这段话出自宋代郭应祥《踏莎行（三月二十日元择旬会）》
骤暖忽寒，送春迎夏。
金沙过了酴醿谢。
漏声款款日偏长，奇峰历历云如画。
幸有杯觞，堪同保社。
棋如飞雹晴空下。
六人酬唱已成编，他年遂水留佳话。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:21原文展示
踏莎行（三月二十日元择旬会）
作者: 郭应祥 〔宋代〕
骤暖忽寒，送春迎夏。
金沙过了酴醿谢。
漏声款款日偏长，
奇峰历历云如画。
幸有杯觞，堪同保社。
棋如飞雹晴空下。
六人酬唱已成编，
他年遂水留佳话。
白话文翻译
这首词描绘了春夏交替时节的气候变化，春天和夏天的到来伴随着一阵骤暖与忽寒的天气。随着春天的结束，酴醿花也悄然凋谢。细细的滴漏声在时间的流逝中显得悠长，阳光渐渐变得明亮，日子也变得漫长。云雾缭绕的奇峰如同美丽的画卷。在这个喜庆的时刻，大家举杯同庆，庆祝社神的保佑。棋局如同晴空中的飞雹，快意无比。六个人的欢声笑语，已经成为了美好的回忆，未来的某一年，依旧会在水边谈起这段佳话。
注释
- 骤暖忽寒：指天气变化迅速，春暖忽然转寒。
- 酴醿：一种花，春天盛开，象征着春天的结束。
- 漏声款款：指时间的滴漏声，给人一种悠长的感觉。
- 奇峰历历：奇特的山峰清晰可见，形象生动。
- 杯觞：酒杯，表示欢庆的饮酒活动。
- 保社：指保佑社神，古代祭祀活动。
- 棋如飞雹：形容下棋的速度和激烈，如同飞落的冰雹。
- 酬唱：指互相唱和，表现出团体的和谐与欢乐。
诗词背景
作者介绍
郭应祥，字仲明，号又云，宋代词人，生于南宋时期，主要活动于文学和政治领域。其词风清新婉约，注重情感的细腻表达。
创作背景
此词创作于春末夏初之际，正值元宵佳节，诗人可能是在一次朋友聚会或社交活动中感受到的气氛与情感。作品中展现了对春天的眷恋与对夏季的期待。
诗歌鉴赏
《踏莎行》以流畅的笔触描绘了春夏之交的自然景象和人际交往的乐趣。开篇的“骤暖忽寒”道出了春天的不稳定，恰如人生的起伏，充满了哲理的思考。接下来的“金沙过了酴醿谢”则以细腻的笔触描绘了春天的逝去，带有一丝淡淡的惆怅。整首词通过对自然景象的描写，展现了人与自然的和谐共处，诗人以这种情景为背景，表达出内心的欢愉与感慨。
“漏声款款日偏长”一语，既展现了时间的流逝又暗示了生活的悠长与美好，诗人细腻的情感在这里得到了升华。最后的“他年遂水留佳话”则是对未来的期许，令人心生向往。整首词表现出一种洒脱的人生态度，既珍惜当下的欢聚，又期待未来的美好回忆，展现出诗人丰富的情感世界与对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 骤暖忽寒：天气变化快，象征生活中的不确定性。
- 送春迎夏：描绘季节交替的美好。
- 金沙过了酴醿谢：春天的花儿凋谢，寓意时光流逝。
- 漏声款款日偏长：时间悠长，暗示生活的惬意。
- 奇峰历历云如画：自然景色的美丽，增添了诗的画面感。
- 幸有杯觞，堪同保社：欢聚一堂，庆祝社神的保佑。
- 棋如飞雹晴空下：下棋的快感和乐趣，体现了友谊。
- 六人酬唱已成编：团体的和谐与欢乐，如同诗篇。
- 他年遂水留佳话：对未来的美好回忆的期待。
修辞手法
- 比喻：将棋局比作飞雹，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了韵律美。
- 排比：使用“骤暖忽寒”、“送春迎夏”等，强调季节的变化。
主题思想 整首词通过描绘春夏交替的自然景象，表现了人生的无常与珍惜当下的情感，同时也寄托了对未来美好回忆的期待。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生命与希望。
- 夏：象征热情与活力。
- 棋：代表智力的较量和友谊的纽带。
- 酒：象征欢乐与聚会的氛围。
互动学习
诗词测试
-
这首词是由哪位诗人创作的？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 郭应祥
- D. 白居易
-
“金沙过了酴醿谢”中的“酴醿”指的是什么？
- A. 一种果实
- B. 一种花
- C. 一种树
- D. 一种鸟
-
诗中哪一句表达了对未来的美好期待？
- A. 六人酬唱已成编
- B. 他年遂水留佳话
- C. 幸有杯觞，堪同保社
- D. 奇峰历历云如画
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《浣溪沙》（李清照）：同样描绘春天的美景与情感。
- 《临江仙》（杨万里）：表现了人与自然的和谐。
诗词对比
- 《春望》（杜甫）：同样以春天为背景，但更侧重于忧国忧民的情感。对比之下，郭应祥的词更显轻松愉快。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词赏析》
- 《宋代词人研究》