同与追求。通过“不系利名牵”的表述，诗人强调了超越功名利禄的重要性，表现出一种对世俗的蔑视。
“逍遥任居云水，知命乐天然”则展示了诗人对自然的归属感与对生命的顺应，体现出一种洒脱的生活态度。此处的“云水”意象，不仅意味着诗人理想中的生活状态，更是对道教理念的呼应，体现出一种与天地自然融合的哲学思考。
最后，词中提到的“功成归去，引汝朝元，稳步金莲”则暗示了修行者的理想归宿，即通过修行达到更高的精神境界，象征着对完美生活的向往与追求。整首词情感深邃，意境悠远，充分展示了元代文人对人生、自然与道理的深刻理解与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 英公清列出尘缘：描绘英公的高洁品德和他与尘世的关系。
- 不系利名牵：强调他不被名利所束缚，表现出超脱。
- 逍遥任居云水：表达他过着自由自在的生活，随性而为。
- 知命乐天然：指他明白自己的命运，乐于自然的状态。
- 穷妙理，悟幽玄：指深入探究深奥的道理，领悟深刻的哲理。
- 谨修仙：强调修行的谨慎，追求仙道。
- 功成归去，引汝朝元：暗示修行成功后归去，召唤他人一起朝拜高远的理想。
- 稳步金莲：象征稳健地走向理想的境界，追求精神的圆满。
修辞手法：
- 对仗：如“知命乐天然”与“逍遥任居云水”，形成对称的美感。
- 比喻：将生活比作云水，表现出自由的意象。
- 象征：金莲象征着修道成功后的理想生活。
主题思想： 整首诗强调超然物外、追求精神自由的生活态度，表现出对自然和人生哲理的深刻理解，传达了一种道教的理想境界。
意象分析:
意象词汇：
- 英公：象征理想人格。
- 云水：代表自由自在的生活。
- 金莲：象征修道者的理想归宿。
通过这些意象，诗人传达了对超脱、自由和精神追求的向往，反映了深厚的文化内涵。
互动学习:
诗词测试：
-
词中“英公”指的是谁？
- A. 诗人的朋友
- B. 理想化的人物
- C. 历史人物
-
"不系利名牵"的意思是：
- A. 被名利吸引
- B. 不受名利的束缚
- C. 热衷于名利
-
“稳步金莲”象征着什么？
- A. 追求财富
- B. 修道成功后的理想生活
- C. 追求名声
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》注重豪放与饮酒作乐，而侯善渊的这首词则更加注重内心的逍遥与哲理的思考，体现了元代文人的另一种生活态度。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
这些书籍将帮助读者更深入地理解元代诗词的背景与特色。